拜登在关键时刻将世界领导人和哈里斯与特朗普混淆 - 彭博社

摄影师：Graeme Sloan/Bloomberg美国总统，乔·拜登，对他竞选总统的担忧不以为然，但在北约峰会期间犯下的一系列错误重新引发了对他年龄和智力敏锐度的担忧，这威胁着他在竞选中的地位。

拜登在北约峰会的一个活动中，错误地将乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基称为俄罗斯总统弗拉基米尔·普京，引起了惊讶和网上的嘲笑。

随后，在备受关注的新闻发布会上，拜登将他的副总统卡玛拉·哈里斯与共和党总统候选人唐纳德·特朗普混淆。

“看，我不会选择特朗普作为副总统”，拜登说。“我认为她不够格担任总统吗？我们从这里开始。首先，事实是我认为我是最适合竞选总统的人”。

随后，拜登淡化了他的言辞错误，指出世界领导人称赞北约峰会为成功。

但这次新闻发布会对于拜登摇摇欲坠的竞选活动来说是一次关键考验，也许是这位备受困扰的总统在世界领导人和立法者离开华盛顿之前展示自己的能力和敏锐度的最后机会。

他错误的声明发生在《纽约时报》周四报道多位长期担任总统顾问的人正在讨论如何说服81岁的拜登退出竞选，并且他的竞选团队正在探讨如果哈里斯接替领导候选人位置后，她将如何面对特朗普。

拜登的发言人坚称他的团队仍在支持他，但总统身边的人可能加入到议员、捐助者和外部策略师的呼吁中，要求拜登退出竞选，这是一个潜在的致命打击，经历了痛苦的一周后。

白宫和竞选团队的高级官员周四前往国会，试图支持持怀疑态度的议员。许多参加参议员午餐的人拒绝回答记者关于总统的问题。

根据《华盛顿邮报/ABC新闻》的一项新调查，包括拜登的支持者在内，三分之二的美国人希望总统结束他的竞选，尽管他与共和党对手基本上势均力敌。大约85%的受访者表示拜登年龄太大，不适合连任。

尽管越来越多的呼吁他退选，拜登多次表示坚定的意图继续竞选。

“我不是为了我的遗产而参加这场竞选。我在这里是为了完成我开始的工作，”拜登说。

原始注释： 拜登在关键时刻将世界领导人和哈里斯误认为特朗普

总统乔·拜登在北约峰会上举行的新闻发布会，对于他平息国内外对他2024年总统竞选的担忧的努力来说，是一个成败的时刻。

周四，拜登又遭受新的打击，因为《纽约时报》报道称，总统的一些顾问已经讨论了说服他辞去提名的方式，他的竞选团队正在对一场唐纳德·特朗普和副总统卡玛拉·哈里斯之间的假设对决进行民意调查。