欧盟冯德莱恩成功连任,欧盟追求稳定 - 彭博社
Jorge Valero, Lyubov Pronina
乌苏拉·冯·德·莱恩在斯特拉斯堡发表讲话,于7月18日。摄影师:Frederick Florin/Getty Images乌苏拉·冯·德·莱恩赢得了欧盟执行机构主席的第二个五年任期,这标志着在一些重要欧洲领导人面临重大政治挑战的时候,对稳定的投票。
欧洲议会周四以秘密投票方式批准了她连任欧洲委员会主席,赞成票数为401票,超过了她所需的360票。
这一结果巩固了冯·德·莱恩的地位——她是乌克兰的坚定支持者,也是欧盟绿色协议中的中心声音之一——成为欧洲最具影响力的政治人物之一,尤其是在法国的埃马纽埃尔·马克龙和德国的奥拉夫·肖尔茨等领导人面临内部挑战的时候。
在接下来的五年里,该集团将就其雄心勃勃的气候目标进行争论以及如何实施这些目标,同时面临着与中国的报复性贸易冲突的威胁,以及唐纳德·特朗普可能重返白宫的可能性,这可能破坏乌克兰盟友支持其抗击俄罗斯的努力。
在投票之前,她承诺维护欧盟的气候雄心,增强竞争力并加强国防工业。冯·德·莱恩表示,她将在头100天内启动“清洁工业协议”,以促进欧洲制造业,同时承诺下届委员会将为2040年实现90%的减排目标铺平道路。
她还描述了一种新的竞争政策方法,以确保其反映全球趋势变化,并防止市场集中导致价格上涨或商品或服务质量下降。
“比赛开始了,我希望欧洲能换个档,这从让商业更简单更快速开始,”她在议会投票确认前的讲话中说。
阅读更多: 冯德莱恩竞选连任欧盟主席时争取绿党支持
65岁的前德国国防部长冯德莱恩在第二个任期中将面临新挑战,她的第一个任期主要受到新冠疫情、乌克兰入侵和能源危机的影响。
极右翼政党在当前欧洲议会中赢得了比以往任何时候都更多的席位,而一些最大的集团经济体正受到国内政治不稳定的困扰,这将使通过欧盟立法变得更加复杂,特别是在气候问题上。
此外,匈牙利总理欧尔班在他的国家担任欧盟轮值主席期间被鼓舞前往莫斯科、北京和马阿拉戈进行外交任务。
周四,当冯德莱恩抨击欧尔班的外交行动为“毫无意义的绥靖行动”时,议员们为她报以热烈的掌声。
冯德莱恩被欧盟成员国提名连任是一项关于高级职位的协议,涉及她所在的欧洲人民党、社会党和自由党。根据协议,前葡萄牙总理安东尼奥·科斯塔将成为欧洲理事会主席并主持欧盟峰会,而前爱沙尼亚总理卡亚·卡拉斯将接任该集团的最高外交官。罗伯塔·梅特索拉周二连任为议会主席。
尽管三大主流政党理论上拥有足够的选票支持冯德莱恩自己的竞选,但她花了几周时间争取其他议员的支持,特别是绿党,以及意大利总理乔尔贾·梅洛尼,以抵消预期的叛变。绿党在投票开始时正式支持冯德莱恩的提名。
最后一刻出现了一个小插曲,就在周三,欧盟法院裁定她的委员会在疫情期间未能提供足够的合同细节以获取新冠疫苗。冯德莱恩已经因她与辉瑞公司首席执行官阿尔伯特·布尔拉之间的短信交流而受到审查,当时欧盟购买了价值数十亿欧元的疫苗。
委员会对裁决不予理会,冯德莱恩将她的预投票演讲重点放在了欧盟过去几个月一直在努力的重点工作上,包括加强国防能力,加快绿色和数字转型,以及提高欧盟与美国和中国竞争的能力。
“欧洲不能左右世界各地的选举,但它可以选择投资于自己大陆的安全和国防,”她告诉议员们。“欧洲不能阻止变革,但它可以选择拥抱变革,通过投资于一个新的繁荣时代,改善我们的生活质量。”
面对对其对中国的芯片打击的抵制,拜登政府告诉盟友,如果东京电子公司和ASML控股等公司继续向中国提供先进半导体技术,它正在考虑使用最严厉的贸易限制。
寻求与盟友发挥影响力,美国正在考虑是否实施一项名为外国直接产品规则(FDPR)的措施,知情人士表示。该规则允许该国对使用了哪怕是微小量美国技术的外国产品实施管制。