停止石油长期监禁对英国来说是个糟糕的形象 - 彭博社

抗议的权利应当神圣不可侵犯。

摄影师：Leon Neal/Getty Images 欧洲解决一个备受关注的社会问题。

摄影师：AFP/Getty Images

英国的监狱如此之满，以至于政府计划提前释放数千名囚犯 —— 但如果你真的有需要，总是可以找到一点额外的空间。法院判处了五名“Just Stop Oil”活动人士长达五年的监禁，这是近代非暴力示威者所受到的最严厉判决。这一判决传递出了一个不幸的信息，即这个国家对和平抗议的容忍度在降低。

许多人为此欢呼，原因显而易见。这五人密谋在2022年11月通过使环绕伦敦的M25环形高速公路陷入瘫痪状态，制造了长达四天的交通混乱。这次抗议极具破坏性，给道路使用者造成了51000小时的延误，影响了70多万辆车辆，给大都会警察局造成了超过100万英镑（130万美元）的费用。人们错过了航班、葬礼和考试。一名卡车司机无法将价值5000英镑的食物送往医院。一名警察被撞倒在地。

Bloomberg观点我们何时才能学会避免泡沫？特朗普的回归将结束美国自由主义的主导地位马斯克可能会向右倾斜，但特斯拉的利润倾向于左派不再是关税之王的夏天，这里来了一个任性的首领对于“只停止石油”组织的引人注目的战术，地面上的同情常常缺乏，一些受挫的通勤者有时愿意实施街头正义。阻碍道路抗议行动威胁地球生存看起来对于那些也许只是为了度过下一天或下一周而苦苦挣扎的人来说是一种自我放纵。该组织的古怪行为包括在伦敦国家美术馆的梵高《向日葵》上泼番茄汤，并在索尔兹伯里市附近的史前纪念碑巨石阵上喷洒橙色粉末颜料。

法官表示，这五名M25抗议者每个人都已经从关心的活动者变成了狂热分子，并且已经任命自己为对气候变化应该采取什么行动的“唯一仲裁者”，这一评估将引起许多人的共鸣。“法官代表我们所有人对生态狂热者发表了讲话”是保守党支持和法律与秩序导向的《每日邮报》的头条新闻。

在公众对报复的喧嚷声中失去的是比例问题和对和平示威日益敌对环境的更广泛背景。2022年早些时候，卡车司机和其他人员在抗议高油价造成的交通拥堵时并没有面临如此严重的制裁。造成交通拥堵。

就透视而言，与一个世纪前对包括炸弹袭击和纵火在内的运动实施的任何刑罚相比，看守所刑期更长（尽管气候活动人士至少不用在监狱里被强制喂食）。辩护律师、霍奇琼斯与艾伦律师事务所的合伙人劳拉·奥布莱恩指出，这也与强奸的起始刑期相当。

共谋制造公共困扰真的值得受到同等严重对待吗？奥布莱恩说，监禁期是英国史无前例的，“与欧洲非常不协调”。联合国环境保护者特别报告员米歇尔·福斯特称，对其中一名五人判处的四年监禁是“和平环保抗议的黑暗日”。说。

一些议会议员呼吁新上任的工党政府领袖基尔·斯塔默废除《警察、犯罪、判决和法院法案》的部分条款，根据这些条款，这些活动人士被控犯罪。这项法律于2022年通过，将公共困扰定为刑事犯罪，并赋予警察更广泛的权力来限制抗议活动，包括那些被认为吵闹的抗议活动。次年通过的《公共秩序法》扩大了警察的拦截和搜查权力，还有其他措施，遭到国际特赦组织的谴责，称其为“苛刻的”。

通过推动备受批评的立法，保守党政府试图调整抗议权和公众无需受到不必要干扰就能进行日常活动的权利之间的平衡。风险在于这种限制对社会中的言论自由和集会产生了冷漠效应，却未能达到其目标。更严厉惩罚的威慑效果令人怀疑。在英国，有着悠久传统的公民不服从行为涉及违法以引起对某种由内心感受到必须支持的更高原则的关注。惩罚是这个协议的一部分。

淡化宽容和宽大的传统也会削弱英国在世界其他地方呼吁捍卫公民自由时的道德权威。英国曾多次并且理所当然地批评香港在2019年爆发亲民主抗议后对自由的镇压。然而，在英国也有城市对其专制对待混乱的理由的回声。即使没有其他原因，这也为香港政府提供了一种宣传武器，现在他们有更充分的理由指责其前殖民地管理者的虚伪。

这也应该是对威权主义漂移可能导致的警示。当一些人带着一种可以说是错误的自以为是的感觉走得太远时，不应该将其变成限制其他人自由的借口。开放社会的价值观太重要，不应轻易抛弃。

更多来自彭博观点的文章：

• 邻避荒地正在 拖累英国：马修·布鲁克
• 法国足球权益 带来财务警告：马修·布鲁克
• 泰晤士水公司的折磨将 持续数月：马修·布鲁克

想要更多彭博观点的文章吗？ OPIN <GO>。网络读者，请点击 这里 。或订阅 我们的每日新闻简报 。

华尔街和主街之间的脱节正在中国达到临界点。

习近平主席明确表示，他不喜欢银行家，也不确定他们对社会有什么价值。他强大的反腐机构正在对最大的银行和金融监管机构进行新的检查，仅仅三年前进行过上一轮检查。正在进行新的检查。国有机构正在制定工资上限和更严格的回购条款。新的立法正在制定，涵盖从股东权利到保险公司风险敞口等金融各个方面的监管。