满脸鲜血、振臂高呼的川普以戏骨的本能抓住历史机遇 - Bloomberg

在经历了一段绝对惊恐莫名的时刻后，川普老戏骨的本能立即上身。

在周六宾夕法尼亚州的一次造势活动上，一名枪手的子弹削过川普的耳朵后，特勤人员要求他立即撤离。但满脸是血的川普丝毫不肯浪费这一千载难逢的时刻，他的手臂绕过四周的特勤人员，向广大粉丝振臂高呼，要他们「奋战到底」。

原本一场令人惊恐的事件，却演变为一个百分之百川普式的奇观——在电视和社群媒体上不停地播放，让他的基本盘和共和党高层团结一致，全力支持他。Bill Ackman和马斯克等亿万富豪不再只是私下表态，而是公开力挺他，以在2024年大选中击败总统拜登。尚未做出决定的选民也可能受到影响。

南方卫理公会大学政治学教授Matthew Wilson说，川普满脸是血、振臂高呼的景像，是再多钞票也买不到的绝佳广告。他说，至少在一段时间内，对川普在争取中间选民上有所帮助——绝大多数共和党人和民主党人早已决定要投给谁了。

此事说明了川普化危机为转机的本事。正是这种出自本能的精明为他首次参选就能当选总统以及2024年再度参选提供了动力。

刺杀未遂进一步巩固了川普对共和党的控制；该党周一将于威斯康辛州举行全国代表大会，届时将正式提名川普。同时，拜登在灾难性的辩论表现之后，还在努力平息党内对他能否成功连任的杂音。

根据PredictIt的数据，周六刺杀未遂事件发生后，川普再次入主白宫的可能性增加。

7月13日，顾客在密尔瓦基的一家酒吧观看刺杀未遂的新闻。摄影师：史宾塞普拉特/盖蒂图片社北美此事似乎激起投资者对共和党在11月大选获胜的预期，与所谓的「川普交易」相关的资产走高。亚洲周一早盘，美元兑其他货币上涨，川普再任总统的财政和贸易政策或让美元受益。比特币突破6万美元。

原文标题Bold and Bloodied Trump Seizes the Moment After Being Shot

President Joe Biden had just begun to turn the tables in his reelection bid when the attempt on Donald Trump’s life took away his most powerful tool: drawing attention to his opponent’s behavior and second-term agenda.

Battered by doubts about his mental fitness and pressure to step aside, Biden fought back on Friday with an energetic speech in Detroit vowing to “shine a spotlight” on Trump — an argument he planned to drive home until Election Day in November.