特朗普的枪击事件是美国暴力历史的遗产 - 彭博社

剥去神话。

摄影师：安娜·莫尼梅克/盖蒂图片社

瞬间成为标志。

摄影师：埃文·维奇/AP图片社

唐纳德·特朗普在周六晚上幸存了一次暗杀未遂。枪击的残酷和即时性非常特定于我们的数字时代。在宾夕法尼亚州巴特勒的一次集会上，总统候选人遭遇枪击的视频在枪声响起后不久就在手机、社交媒体平台和电视屏幕上迅速传播。

目击者的描述，具体而可怕，很快就出现了。

暴力事件在掌心的屏幕上实时播放，或者从平板显示器上播放。这种经历的混乱和痛苦与43年前试图暗杀罗纳德·里根的事件形成鲜明对比，后者依赖于老式电视、广播和报纸来传播消息。在这方面，特朗普的枪击事件甚至比1963年肯尼迪遇刺事件更为遥远；当然，与1865年林肯遇刺事件更为遥远。

Bloomberg观点特朗普枪手的动机无关紧要。关键在于枪支。Z世代的另类投资热将让他们付出昂贵的代价对南非民主持怀疑态度？债券市场并不在乎。英格兰银行应该警惕GDP反弹下隐藏的风险由于社交媒体的普及和人类天性的永恒失望，美国的政治和社会裂痕如此持续不断，以至于人们很容易说美国现在处于明显未经测试的领土。“在选举日前115天，对唐纳德·特朗普的暗杀未遂引发了政治暴力的黑暗新篇章，”Axios的扎卡里·巴苏指出。指出。

无论美国人多么希望将暗杀未遂和特朗普时代的其他令人震惊的动荡视为新事物和意外之处，这并不是真的。自其建国以来，美国一直是一个暴力国家，往往是灾难性的。

这个国家在奴隶制和种族灭绝的基础上扩张，经历了一场灼热的内战和各种领土战斗以确保其未来，曾经是残酷的古怪人和邪教的家园，一直容忍种族和枪支暴力的措施，直到今天仍在考验公民和道德底线。暗杀案也时有发生，给历史记录留下了伤痕。连接内战时代和特朗普时代的残酷之弧比它们之间的沟通和技术差距更为直接。

这当然不是定义美国这个如此复杂、充满希望和活力的国家的唯一因素。紧密联系的社区和家庭、丰富的多样性以及广阔的自由和机会也很突出。但暴力并不是美国实验中的一个缺陷。它是一个特征。而且它一直伴随我们很长时间。陷入前总统和周六死亡的旁观者的悲剧是野蛮历史的结果，而不是最近孵化的新奇事物。

那我们对此要采取什么行动呢？

避免煽动性言论和身体威胁，结束枪支祸害，选举那些拥抱共同点而非分裂的公仆，并支持民主和公共安全，这些都是起点。请原谅我有点守旧，但我希望大多数人不想陷入暴力循环中。我也希望他们最终会拒绝将这些行为奉为偶像的选举动态。

一个可以通过选择远离暴力和分裂道路树立榜样的知名人士就是特朗普本人。然而，他面临的挑战是，过去九年中，他花了大部分时间利用暴力言论作为将他的联盟团结在一起的粘合剂之一。

是的，是的，在特朗普遭枪击事件之后，有很多善意但空洞的观察，认为“双方”都危险地玩弄煽动性政治言论。论点是，民主党和共和党都在这样做，如果他们都停止，这个国家可能会达到应许之地。这是一个方便的构想。但这并不正确。

没有一个民主党领袖具有特朗普那样的声望和影响力，他们中没有一个人接近于玩弄他那种火种。一个都没有。

特朗普煽动了冲击美国国会的暴力事件，时间是2021年1月6日。他几乎在2015年在特朗普大厦的扶梯上宣布他的第一次成功总统竞选时就开始呼吁暴力和动荡。这已经成为他的集会、他的演讲、他的社交媒体输出和他的总统任期的特征。

三月份，他在他的社交媒体平台上发布了一段短视频，内容是乔·拜登被绑架并关押在一辆皮卡车的后备厢里。他经常把法官、检察官以及一些家庭成员作为目标，以抗议围绕他展开的一系列诉讼。

有时，他采取了更高的立场。“仇恨在我们国家没有立足之地，我们将解决这个问题，”他在2019年在El Paso和Dayton枪击事件发生后说道。“向所有人致以慰问。我们必须制止这种情况。这种情况已经发生了多年。多年来在我们的国家发生，我们必须制止它。” 但他并没有“制止它”。大规模枪击事件继续成为美国生活的常见部分。

特朗普在两年前，当一个极右翼阴谋论者在他们旧金山家中袭击民主党众议员南希·佩洛西的丈夫保罗·佩洛西时，也可能表现得更为崇高。在去年的一次演讲中，他拿这起事件开玩笑，轻描淡写地谈论佩洛西家的安全措施，并嘲笑保罗·佩洛西从袭击中恢复过来。特朗普的长子唐纳德·特朗普，曾发布过自己的照片，手持一把印有希拉里·克林顿形象的半自动步枪，也对佩洛西袭击事件轻描淡写。

对此，佩洛西在周六特朗普遭枪击后不久表示：“作为一个家庭曾经成为政治暴力受害者的人，我亲身知道任何形式的政治暴力在我们社会中都没有立足之地。我感谢上帝，前总统特朗普平安无事。”

共和党人非常关注拜登在特朗普遭枪击前几天告诉竞选捐助者的事实，他说“是时候把特朗普当作靶子了。” 他们说拜登在邀请某人枪击特朗普。其中一些人，包括副总统候选人J.D.范斯，还表示拜登将特朗普描述为一个等待上台的独裁者也导致了周六的暴力事件。

“今天不仅仅是一次孤立事件。拜登竞选的核心前提是，唐纳德·特朗普总统是一个必须以任何代价阻止的独裁法西斯主义者，”范斯在社交媒体上指出。“这种言论直接导致了特朗普总统的暗杀企图。”

以这种方式框定问题对于范斯和其他共和党的MAGA支持者在政治上是有用的。特朗普曾表示自己不介意成为独裁者一天，不能称之为独裁者，因为这可能导致他被暗杀。与此同时，拜登长期的政治生涯从未涉及特朗普那样的暴力言论，他迅速为他的政治对手提供支持和同情。

“我很感激听到他平安无事，状况良好，”拜登在枪击事件发生后不久说道。“我为他和他的家人祈祷。”

拜登还有其他想法要分享。“在美国没有容忍这种暴力的地方。这是病态的。这是病态的，”他说道。“这是我们必须团结这个国家的原因之一。我们不能容忍这种事情发生。我们不能成为这样。我们不能纵容这种行为。”

对于任何理智的关心公共和解的人来说，这大概是他们想要的。这是一个和解的愿景，特朗普可能希望效仿。也许他在本周在密尔沃基接受共和党总统提名的演讲中会包含更多这样的思考。但他尚未对拜登的美好祝愿做出回应。不过，他发布了他的面孔置于拉什莫尔山和耶稣基督在枪击事件后把手放在他的肩膀上的图片。

不管他最终如何表现，特朗普已经提供了至少一项重要服务。他的言辞和抱负剥去了一些美国人对自己历史、彼此以及仍然困扰着这个国家的暴力遗产的神话。如果他还没有准备弥合他帮助打开的鸿沟，也许还有其他共和党人和民主党人可以。

彭博观点更多：

• 特朗普 不会喜欢 特朗普豁免裁决：斯蒂芬·卡特
• 最高法院 在1月6日裁决中展现了其虚伪：诺亚·费尔德曼
• 特朗普 与法律对抗，最终法律获胜：蒂莫西·奥布莱恩

​​​​​想要更多彭博观点吗？ OPIN <GO>。 或者您可以订阅 我们的每日新闻简报**。**

要直接将约翰·奥瑟斯的新闻简报发送到您的收件箱，请在此处注册。

金融新闻有时可能感觉冷漠，甚至毫无品味。当生命丧失并发生对社会具有可怕影响的事件时，金融确实在我们的优先事项列表中排名靠后。然而，像前总统唐纳德·特朗普遇刺未遂 这样的震惊事件必然会产生金融影响，这是重要的。此外，我的工作就是报道它们。因此，我现在将着手对宾夕法尼亚州巴特勒发生的可怕事件对市场和经济意味着进行冷静分析。