彭博周末阅读：拜登的记者会未能平息批评声浪 - 彭博

美国总统乔·拜登在7月11日华盛顿北约峰会期间与媒体成员举行新闻发布会。

摄影师：格雷姆·斯隆/彭博社美国总统乔·拜登现在发现自己在两个战线上为连任而战：一方面是对抗唐纳德·特朗普，另一方面更紧迫的是对抗他自己党内的一些怀疑者。“我决心参选，但我认为重要的是我要消除恐惧，”这位民主党人在周四与华盛顿北约成员举行一次高风险会议后在新闻发布会上说。对媒体，拜登对自己的政策表达了强硬立场，并展示了对外交政策的深刻掌握。但随着媒体的聚光灯聚焦在每一个口误上，那天发生的两个显著失言被对手视为81岁总统应该退下的更多证据。当晚，拜登与众议院少数党领袖哈基姆·杰弗里斯会面，后者只表示他“表达了来自众议院民主党同僚的全面洞察、衷心观点和关于未来道路的结论”。

美国总统乔·拜登在周四华盛顿北约峰会期间举行新闻发布会摄影师：格雷姆·斯隆/彭博社迄今为止，约有20名众议院民主党成员和一名民主党参议员，佛蒙特州的彼得·韦尔奇，公开呼吁拜登退出与78岁的特朗普的竞选。前众议院议长南希·佩洛西似乎忽视了拜登反复表示他不会离开的声明，敦促他做出决定“因为时间不多了。”与此同时，新任英国首相基尔·斯塔默表示拜登“状态良好。”拜登面临的一个关键问题是，没有任何“良好”的表现似乎能够摆脱两周前他在辩论中表现不协调的无休止的新闻媒体关注，更不用说将注意力转向他两次被弹劾的对手，特朗普，在外交政策方面，威胁要么退出北约，要么敦促俄罗斯攻击那些在国防上花费不足的成员国。如果拜登要有所改变，那么在找到另一位民主党旗手的努力——从定义上来说是困难的——时间正在不断流逝。当然，拜登可能知道这一点。

本周末您可能感兴趣的阅读

本周的通胀数据可能终于是华尔街降息梦想的真正转折点。所谓的核心消费者价格指数——不包括食品和能源成本——由于住房成本的预期放缓，6月份普遍降温至2021年以来的最慢速度。数据增加了对美联储即将终结通胀并且可能在9月开始降息的押注。除了住房成本下降外，航空票价、汽车、酒店住宿和住院医疗费用也有所下降。尽管价格下降对消费者来说是一种解脱，并且很快得到了拜登政府的赞扬，但由大流行病和地缘政治动荡带来的可能新经济常态可能意味着价格不会回到2020年之前的水平。与此同时，预计欧洲央行将暂停降息，因为它试图评估未来对20个国家欧元区可能出现的经济风险和可能的通胀压力。

美国核心通胀降至自2021年以来的最低水平

减速增加了9月美联储降息的可能性

来源：美国劳工统计局

特斯拉推迟其计划中的自动驾驶出租车发布时间至10月，以便项目团队有更多时间建造额外的原型，这一打击使一场喘不过气来的股票涨势停止。埃隆·马斯克的极右政治和他公司的企业文化给他带来了更多问题。在SpaceX提起的一起性骚扰诉讼声称，公司的男性对女性说粗俗笑话，这与马斯克的推特相呼应。然后，SpaceX在太空中罕见地发生了猎鹰9号火箭的故障，标志着数百次发射中的首次重大飞行事故。至于特斯拉，对这位亿万富翁的厌恶使一些电动汽车买家找到了特斯拉的替代品：Rivian，后者在一定程度上依靠反马斯克情绪。

黄伟雄被判有罪，罪名与2021年他的公司Archegos Capital Management的崩溃有关。黄伟雄和前首席财务官帕特里克·哈利根的审判和定罪吸引了华尔街的注意，证人描述了混乱，当黄伟雄的360亿美元财富以及100亿美元的贷款方资金一起消失时。这就是过去72小时在Archegos发生的事情。保罗·J·戴维斯在彭博观点中写道，这场审判对银行传达了两个信息：“这样的事情不应再发生，但无法保证不会再次发生。”

Bill Hwang摄影师：Yuki Iwamura/Bloomberg休斯顿大片区，美国第四大城市，经历了数天的停电，预计将有50万人在被飓风贝瑞尔袭击后，在接下来的一周内继续处于黑暗和没有空调的状态。该市最大的电力公用事业公司没有可用的停电地图，因此一些居民依赖Whataburger应用程序来查看哪些这家快餐连锁店在营业时间内关闭了——可能是因为缺乏电力。贝瑞尔还在加勒比海和墨西哥留下了一串破坏，其残余物导致佛蒙特州北部发生洪水和死亡。

国际游客预计今年将在欧洲消费创纪录的8000亿欧元—比疫情前水平增长了37%。想要舒适地到达那里吗？航空公司正在大力投资于头等舱和商务舱，专注于提供更多的空间和更多的隐私。这里是最好的新的高级飞机座椅，未来几个月要留意的地方—以及如何找到它们的详细信息。

摄影师：Alessia Pierdomenico/Bloomberg### 下周你需要了解的事情

• 英格兰 在欧洲锦标赛中对阵西班牙。
• 欧洲央行会议，预计暂停降息。
• 英国首相Keir Starmer 发表“国王演讲”。
• 特朗普将选择一位竞选搭档，共和党大会开始。
• 卢旺达领导人保罗·卡加梅面临总统选举。

马克龙掷骰子，让法国陷入困境

法国总统埃马纽埃尔·马克龙在对手玛琳·勒庞的政党在欧盟选举中取得进展后，冒险地决定举行立法选举，并没有导致新的极右翼政府产生。然而，这导致了一届混乱的议会，可能对治理和金融市场构成挑战。本周的彭博原创迷你纪录片，法国如何陷入政治不确定性*，*解释了马克龙的重大赌局对欧洲意味着什么。

埃马纽埃尔·马克龙摄影师：Graeme Sloan/Bloomberg前总统唐纳德·特朗普表示，在周六宾夕法尼亚州的一次集会上爆发枪击事件后，他的右耳中弹，这是一起令人心惊的事件，震动了美国总统竞选活动，并引发了两党对政治暴力的谴责。

除了特朗普受伤外，集会上另一名与会者被枪击身亡，另外两名旁观者情况危急。执法官员表示，从高处屋顶开枪的枪手被美国特勤局击毙。

## 彭博监控特别节目

特朗普遇刺事件

146:18

FBI确认这名男嫌犯是来自宾夕法尼亚州贝瑟尔帕克的20岁男子托马斯·马修·克鲁克斯，根据联邦调查局的声明。这起事件被视为一次刺杀企图，动机尚未确定。

特朗普的竞选团队表示他“没事”，仍计划参加周一在密尔沃基举行的党内提名大会。特朗普在社交媒体上发布帖子，向遇难的集会参与者家属表示慰问，并感谢执法部门的应对。

“我被子弹击中，穿透了右耳的上部，”特朗普在Truth Social上发帖说。“我立刻意识到出了问题，因为我听到了呼呼声、枪声，立刻感觉到子弹穿过皮肤。大量出血发生，于是我意识到发生了什么。”

阅读更多： 我在特朗普集会上目睹了他被枪击的一幕。这是我看到的

混乱和血腥的场面发生在距总统选举不到四个月的时间里，必将在近年来一再受到冲击和激烈的美国政治舞台上引起巨大反响。

特朗普正在访问摇摆州宾夕法尼亚，这是他在大会前的最后一次集会，也是他准备宣布副总统人选的时候。

在枪击事件发生后，特朗普的支持者欢呼着看到那位满脸鲜血的前总统——他挥舞着拳头表示抗议，被匆忙从舞台上带走。特朗普在当地医院接受评估后于周六晚上出院。

阅读更多： 满脸鲜血、抗议的特朗普形象激励共和党基础

乔·拜登总统周日中午在白宫接受了国土安全部和执法官员的最新简报，一位知情人士透露。

他周六从特拉华州发表简短讲话，谴责这起枪击事件为“令人作呕”。

“我们不能这样，我们不能容忍这种行为，”拜登说。“每个人都必须谴责它。”

拜登在事件发生后与特朗普通了电话，并缩短了在雷霍博斯海滩度周末的时间，返回白宫。他的竞选团队正在尽快撤下电视广告，一名助手透露。

总统直接与宾夕法尼亚州州长乔什·夏皮罗和巴特勒市市长鲍勃·丹多伊通话，拉力赛就在那里举行。

观看：“我们不能这样，我们不能容忍这种行为，”周六在一次演讲中，乔·拜登总统在唐纳德·特朗普前总统在宾夕法尼亚州巴特勒的一次集会上被紧急带离后对全国发表讲话。

联邦调查局匹兹堡分局的凯文·罗杰告诉记者，枪手没有携带身份证明，还说情报分析人员正在研究“这样做背后的任何动机。”

据一位熟悉调查情况的人士透露，克鲁克斯的车辆中有爆炸物品，该车停放在集会现场附近。美联社称，他的车上和家里都有制造炸弹的材料，引述执法官员的话。

《华尔街日报》援引熟悉调查情况的人士的话称，克鲁克斯使用的枪是他父亲购买的。

据向记者通报情况的调查人员称，所有受害者都是成年男性。

司法部国家安全司也正在与调查人员合作，司法部长梅里克·加兰表示。

巴特勒县地方检察官理查德·戈尔丁格在接受CNN采访时表示，枪手在集会现场外。

事发时距离纽约时间下午6点不久，就在特朗普开始讲话几分钟后。

枪声响起时，特朗普握住耳朵然后躲了下来。特工们用自己的身体掩护特朗普，当更多子弹声响起时，一名旁观者尖叫。集会参与者纷纷扑倒在地，躲避子弹。

一名特工向特朗普表示他们已经准备好移动他 — 前总统回应说他想要找回他的鞋子。

“让我拿我的鞋子。让我拿我的鞋子，”特朗普说。

然后一名特工告诉他他的头部流血了。当他站起来时，他开始高喊并反复挥舞拳头。观众们欢呼雀跃 — 高呼“美国！美国！” — 当他被匆匆带离舞台时，一名特工拿着他标志性的红帽。他很快被安排进他的SUV并接受医学评估。

观看：乔·拜登总统周日在白宫向全国发表讲话，谈及对前总统唐纳德·特朗普的暗杀企图。

市场可能会对特朗普集会枪击事件做出反应

来自两党的议员呼吁对枪击事件和任何安全疏漏进行调查。

众议院监督委员会主席、肯塔基州共和党人詹姆斯·科默表示，他已经联系了特勤局寻求简报，并将要求该机构的局长出席听证会。

纽约州民主党众议员里奇·托雷斯在X上发文称，“围绕总统候选人遇刺未遂的安全失误需要展开调查”。

特朗普在集会上遭遇致命枪击后被匆忙带离舞台

来源：彭博社

德克萨斯州农业专员席德·米勒表示，当枪击开始时，他离总统大约三十英尺远。他最初以为是气球爆炸了，后来才意识到是枪声。

“我转身看总统，他似乎也有我当时的困惑表情，”米勒在采访中说。

唐纳德·特朗普在一次集会上被紧急撤离。安娜·蒙尼克尔/盖蒂图片社拍摄前桥水基金首席执行官、现任共和党参议员候选人大卫·麦考密克在集会上。麦考密克表示，他听到了七八声枪响，并称他身后的观众中有人被击中。

“这名绅士周围的人试图进行急救，很明显——这个人明显受伤了，似乎很严重，”他在接受CNN采访时说。“有很多血。”

在唐纳德·特朗普遇刺未遂后，世界金融市场开始重新开放，有一件事似乎是肯定的：特朗普交易将会更具动力。

这一系列的赌注——基于共和党人重返白宫将带来减税、加征关税和放松监管的预期——自上月拜登总统在辩论中表现不佳以来已经取得进展，危及了他的连任竞选。