美国农民因拜登的生物燃料激励措施刺激进口而受损 - 彭博社

这发生在美国农场收入可能面临自2006年以来最大下降的时候。

摄影师：Brad Vest/Bloomberg总统乔·拜登的连任竞选经历了艰难的一周。在背景中仍然挥之不去的是他曾经吹捧的美国农民的繁荣并未实现，这给他在争取关键摇摆州支持时增添了一根刺。

问题的核心在于生物燃料的生产，这种燃料可以由大豆和玉米等作物或者废弃食用油等废弃物制成。这些燃料受益于政府的倡议，无论原料是在美国还是海外生产，只要更有利可图，燃料制造商就会进口原材料。

BloombergGreen博茨瓦纳寻求莫桑比克铁路线路以开发煤炭亿万美元酷热威胁着东南欧数百万人的健康受灾城市争取援助，因为联邦紧急管理局的资金告急南非西开普省风暴造成3.5万栋房屋受损拜登具有里程碑意义的气候法案下的一系列激励措施，以及越来越多的州级计划，正在推动对各种类型燃料成分的需求增加，尤其是那些由废弃脂肪和油制成的成分，这些成分通常具有较小的碳足迹，因此在旨在应对气候变化的政策下备受重视。

美国生物燃料生产商越来越多地利用来自亚洲和南美的原材料生产可再生柴油和可持续航空燃料。从中国进口的废食用油和从巴西进口的废牛肉脂油已经攀升至创纪录水平，侵蚀了对美国作物的需求。

“美国正在制定规则来帮助我们的竞争对手和竞争国家的农民，”农业顾问、前邦吉全球有限公司采购总监戈登·丹尼说。

尽管农业目前并未成为政治头条新闻，但对美国种植者被落在后面的看法已经促使近几个月来的共和党和民主党美国参议员敦促拜登政府解决这个问题。而所有这些都发生在美国农场收入有望迎来自2006年以来最大下降的时候，这意味着农民的沮丧可能有助于提高密歇根州和威斯康星州等关键战场州农村亲共和党选民的投票率。

阅读更多： 美国参议员质询EPA关于可能的假中国废食用油

“对我来说，这是拜登政府政策中最大的灾难之一，”南达科他州农业土地经理比尔·豪根说。“我们目前在这里生产所有这些作物，而为了他们使用税收抵免，我们现在却要去海外获取产品？”

以乔治亚州农村地区的一家新设施为例，该设施用于生产用于飞机动力的可持续航空燃料，被称为SAF。虽然该工厂能够生产美国种植的玉米制成的乙醇，但该设施背后的公司表示将使用巴西甘蔗乙醇，这通常具有较低的碳分数。

阅读更多： 美国被巴西牛肉脂肪挤出，用于生物燃料

俄亥俄州的民主党参议员谢罗德·布朗最近加入了来自其他农业州的一群共和党人，向拜登政府施压，抗议用过的食用油进口激增，称一些生物燃料政策对美国农业“惩罚性”。

阅读更多： 美国生物燃料行业对中国假食用油的怀疑引发警报

然而，农民将从联邦激励措施中受益的程度仍存在不确定性，明年即将生效的清洁能源信用税细节仍未确定。尽管拜登的初步指导方针为美国基于玉米的乙醇提供了一条与外国成分竞争生产低排放飞机燃料的道路，但批评人士称，农民为了符合资格而必须采取的多项实践变化并不切实际。

爱荷华州玉米种植者乔琳·里森表示，她很感激黄色谷物被列为生产可持续航空燃料的所谓原料。但是，她说，农民的谷物符合资格所需的实践使其像是“绑在背后耕种”。

三个南部非洲国家的领导人签署了一项协议，以推进一个铁路和港口项目，帮助内陆国家博茨瓦纳通过莫桑比克港口出口其大规模的煤炭储备，尽管他们仍需要找到资金来实现这一目标。

莫桑比克交通和通信部长马特乌斯·马加尔在星期五的签约仪式上表示，非洲开发银行已同意为该项目提供一项约价值400万美元的可行性研究的融资，该仪式通过国家电视台进行了直播。