Dr. Ruth Westheimer，美国著名的性治疗师，去世，享年96岁 - 彭博社

鲁思·韦斯特海默博士摄影师：克里斯·索伦森/华盛顿邮报/盖蒂图片社

唐纳德·特朗普在美国宾夕法尼亚州巴特勒农场展览会上的竞选活动中被特勤局特工包围，日期为7月13日。

摄影师：乔·阿普尔/彭博社纽约（美联社）—性治疗师鲁思·韦斯特海默，通过对曾经禁忌的卧室话题坦率交谈而成为流行偶像、媒体明星和畅销书作家，已经去世。她享年96岁。

据公关和朋友皮埃尔·勒胡称，韦斯特海默于周五在纽约市家中与家人团聚时去世。

韦斯特海默从未提倡危险的性行为。相反，她鼓励对以前被封闭的问题进行公开对话，这些问题影响着她数百万的听众。她唯一不变的主题是没有什么好羞耻的。

“我仍然持有老式的价值观，我有点守旧，”她在2002年告诉密歇根城市高中的学生。“性是一门私人艺术和私人事务。但是，这是我们必须谈论的一个话题。”

韦斯特海默咯咯笑声、带有德国口音的声音，再加上她4英尺7英寸的身高，使她成为一个看起来不太可能的、听起来不太可能的“性知识”传播者。这种矛盾是她成功的关键之一。

但正是她广泛的知识和训练，再加上她幽默、不带偏见的方式，使她的地方广播节目“性话题讨论”在20世纪80年代初走向了全国舞台。她对两个成年人在家中私下做什么有着开放的态度。

“告诉他你不会主动，”她在1982年6月告诉一个担忧的打电话者。“告诉他，韦斯特海默博士说，如果他一个星期不发生性关系，你不会死。”

作为她跨越世代和社会文化的吸引力的标志，演员兼喜剧演员亚当·桑德勒发来了致敬 — “她总是让我们微笑，”他在X上写道 — 至纽约州州长凯西·霍库尔，她任命韦斯特海默为该州的孤独大使。“愿她的记忆是一个祝福，”州长在一份声明中说。“她勇敢、幽默、坦率且聪慧。”

她的广播成功打开了新的大门，1983年她写了40多本书中的第一本：“鲁思博士的性指南”，用理性和幽默揭开了性的神秘面纱。甚至还有一个棋盘游戏，鲁思博士的性爱游戏。

她很快成为深夜电视脱口秀节目的常客，将她的个性带到了全国舞台上。她的崛起与艾滋病流行初期同时发生，那时坦率的性谈话成为必要。

“如果我们能够像谈论饮食那样谈论性活动 — 像我们谈论食物那样 — 而不让它带有这种不对的内涵，那么我们就会更进一步。但我们必须用好的品味来做到这一点，”她在1982年告诉约翰尼·卡森。

她在广播和电视上让“阴茎”和“阴道”等词汇变得正常，她的犹太祖母般的口音帮助了她，华尔街日报曾说她的口音“介于亨利·基辛格和米妮老鼠之间。”《人物》杂志将她列入了“世纪最引人入胜的人物”名单。她甚至出现在了莎尼娅·特温的一首歌中：“不，我不需要证据来告诉我真相/甚至鲁思博士也不会告诉我我如何感觉。”

韦斯特海默捍卫堕胎权利，建议年长者在睡个好觉后进行性生活，并公开倡导使用避孕套。她信奉一夫一妻制。

在上世纪80年代，她在艾滋病流行的高峰期为同性恋男性站出来，并大声支持 LGBTQ 社区。她说她捍卫被一些极右基督徒认为是“次人”的人，是因为她自己的过去。

1928年出生于德国法兰克福的卡罗拉·鲁思·西格尔，她是独生子女。10岁时，她被父母送往瑞士逃避水晶之夜 —— 纳粹在1938年发动的暴动，这是大屠杀的前奏。她再也没有见过父母；韦斯特海默认为他们在奥斯维辛的毒气室中被杀害。

16岁时，她搬到巴勒斯坦并加入了哈加纳，这是为了以色列独立而成立的地下组织。她接受了狙击手训练，尽管她说她从未向任何人开枪。

当一枚炸弹在她的宿舍爆炸时，她的双腿严重受伤，许多朋友丧生。她说，只有一个“出色”的外科医生的治疗，才使她能够重新行走和滑雪。

她于1950年与她的第一任丈夫 —— 一名以色列士兵结婚，并随后搬到巴黎继续学业。尽管没有高中毕业文凭，韦斯特海默通过了入学考试后被巴黎索邦大学录取，学习心理学。

婚姻于1955年结束；次年，韦斯特海默与她的新男友 —— 一名成为她第二任丈夫和女儿米里亚姆父亲的法国人一起前往纽约。

1961年，经历了第二次离婚后，她终于遇到了终身伴侣：曼弗雷德·韦斯特海默，一个来自纳粹德国的难民。这对夫妇结婚并育有一子乔尔。他们一直相伴36年，直到“弗雷德” —— 她称呼他为 —— 在1997年因心力衰竭去世。

从哥伦比亚大学获得教育博士学位后，她继续在布朗克斯的莱曼学院任教。在那里，她发展了一个专长 —— 指导教授如何教授性教育。这最终成为她课程的核心。

“我很快意识到，虽然我对教育了解足够，但对性知识并不够充分，”她在1987年的自传中写道。Westheimer随后决定跟随著名性治疗师海伦·辛格·卡普兰博士上课。

就是在那里她发现了自己的使命。很快，正如她曾在一次典型的俚语评论中说的那样，她开始像提供“像好鸡汤一样的”性建议。

“我来自一个正统犹太家庭，所以对我们犹太人来说，性从来不被视为一种罪过，”她在2019年告诉《卫报》。

1984年，她的广播节目被全国性地联合播出。一年后，她推出了自己的电视节目“The Dr. Ruth Show”，该节目后来赢得了有线电视卓越奖。

她还撰写了一档全国性联合发行的建议专栏，后来出现在由《花花公子》制作的视频系列中，宣扬开放的性对话和良好的性生活。她甚至有一系列日历。

她的崛起在当时的文化中引人注目，当时的总统罗纳德·里根政府对计划生育持敌意，并与亲保守派声音结盟。

坚决反对女权主义的菲利斯·施拉夫利在1999年的一篇文章《性教育的危险》中写道，Westheimer，以及格洛丽亚·斯坦姆，阿妮塔·希尔，麦当娜，艾伦·狄珍妮丝等人正在推动“挑衅性的性话题”和“猖獗的道德败坏”。

纽约天主教总教区传媒总监埃德温·奥布莱恩神父（Father Edwin O’Brien）曾称赞她的工作令人不安且道德上有问题。

“这是纯粹的享乐主义，”奥布莱恩在1982年发表在《华尔街日报》上的一篇观点中写道。“这个信息只是让自己放纵；任何让你感觉良好的事情都是好的。没有更高的法律来覆盖道德，也没有责任感。”

韦斯特海默曾在《霍华德·斯特恩广播秀》、《夜线》、《今夜秀》、《艾伦秀》、《奥兹医生秀》和《大卫·莱特曼深夜秀》等节目中露面。她在《量子飞跃》和《爱之船：下一波》的剧集中扮演自己。

她的著作包括《性爱百科全书》、自传作品《一生之中》（1987）和《音乐谈话：一生中的歌曲》（2003）。纪录片《请问鲁思博士》于2019年播出。

在担任广播和电视名人期间，她始终致力于教学，在耶鲁大学、亨特学院、普林斯顿大学和哥伦比亚大学担任职位，并拥有繁忙的大学讲座日程。她一生中也一直保持着私人执业。

韦斯特海默因其在人类性行为学方面的工作以及对犹太人、以色列和宗教的承诺而获得了希伯来联合学院-宗教学院的荣誉博士学位。2001年，她获得了埃利斯岛荣誉勋章和利奥·贝克奖章，2004年，她获得了三一学院荣誉文学博士学位。

《请问鲁思博士》导演瑞安·怀特（Ryan White）2019年告诉Vice，韦斯特海默从未追随潮流。她一直是同性恋权利的盟友，也是家庭计划的倡导者。

“她一生都站在这两件事的前沿。我遇到了她从孤儿院认识的朋友，他们说，即使在30年代、40年代和50年代，她遇到同性恋者时，她总是接受这些人，总是说人们应该受到尊重。”

她的两个孩子乔尔和米里亚姆以及四个孙子孙女依然健在。

___

马克·肯尼迪在 http://twitter.com/KennedyTwits

投资者最初会偏爱传统的避险资产，可能会倾向于与前总统唐纳德·特朗普的胜选机会最相关的交易，因为他在一次暗杀未遂后幸存下来，根据市场观察者的说法。

货币在悉尼时间早上5点开始交易，美元可能会受到提振，以及其他避免市场波动的避风港，如日本备受困扰的日元、瑞士法郎和黄金。比特币在袭击事件发生后飙升至6万美元以上。