伍兹·巴戈特的新CEO谈建筑和城市设计的未来 - 彭博社

黄土瓦、扁柏木和砂岩砖构成了位于塞浦路斯的Minthis Hills度假项目的调色板，该项目由Woods Bagot设计。

摄影师：Trevor Mein参加者在宾夕法尼亚州巴特勒为唐纳德·特朗普的竞选集会上躲避枪击。

摄影师：Jeff Swensen/Getty Images

你好，欢迎来到彭博每周设计摘要。我是**Kriston Capps,彭博CityLab的编辑和撰稿人，是您探索建筑世界和建筑师的向导。

本周，世界建筑论坛发布了其年度最佳新建筑设计奖的入围名单*。订阅以获取最新信息：*订阅以在每个星期日收到此新闻简报。

澳大利亚建筑公司Woods Bagot的根源可以追溯到1869年，当时创始人爱德华·约翰·伍兹接受了一项委托，设计了位于澳大利亚小镇阿德莱德的哥特复兴风格庄严的圣彼得大教堂。他和另一位传统主义建筑师沃尔特·巴戈特于1905年在那里创立了这家公司。

彭博社CityLab孟买基础设施将获得35亿美元的提振以缓解交通拥堵拜登将要求为联邦支持的抵押贷款提供租户保护密尔沃基为特朗普对“可怕城市”的访问做好准备地铁乘客将如何支付纽约的交通拥堵费用150多年后，Woods Bagot已经成为一个跨越多个大陆的全球设计实践，拥有17个办公室。该公司是澳大利亚最大的建筑公司，负责该大陆许多复杂和备受关注的设计项目。

本月早些时候，Woods Bagot任命建筑师Sarah Kay为其新任首席执行官，使其成为世界上最大的由女性领导的设计公司。凯在该公司工作近25年，包括担任其悉尼工作室主任，是一位领导者。她不仅带头完成了重大项目，还展示了女性如何进入基础设施设计。

凯接受了彭博CityLab关于她在公司的新角色的采访。本次采访已经过简化和编辑以确保清晰。

**彭博CityLab：公司的一些即时重点是什么？**Sarah Kay： Woods Bagot成立已有150年，我们的抱负是再活150年。我们已经从澳大利亚阿德莱德的一个小小的小镇发展为全球最受赞誉和可能最持久的建筑实践之一。现在，我们希望进一步扩大我们的影响力 — 不是地理上的，而是在我们能够提供的服务方面 — 我们正在朝着我们称之为“全面场所设计”的方向发展。我们正在寻找超越建筑内部和城市设计的场所设计和场所塑造的解决方案。

**你不认为Woods Bagot会在不久的将来开设新办公室吗？**我认为我们不需要扩张到新的地区。我认为我们需要在当前所在的地区扩大市场份额和品牌。话虽如此，我们确实倾向于不断开设新工作室。我们将在接下来的六个月内在利雅得开设一个工作室，这是基于该地区涌现出许多项目。

Sarah Kay摄影师：Woods Bagot提供**作为一名建筑师兼首席执行官，您有机会实际参与设计工作吗？**我真心希望能够保持亲身参与的活动。我目前非常热衷的项目是悉尼西部的全新绿地机场——一个占地10万平方米，年旅客量1000万人次的航站楼。我知道不应该有偏爱，但那是我参与过的最喜欢的项目。这主要是因为新机场将对旅行的便捷性以及该地区的企业产生深远影响。对于悉尼西部这一地区庞大人口来说，这是一项迫切需要的基础设施。参与改变人们生活的项目真是太棒了。

**Woods Bagot对新人才的储备情况如何？**我们拥有一条秘密的人才河流，我认为这在很大程度上促成了我们的成功，比如在澳大利亚的阿德莱德等小地方。显然，我们在世界各地的工作室都拥有令人难以置信的本地人才。我们的纽约工作室主要是纽约人，旧金山工作室主要是当地的旧金山人。但我们也能够吸引那些渴望环游世界的勇敢澳大利亚人。

**你是否已经确定了你想要改变的公司中的任何事物？**Woods Bagot一直拥有这种全球工作室的文化。在我们遍布全球17个不同工作室的紧密联系，使其成为一个与大多数不同的组织。老实说，疫情之后，我觉得这种文化有点消失了。我真的想要改变的就是恢复那种全球工作室的文化，让我们真正作为一个团队共同努力。

悉尼中央车站的升级工程是由Woods Bagot与John McAslan + Partners合作设计的。摄影师：Trevor Mein**当全球各国在疫情之后资金紧缩导致利率急剧上升时，作为一个全球公司，Woods Bagot如何调整？**我们所有市场都有一些相似之处。资金短缺。无论我去哪里，成本都更高。这意味着我们的多样性发挥了作用。不仅涉及地理位置和我们提供的服务，还包括行业重点。我们增加了与政府相关的业务比例，包括铁路基础设施、国防、航空和政府补贴住房。在我们业务的另一端，不太受资金成本影响的业务是奢侈品，无论是住宅还是酒店。这不是转向，而是我称之为我们业务的混合部分之间平衡的转变。

**作为首席执行官，您的观点到目前为止有何改变？**我开玩笑说我仍然非常喜欢这个职位，所以我一定做错了。这是我做过的最充实的事情，让我非常思考我的职业生涯，以及因为这个职业我有过多么幸运的生活。这让我重新燃起了我作为建筑师的激情，通过建筑和设计影响世界。每当我的两个女儿问我关于做建筑师的事情，过去我总是有点消极。我真的不应该这样，因为我认为这是下一代应该努力成为一部分的梦幻职业，因为我认为从我们可以实现的目标来看，这是非常有价值的。

我们正在撰写的设计故事

西蒙娜·维尔桥于七月在波尔多开放。OMA提供波尔多已经拥有欧洲最具标志性的桥梁之一：雅克·沙邦·德马斯桥，欧洲最高的升降桥，拥有超过250英尺高的壮丽塔楼。选择建筑公司OMA为该市设计一座新桥，似乎表明法国将会得到另一座同样标志性的桥梁。但对于本月开放的西蒙娜·维尔桥，这家荷兰建筑公司选择了不同的方向。这座桥不是高而是宽 — 宽度足够，达到144英尺，可以作为公共空间。Feargus O’Sullivan写道新桥如何融入法国第五大城市的密集城市结构。

我们正在阅读的设计故事

Anna Kodé在克莱斯勒大厦写下了令人不安的报道，该大厦陷入了困境。（纽约时报）

Oliver Wainwright解析了影响力承包商的病毒式趋势。（卫报）

疯狂！奥林匹克运动会曾经为建筑设计和城市规划颁发奖牌。（建筑评论）

Whitney Mallett与Annabelle Selldorf谈论了她的公司与当代艺术的关系。（Artnet News）

唐纳德·贾德的修复后的建筑办公室将于明年在德克萨斯州马尔法重新开放。（建筑师报）

美国宇航局寻求利用“真菌建筑”从真菌孢子中种植外星人住房。（水星新闻）

彭博社更多内容

• 经济日报关于不断变化的格局对政策制定者、投资者和您的意义
• 绿色日报关于气候新闻、零排放技术和绿色金融的最新动态
• 超级驱动专家对汽车未来的深入见解
• 巴黎版理解城市正在发生的事情以及法国商业的未来
• 工作转变关于未来工作的独家见解和数据

查看所有彭博通讯，请访问Bloomberg.com。

前总统唐纳德·特朗普表示，在周六宾夕法尼亚的一次集会上发生枪击事件后，他的右耳中弹，这是一起令人震惊的事件，震动了美国总统竞选活动，并引发了政治暴力的两党谴责。

除了特朗普受伤外，集会上还有一名参与者被枪击身亡，另外两名旁观者伤势危急。执法官员表示，从高处屋顶开枪的枪手被美国特勤局击毙。

## 彭博监控特别节目

特朗普遇刺事件

146:18

联邦调查局确认男性嫌疑人为来自宾夕法尼亚贝瑟尔帕克的20岁托马斯·马修·克鲁克斯，根据联邦调查局的声明。此事件被视为一次刺杀企图，动机尚未确定。

特朗普竞选团队表示他“没事”，并计划继续参加周一在密尔沃基举行的他所在政党的提名大会。特朗普在社交媒体上向遇难的集会参与者家属表示慰问，并感谢执法部门的应对。

“我被子弹击中，穿透了右耳上部，”特朗普在Truth Social上发帖说。“我立刻意识到有什么不对劲，因为我听到了呼啸声、枪声，立刻感觉到子弹撕裂皮肤。大量出血发生，于是我意识到发生了什么。”

阅读更多： 我在特朗普集会上目击了他被击中的一幕

这场混乱和血腥的场面发生在距离总统选举不到四个月的时间里，必将在近年来一再受到冲击和激烈对抗的美国政治舞台上引起巨大反响。

特朗普正在访问摇摆州宾夕法尼亚，这是他在大会前的最后一次集会，也是他准备宣布副总统人选的时候。

在枪击事件发生后，特朗普的支持者欢呼着血迹斑斑的前总统的形象——他挥拳表示抗议，当他被匆忙从舞台上带走时。特朗普在当地医院接受评估后于周六晚上出院。

阅读更多： 流血不屈的特朗普形象在枪击事件后激励共和党基础

美国总统乔·拜登正在白宫接受来自国土安全部和执法官员的最新简报，这是一位知情人士透露的消息。

他在周六从特拉华州发表简短讲话，谴责这起枪击事件为“令人恶心”。

拜登说：“我们不能这样，我们不能容忍这种行为。每个人都必须谴责它。”

拜登在事件发生后与特朗普通电话，缩短了在雷霍博斯海滩度周末的时间，返回了白宫。据一名助手称，他的竞选团队正在尽快撤下电视广告。

总统直接与宾夕法尼亚州州长乔希·夏皮罗和宾夕法尼亚州巴特勒市市长鲍勃·丹多伊交谈，集会就是在那里举行的。

“我们不能这样，我们不能容忍这种行为，”美国总统乔·拜登在前总统唐纳德·特朗普在宾夕法尼亚州巴特勒市的集会上被紧急撤离后向全国发表讲话时说。

早些时候，FBI匹兹堡分局的凯文·罗杰告诉记者，枪手没有携带身份证，情报分析人员正在研究“这样做背后的任何动机”。

据一位知情人士透露，克鲁克斯的车辆中有爆炸物品，该车停放在集会现场附近。据美联社称，他的车和家中都有制造炸弹的材料，引述执法官员的话。

《华尔街日报》援引知情人士的话称，克鲁克斯使用的枪是他父亲购买的。

据向记者通报情况的调查人员称，所有受害者都是成年男性。

司法部国家安全司也正在与调查人员合作，根据总检察长梅里克·加兰的说法。

巴特勒县地方检察官理查德·戈尔丁格在接受CNN采访时表示，枪手在集会现场外。

这起事件发生在纽约时间下午6点过后不久，就在特朗普开始讲话几分钟后。

枪声响起时，特朗普握住耳朵然后躲了下来。特工们用自己的身体掩护特朗普，当更多子弹声在空中响起时，一名旁观者尖叫。集会参与者纷纷扑倒在地，躲避子弹。

一名特工向特朗普表示他们已经准备好移动他 —— 前总统回应说他想找回他的鞋子。

“让我找我的鞋子。让我找我的鞋子，”特朗普说。

一名特工随后告诉他他的头在流血。当他站起来时，他开始大声喊叫并反复挥舞拳头。观众们欢呼雀跃 —— 高呼“美国！美国！” —— 当他被匆匆带离舞台时，一名特工拿着他标志性的红色帽子。他很快被护送进他的SUV并接受医学评估。

市场可能会对特朗普集会枪击事件做出反应

两党议员呼吁对枪击事件和任何安全疏漏进行调查。

众议院监督委员会主席、肯塔基州共和党人詹姆斯·科默表示，他已经联系了特勤局寻求简报，并将要求该机构局长出席听证会。

纽约民主党众议员里奇·托雷斯在X上发文称，“围绕对总统候选人的暗杀未遂事件的安全失误需要进行调查”。

特朗普在竞选集会上发生致命枪击后被匆忙带离现场

来源：彭博社

得克萨斯州农业专员西德·米勒表示，当枪击事件发生时，他距离总统约三十英尺。他最初以为是气球爆炸，后来才意识到是枪声。

“我转身看总统，他看起来和我一样困惑，”米勒在接受采访时说。

特朗普在竞选集会上被匆忙带离现场。照片由安娜·蒙尼梅克/盖蒂图片社提供前桥水基金公司首席执行官、现任共和党参议院候选人大卫·麦考密克也在集会上。麦考密克表示，他听到了七八声枪响，并称他身后的观众中有人被击中。

“这名绅士周围的人试图进行急救，很明显——这个人明显受伤，似乎伤势严重，”他在接受CNN采访时说。“有很多血。”

“枪声并没有我预期的那么响。人群也没有立即像电影中那样陷入尖叫的恐慌中。”

周六在宾夕法尼亚州的一次集会上，前总统特朗普遭遇暗杀未遂后的几秒钟充满了更多的困惑和不解，而不是混乱。这似乎是不可思议的事情。