前Bungie、宝可梦律师解释了他们如何抓住泄密者 - 彭博社
Jason Schreier
在Bungie，唐·麦高文负责追踪即将推出的视频游戏内容的泄露，比如命运2
摄影师：Bungie大家好。今天我们将与一位视频游戏行业的资深泄露调查员进行对话，但首先…
本周的热门游戏新闻：
堵住泄露
几周前，本通讯简报深入探讨了视频游戏传闻和内部人士的文化，以及他们在最近几个月中面临的考验。但我很好奇从视频游戏公司的角度追踪泄露是什么感觉。
于是我采访了唐·麦高文，索尼集团旗下的Bungie前总法律顾问，该公司是命运2的制造商。在此之前，他在宝可梦公司担任首席法律官超过十年，并且曾在Xbox工作。
换句话说，麦高文不得不堵住很多泄露。当Bungie的马拉松等游戏的即将推出的截图或细节在预定时间之前出现时，他被委以调查发生了什么。
我们谈到了追踪这些泄漏事件，内容泄漏和不端行为泄漏之间的区别，以及人们是如何被抓住的。（以下对话已经过编辑，以确保简洁和清晰。）
所以当你在Bungie担任总法律顾问时，是什么导致你开始调查一次泄漏事件的？
我经常与我们的公关团队同步。很多事情通过他们或社区团队传达给我，这通常是发现泄漏事件的最佳途径，因为他们了解情况。Bungie在内部相当自由地共享信息，这导致了一些挑战。每个人都可以访问所有信息。
如果你雇佣粉丝，粉丝对此感兴趣，并通过谈论事情在他们的团队内部获得声望。问题在于，我们的信息就是他们的货币。
你能给我举一个必须追踪某人并弄清楚他们是谁以及为什么这样做的情况吗？
我们有一些关于马拉松的小事情曝光。我进行了一些内部调查。我们找出了是谁，然后他们成为了我所说的‘Bungie未来的前员工’。
你知道他们为什么这样做吗？
因为他们想在他们的团队中受欢迎。
所以一个Bungie员工只是与他们的团队分享了信息？
然后信息就从那里传出去了，因为团队成员知道这些信息，所以他们可以通过告诉其他人来表现得很酷。
你是如何追踪到是谁做的？
有一个有趣的现象，就是很多人一遍又一遍地使用相同的在线身份。我的Bluesky用户名与我的Twitter用户名相同。通常也是他们的电子邮件地址，他们已经向我们注册了一个电子邮件地址，因此我们可以找出是哪个团队成员。
然后问题就变成了查看服务器日志。谁和这个人在一个公会？我们知道那个公会里的人是谁吗？这会导致一个内部人员。很可能就是我们的人。
你个人对这样做会导致某人失去工作的事实有什么感受？
我总是这样对自己说，现在我仍然这样想：你知道如何不失去工作。拜托，伙计。你应该比这个更懂。仅仅因为我们的信息是你的货币 — 这不是你可以随意使用的货币。
我认为人们对泄露关于《马拉松》的信息的人会比泄露有关工作不端行为的人更少同情心。
当有人抱怨工作问题时，我不一定想知道是谁，除非他们抱怨的是‘我的老板对我性骚扰’。那我就想知道是谁，因为我想知道他们的老板是谁。我是在调查，不是为了揭露这个人，而是为了评估他们所说的事实。
你的工作是让他们被解雇，向适当的渠道报告他们吗？
假设有人假设地与我们的朋友Jason Schreier谈论即将发布的游戏内容。对我来说，这与有人与我的朋友Jason Schreier谈论性骚扰他们的老板是完全不同的对话。我更关心后者，我关心后者不是因为我要让这个人被解雇，而是因为我想弄清楚他们所说的是否属实。
所以你发现David在和我交谈。David接下来会发生什么？
华盛顿州有相当强大的告发者保护法。即使我倾向于对那种情况采取报复行动，而事实并非如此，我也会非常疏忽地在华盛顿州这样做。
我可能会和David谈谈。我可能会说，‘听着，我已经弄清楚是你了。难道我看起来不可靠吗？为什么你和我没有就这件事进行对话？’显然，我的工作是保护组织，但‘保护组织’对不同的人有不同的含义。对我来说，‘保护组织’一直意味着：保护你的人不受伤害。
我认为人们作为最后的手段才会去找记者，当他们没有其他选择时。
我尽力让自己变得可亲近。我知道头衔比我所做的任何事情都要响亮。那将是我和他们的对话：‘你为什么觉得不能告诉我这件事的原因是什么？’因为我需要变得更好。
你处理过的泄密者中最疯狂的故事是什么？
当我在宝可梦公司时，有个孩子找出了如何从卡牌游戏中提取图像。他找到了开发者的图标，然后说‘天啊，我发现了一个新的宝可梦。’这个孩子还附上了他的电子邮件，由于宝可梦的账户创建方式，当我们得到孩子的账户时，我们也得到了父母的信息，其中包括电话号码。
所以我打电话给他妈妈，说‘听着，我想告诉你一些关于Andrew在电脑上做的事情。’她说，‘所以你是说他黑了你们的游戏。’然后我听到背景里传来：‘我什么都没黑！’我开始更加技术性地描述。她说，‘这是个问题吗？’我说，‘黑客软件，那是一项联邦罪，但我不希望这成为我们的对话内容。为什么我们不把它作为一场关于他可以用电脑做好事和坏事的对话呢？’
这个孩子正在用推特实时发布。推文内容如下：
- 精灵宝可梦刚给我打电话。
- 到底什么是总法律顾问？
- 我现在知道我做错了，我再也不会这样做了。
太棒了。这让我在精灵宝可梦公司的传奇地位保持了大约五年。
你能详细解释一下你查找泄漏的确切过程吗？你是在查看电子邮件、通行证日志吗？
邦吉是一家完全远程的公司。所以，通行证日志对我没有用。Confluence的日志非常有用。我的第一个想法是我必须验证它是否真实。因为很多泄漏都是经过推理的。我的下一个想法是：谁有权限访问？
我们遇到了一个内容创作者的情况。我们举办了一个社区日，邀请了一群社区内容创作者并开设了一个直播。其中一位拍摄了他电脑的照片并泄露出去，为了赢得名声。他没有用自己的名字，只是将照片泄露出去，以便在他泄露给的网站上获得名声。
我们找出了真相。那次通话中有哪些主播？总共有12个。让我们开始调查这些主播。其中一位有两台电脑，有一天他从另一台电脑直播。我们看到他屏幕底部的图标与其中一张照片中的图标完全相同。好的，就是他了。于是我们与他通了电话。
他开始说，‘一定是我的室友走进来拍了一张照片。’首先，我们不在乎。其次，更重要的是，朋友，不是这样的。因为如果你看摄像头的角度，你就能看出照片是由摄影师右手拍摄的。我们可以看到你现在所在的房间。你的门在你的左边。所以要么你的室友走进来，从你右边走到你后面拍照，而你没有注意到 —— 要么是你自己拍的照片。
你会采取法律行动还是只是封禁他们？
不，我们只是封禁他们以阻止未来的内容。我们还封禁了他的游戏账号以确保措施。
这可能更激怒他。
他是个主播。他在准备直播时发现自己被封禁了。
悲哀。嗯，应该说是悲剧。
悲哀如同：“你为什么要对着自己的脸开枪？”
本周末玩什么
我重新开始玩 最终幻想 XIV，这款备受喜爱的在线角色扮演游戏最近推出了新扩展包 黎明之径。虽然史克威尔艾尼克斯控股公司的多人在线角色扮演游戏可能令人望而生畏 — 而且价格昂贵，因为需要每月订阅 — 但氛围非常好。在巧妙的剧情和愉悦的音乐之间，这是一个消磨几百个小时的有趣地方。
您可以通过电子邮件联系 Jason，邮箱为 [email protected] 或通过 [email protected] 进行保密联系。
更多来自彭博社的内容
获取科技日报 以及更多彭博科技周刊内容，请订阅：
- 网络公告，报道黑客和网络间谍的阴影世界
- Power On，提供苹果独家新闻、消费者科技新闻等
- 电影时光，近距离观察好莱坞和硅谷的碰撞
- Soundbite，报道播客、音乐行业和音频趋势
- 问答AI，回答您关于人工智能的所有问题
拜登总统誓言将继续参加2024年总统竞选，但在两小时内犯下两个关键错误，加深了人们对他智力敏锐度的担忧，这威胁到了他的竞选活动。
81岁的拜登认为本周北约峰会的高潮是一个机会，可以安抚那些在两周前对他的能力感到担忧的盟友，因为他在与唐纳德·特朗普的首场辩论后表现不佳。在与乌克兰总统沃洛迪米尔·泽连斯基举行的双边会议和将近一个小时的新闻发布会上，他对从税法和贸易政策到俄罗斯和以色列-哈马斯战争等一系列复杂问题表现出自信。
但是在几乎没有错误的余地下，拜登将他最大的两个盟友误认为是他最大的敌人。
观看：拜登总统在北约峰会上讲话。
当他在下午晚些时候的一次活动中错误地将泽连斯基介绍为俄罗斯总统弗拉基米尔·普京时，总统引起了人们的倒抽气，并在网上立即引起了嘲笑。然后，在新闻发布会开幕时，他在回答有关副总统卡玛拉·哈里斯的问题时失言，称如果他对她没有信心，他“不会选择特朗普副总统担任副总统”。
## 彭博黎明
拜登誓言继续参选
17:32
这场独立的新闻发布会是拜登今年的第一场，旨在表明他有足够的耐力和熟练度向选民阐述，他们应该在11月选举中选他而不是特朗普。他的忠实盟友表示，当他接受了11名记者的提问，并展现出比最近几天更多的谦卑态度，对于前方困难的政治道路，他们感到振奋。
“我决心要参加竞选，但我认为缓解恐惧很重要，”拜登说。
观看：在两小时内犯下两个关键错误加深了人们对美国总统乔·拜登智力敏锐度的担忧，威胁到他的竞选活动。琼·赫斯科维茨报道。
但是，随着观众聚精会神地倾听他的每个字，初步迹象表明，拜登的表现并不足以缓解在与特朗普辩论后引发的党内动荡。
在新闻发布会结束后几乎立即，包括情报委员会党内最高成员吉姆·海姆斯在内的另外三名众议院民主党人加入了呼吁拜登退出的议员日益增长的名单。
杰姆·克莱本议员，一位著名的拜登支持者，表示他仍然“全力支持”总统，但承认许多民主党人并不持同样看法。党员们应该“让乔·拜登继续自己对未来的决定。”
“如果他决定以后改变主意，那么我们将对此做出回应，”克莱本周五上午在NBC的今日节目上说。“我们有直到8月19日开幕党代会的时间。”
## Big Take DC
拜登努力重返竞争
15:59
收听并关注The Big Take DC在Apple Podcasts，Spotify或您获取播客的任何地方
北约代表团的一名成员在新闻发布会后表示，他们国家的领导人认为拜登无法度过困扰他总统任期的危机。一名欧洲高级官员表示，拜登的言辞失误令人遗憾，因为这掩盖了一次强调国防支出和俄罗斯威胁的峰会。
与此同时，特朗普会见了匈牙利总理欧尔班 —— 最近欧尔班与普京在莫斯科的会晤引起了许多北约领导人的愤怒 —— 根据欧洲领导人验证账户上的Instagram帖子。另一名欧洲高级官员为拜登的弱势立场感到惋惜，因为他表示未来无论是特朗普还是其他民主党人，都不会像拜登那样深深承诺跨大西洋联盟。
拜登的表现有时摇摇欲坠，并包含一些白宫偏爱的严格控制的交流的特点，比如呼吁一系列预选记者。但他避免了重复上个月辩论中的一些最糟糕的错误。
在某种程度上，这是一场新闻发布会，每个人都能找到自己感兴趣的内容。
拜登竞选团队的助手表示，他们相信这次表现将向对总统胜选之路感到担忧的议员们提出论据。
对于 特朗普及其盟友，他们希望拜登留在竞选中，有足够的材料可以嘲笑 —— 但没有一个毁灭性的时刻会让总统退出竞选。一位替补候选人可能会减弱特朗普在年轻和少数族裔选民中取得的一些进展，这些选民对拜登的年龄感到失望。
特朗普兴高采烈地抓住了拜登把哈里斯错认为他的前任的错误，在他的社交媒体上发布说拜登做得“很好”。
当被问及新闻发布会结束时对特朗普指出他失言的回应时，拜登暗示他的对手说过更糟糕的话。
“听他说，”他说。
‘完成这项工作’
拜登拒绝了多名记者提出的让他退出竞选的呼吁，称自己是“最合格的人选”。他说他没有把党的旗手的角色交给另一位民主党人“因为有太多利害关系在内。”
“我必须完成这项工作，”他说。
但是，他首次承认“还有其他人也能击败特朗普。”
尽管他表示仍致力于竞选，但他承认如果“他们回来说你没有办法赢”他可能会重新考虑，然后迅速补充说“没有人这么说。”尽管如此，这与上周他说只有“全能的主”才能让他退出竞选有所不同。
随后，拜登淡化了他的口误，指出赞扬北约峰会成功的世界领导人。
尽管如此，即使拜登也承认，当被问及是否会接受新的神经检查时，他可能永远无法完全让美国人放心他的能力。
“无论我做什么，没有人会满意，”总统说。
他的失言发生在《纽约时报》周四早些时候报道称，总统的几名长期顾问正在讨论说服拜登退出竞选的方法，他的竞选团队正在调查如果哈里斯接替他成为总统候选人，她将如何对抗特朗普。
拜登的发言人坚称他的团队仍然支持他，但总统自己的亲信可能会加入外部议员、捐助者和战略家的呼吁之中，要求他退出竞选，这是一个潜在的致命打击，经历了一周的磨难之后。
“我参加竞选不是为了我的遗产，而是为了完成我开始的工作，”拜登说。
总统表示，他的日程安排“非常紧张”，需要适当控制自己的节奏，同时指出他的工作人员在他的日历上增加了很多活动。但他表示，他与特朗普相比是有利的。
“我不是每天早上七点开始工作，然后午夜才休息，我认为更明智的做法是适当控制自己的节奏，”拜登说。
“特朗普在哪里？在自己的高尔夫球车上兜风？在击球之前填写记分卡？”他补充道。
警惕的议员
白宫和竞选团队的高级官员周四被派往国会山，试图稳定警惕的议员。许多民主党参议员在午餐会结束后陆续离开，拒绝回答记者关于总统的问题。
在两名拜登最亲近的国会盟友——参议院多数党领袖舒默和前众议院议长佩洛西——似乎在向拜登施压之后的一天，这次会议召开了。
乌克兰峰会期间，乔·拜登（左）和弗拉基米尔·泽连斯基握手，地点是华盛顿特区，时间是7月11日。摄影师：克里斯·克莱波尼斯/CNP/彭博社佩洛西告诉MSNBC，拜登需要决定“是否要参选”。Axios报道称，舒默私下向捐助者表示他愿意放弃拜登，尽管这位纽约参议员随后表示支持总统。
总统乔·拜登在北约峰会上的新闻发布会成为了他平息国内外对他2024年总统竞选的担忧的关键时刻。
周四，拜登又遭受新打击，因为《纽约时报》报道称，总统的一些顾问已经讨论了说服他辞去提名的方法，而他的竞选团队正在对唐纳德·特朗普和副总统卡玛拉·哈里斯之间的假设性对决进行民意调查。