Ailbhe Rea：全球IT混乱和加沙政策转变 - 彭博社

今天在柏林勃兰登堡机场的场景。

摄影师：Liesa Johannssen/Bloomberg唐纳德·特朗普在威斯康星州密尔沃基举行的共和党全国大会上，于7月18日。

摄影师：Al Drago/Bloomberg 你好，我是彭博社驻威斯敏斯特的副主编艾尔贝·雷亚。希望你喜欢今天的新闻简报。

今天早上，全球范围内发生混乱，因为一次IT故障影响了从航空公司到银行的一切，导致企业无法运作，纽约地铁陷入瘫痪，超过一千架航班被迫停飞。我的同事们已经出色地捕捉到了影响的规模，记者们从东京到赫尔辛基再到约翰内斯堡都在我们的现场直播中发文。

在英国，我们已经有数百个航班取消，全国各地的家庭医生诊所也出现问题。许多人今天上线后遇到了蓝屏死机（BSoD）。今天早上，我在7点打开天空新闻，想看新任国防部长约翰·希利接受采访，结果发现整个频道已经停播。

悉尼机场，随着全球航空业受到影响。摄影师：Brendon Thorne/Bloomberg这一系列非同寻常的失败发生在广泛使用的网络安全程序CrowdStrike的一个有缺陷的更新之后，导致微软系统崩溃。CrowdStrike的首席执行官George Kurtz表示，现在已经部署了修复程序，一些公司表示他们的系统正在逐渐恢复。

Kurtz还回答了所有人心中的问题：这一事件并不是由网络攻击引起的。

想要每个工作日收到这些信息吗？ 您可以在这里注册*。*

刚刚发生了什么

今晚您需要了解的故事

• 特朗普沉浸在对共和党的完全控制中，拜登竞选陷入低谷。
• 泰坦尼克号船厂所有者的首席执行官离职，政府撤回救助协议。
• 工党的压倒性胜利对英国消费者信心影响不大。

加沙政策转变

英国新任外交大臣大卫·拉米今天发表了一项意外声明：英国将恢复向联合国巴勒斯坦救援机构UNRWA的资助，这是基尔·斯塔默政府自选举以来在加沙问题上的首次重大举措。

这是一项重要的举措 —— 与之前政府的立场以及与美国的立场背道而驰。在一份由前法国外交部长凯瑟琳·科隆娜撰写的报告中发现，以色列“尚未提供支持证据”支持其主张后，多个国家在1月份暂停向该机构捐款，英国和美国是之后唯一没有恢复向该机构捐款的国家。拉米今天的声明使得之前是UNRWA最大捐助国的美国独自一人未能这样做。

大卫·拉米，外交大臣。摄影师：尼尔·霍尔/欧洲新闻社外交大臣的举动受到了他的政党的欢迎，特别是考虑到反对派议席上有独立议员，他们有权利向政府施加压力，要求对加沙采取行动。一些工党议员希望他们进一步，也要终止对以色列的军火销售。

拉米对以色列-哈马斯冲突的初步回应以小心翼翼地跟踪美国的立场为特征 - 他倾向于跟随他们和前一届政府的领导。今天的声明有所不同。

我们在 Voternomics播客中与前首相府顾问汤姆·弗莱彻进行了一次有趣的对话，讨论了工党一旦执政是否会更有力地向以色列施压，因为英美在这个问题上的立场出现了分歧。看起来也许我们开始看到这一行动了。

他们说

“看到唐纳德·特朗普在被击中脸部后站起来，举起美国国旗，是我一生中见过的最酷的事情之一”

马克·扎克伯格

Meta首席执行官，Facebook创始人

扎克伯格在彭博采访中讨论了特朗普对选民的吸引力，没有明确支持他。Netflix增加了800万客户，扩大了对竞争对手的领先优势。### Netflix增加了800万客户，扩大了对竞争对手的领先优势

摄影师：利亚姆·丹尼尔Netflix的新一季*《布里奇顿庄园》、意外的热门剧《小鹿雷因迪尔》和法国电影《巴黎地下》*帮助提升了Netflix在上个月美国总电视收视率中的份额，这家流媒体公司扩大了对竞争对手的领先优势，第二季度增加了805万客户，并提高了年销售额和利润率的预估。

阅读卢卡斯·肖的更多内容。

感谢您阅读完今天的新闻。请告诉我您的想法、建议和反馈，可以通过@PronouncedAlva或[email protected]联系我。祝您周末愉快。

彭博更多内容

• 伦敦快报提前了解最新的英国商业头条、关键数据和市场反应，为您的早间电话做好准备
• 金融精选约翰·斯特佩克每日新闻简报，解读市场动向对您的资金意味着什么
• 今日观点关于商业、政治、经济、科技等方面的最重要观点汇总
• 布鲁塞尔版关于欧盟核心问题的每日简报

马克·扎克伯格表示，前总统唐纳德·特朗普在被枪击后立即做出的反应“很酷”和鼓舞人心，这有助于解释他对选民的吸引力。

“看到唐纳德·特朗普在脸部中枪后站起来，举起美国国旗，这是我一生中看到的最酷的事情之一，”Meta平台首席执行官在加利福尼亚州门洛帕克公司总部的一次采访中周四表示。“从某种程度上作为一个美国人，很难不对那种精神和战斗感到激动，我认为这就是为什么很多人喜欢这个家伙的原因。”

观看：扎克伯格称特朗普为“酷家伙”但没有为他背书。

40岁的扎克伯格拒绝为特朗普或他预定的对手乔·拜登背书，他表示自己“没有计划”以任何方式参与选举。尽管如此，他的评论增加了硅谷领袖的不断增加的合唱，包括特斯拉公司亿万富翁埃隆·马斯克和风险投资家马克·安德森和本·霍洛维茨，他们对这位前总统表示支持，一些人承诺向他的竞选活动捐款。扎克伯格在一次关于人工智能、社交媒体等未来的广泛讨论中发表了这些评论，这是为《与艾米莉·张一起的电路》录制的完整剧集将于周二播出。

扎克伯格表示，Meta正在进行改变，他希望这将意味着Facebook在未来的选举中不会成为那么大的焦点。“我从人们那里听到的主要反馈是，他们实际上希望在我们的服务中看到更少的政治内容，因为他们来到我们的服务是为了与人们建立联系。”他补充说，Meta已经开始向用户推荐更少的政治内容。“我认为你会看到我们的服务在这次选举中发挥的作用比过去要少。”

2021年7月18日，威斯康星州密尔沃基共和党全国代表大会上展示的唐纳德·特朗普的照片。摄影师：汉娜·贝尔/彭博社阅读更多： JD范斯的科技联系受到硅谷投资者的欢呼

扎克伯格与特朗普的关系因特朗普利用Meta的产品与追随者联系而变得复杂。前总统的帖子经常包含错误信息或挑战Meta的规则。该公司在2021年1月6日国会骚乱后将特朗普在Facebook和Instagram上禁言两年。当时，扎克伯格发帖称，特朗普正在利用他的账号“破坏向他当选的继任者的和平合法权力移交”。

## 重要观点

硅谷向右转变

17:57

尽管这些账户已经被恢复，特朗普表示他还没有原谅Meta或者扎克伯格，并最近暗示他计划报复。他在三月称Facebook为“人民的敌人”。本月早些时候，特朗普还似乎警告了扎克伯格。“我只能说，如果我当选总统，我们将以前所未有的力度追究选举舞弊者，并将他们送进监狱长时间服刑，”特朗普在Truth Social上写道。“我们已经知道你们是谁。不要这样做！扎克巴克，小心！”

马克·扎克伯格摄影师：肯特·西村拉/彭博社特朗普为了惩罚Meta而改变了政策立场。在担任总统期间，特朗普曾推动禁止中国拥有的视频应用TikTok。特朗普后来改变了立场，认为在商业周刊上禁止将对Meta的业务太有利。

扎克伯格表示他欢迎竞争。“这是好事，”他在*《The Circuit》*上说。“我认为我们在这里做得相当不错。我们正在获得市场份额。所以我不知道。他们会做他们需要做的事情，但我认为无论如何我们都会做得很好，我们将继续在这个领域做得很好。”

当被问及他是否认为TikTok应该被禁止时，扎克伯格闪烁其词。“那超出了我的薪酬范围，”他说。

在世界上被认为是最壮观的IT失败中，网络安全公司CrowdStrike Holdings Inc.的软件更新失败导致全球无数Microsoft Windows计算机系统崩溃。

Microsoft Corp.和CrowdStrike已经推出修复方案，系统正在恢复中。但在几个小时内，香港的银行家、英国的医生和新罕布什尔州的紧急响应人员发现自己被锁在了关键程序之外，这些程序对他们的运营至关重要。