新加坡律师纷纷转向中国，而国际同行却在撤退 - 彭博社

深圳摄影师：Raul Ariano/Bloomberg被抛弃。

摄影师：Johannes Eisele/AFP/Getty Images

新加坡两家最大的律师事务所正在中国扩张，押注中国公司走出国门的趋势，即使一些全球同行正在撤出这个全球第二大经济体。

新加坡律商亚洲将于10月在深圳前海开设一个代表处，该代表处最初将有10名律师，深圳办公室主管Hew Kian Heong在电话中表示。这家位于中国科技中心的办公室将专注于国际仲裁以及建筑、科技、媒体和电信领域。

“地缘政治和中西方之间不断升级的紧张关系导致中国私营企业对寻求投资于东南亚快速增长经济体产生了更多兴趣和动力，”Hew表示，并补充说，新加坡长期以来一直将自己定位为这些投资进入该地区的跳板。

中国司法部已经批准了该计划，这将增加新加坡律商亚洲的上海办公室。

艾伦与格莱德希尔在一月份在上海开设了一个新办公室，以帮助中国公司“应对”充满挑战和不断变化的东南亚商业和法律环境。

新加坡是中国企业寻求走向全球的受欢迎的区域枢纽。与一些外国公司在中国和香港缩减业务规模形成鲜明对比的是，Rajah & Tann和Allen & Gledhill的举动，这是因为北京方面的交易短缺和监管加强。

阅读：习近平的中国在海外投资路演中难以推销

源自费城的Dechert正在关闭其在中国和香港的分支机构。梅雅·布朗正在独立脱离一个拥有160名律师的香港合伙企业，温斯顿·斯特劳恩正在关闭其在该市的办事处。

拥有中国办事处的外国律所数量从2019年的225家下降到2022年的205家，根据司法部网站上最新可获得的数据。

中国每五年举行一次的闭门会议，高级官员在会上集思广益，制定国家经济未来的政策，这是一项重要事件。可惜没有人关注。相反，人们对美国总统选举感到着迷，这个选举不会直接影响他们的日常生活。

角逐白宫的过程充满曲折。毫无疑问，其结果对中国在宏观层面产生影响。美元走势和中美关系的方向决定了进口成本以及中国的工业出口，这在一个令人失望的经济中是一个罕见的亮点。