拜登夫人在总统任期中的角色引起美国人的关注 - 彭博社

更加聚焦。

摄影师：Saul Loeb/AFP/Getty Images

空前奔跑。

图片来源：Ting Shen/Bloomberg via Getty Images

这是彭博观点今日周末版，****根据网络读者的阅读量整理的彭博观点每周最受欢迎的故事。新订阅者可以在这里注册。

吉尔·拜登有些事情需要解释 — 玛丽·艾伦·克拉斯

随着总统乔·拜登在竞选活动中几乎像他的对手一样稀少，人们开始关注他的妻子扮演的日益重要的角色。第一夫人吉尔·拜登已经超越了保护者的角色。她最好习惯接受审查，并准备回答一些问题。

73岁的吉尔·拜登长期以来一直是她丈夫最好的捍卫者 — 甚至曾经在一次抗议者冲向总统舞台时挺身而出。随着拜登明显的身体衰退和他在灾难性辩论表现后拒绝退出竞选的呼吁（编辑注：周四的一次新闻发布会并没有阻止批评的潮流），第一夫人已经成为除她丈夫外白宫中最重要的人。而美国正在关注。

阅读整个内容。

美国无人机将在台湾海峡创造‘地狱般’景象 — Andreas Kluth

私募股权泡沫即将破灭 — Allison Schrager

飓风贝瑞尔嘲讽德克萨斯气候否认者 — Mark Gongloff

放心，用ChatGPT写你的求职信 — Sarah Green Carmichael

奶茶热潮揭示中国的所有问题 — Shuli Ren

彭博观点世界上最后的超级鹰派正在准备转变数据主权战争正在错过重点拜登不是唯一需要更多睡眠的领导人最高法院的宗教十字军行动找到了它的士兵拜登需要接受是时候让位的事实 — Timothy L. O’Brien

美国和中国不是处于另一场冷战中。情况更糟 — Minxin Pei

巨大的气候变化财富转移正在发生 — David Fickling

生物燃料领域又一泡沫正在破灭 — Javier Blas

彭博观点更多内容

这周我们一直在听和看什么。

• X广播：最新的CPI报告是否会让美联储更有信心认为通胀魔鬼已经被收回瓶中？Jonathan Levin和Allison Schrager分析数据。
• 波音在地球上已经有足够多的问题要担心如何进入太空。而且即使是太空也并不顺利，Thomas Black说。
• 这不是一场支持工党的选举；这是一场反对保守党的选举。Adrian Wooldridge仔细研究了英国的选举结果。

这是彭博观点今日版，彭博观点观点的旋转茶杯。在星期天，我们会回顾过去一周的主要主题，以及它们将如何定义接下来的一周。订阅每日新闻简报 这里 。

“权力的负担沉重。” 如果是这样，那么现在世界各地的许多领导人都非常低头。