好的，以下是您输入的内容的简体中文翻译：好莱坞和民主党皇室对乔·拜登产生了质疑 - 彭博社

美国总统乔·拜登。

摄影师：尼古拉斯·卡姆/法新社/盖蒂图片社

弗拉基米尔·泽连斯基和沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨勒曼在2月份的利雅得。摄影师：班达尔·阿尔贾劳德/沙特皇宫/AP 欢迎来到权力平衡，为您带来全球政治最新动态。如果您还没有，请在这里注册*。*

上个月，乔·拜登退出了七国集团会议，前往参加一场筹款活动，好莱坞影星乔治·克鲁尼帮助提高了美国总统的连任竞选资金，筹得超过3000万美元。如果G7领导人注意到他的年龄已经上了，他们对此保持了沉默。

但现在，从好莱坞的名流到前众议院议长南希·佩洛西和佛蒙特州民主党人彼得·韦尔奇，开始发声了。Axios报道称，参议院多数党领袖查克·舒默对于新候选人在11月对抗唐纳德·特朗普持开放态度。

“堤坝已经决堤，”克鲁尼在拜登当天作为北约峰会主持人时在《纽约时报》上撰写的专栏中写道。

这位81岁的总统试图向许多在他政治命运在与特朗普辩论中戏剧性转变之前在意大利见过的面孔证明自己永葆青春。

“这很糟糕，但我不得不说，我在三周前的筹款活动上见到的乔·拜登不是2010年的‘大事’乔·拜登。他甚至不是2020年的乔·拜登。他是我们在辩论中见到的同一个人，”克鲁尼继续说道。“这不仅仅是我的看法；这是我私下与每位参议员、国会议员和州长交谈时得出的结论。”

观看：拜登的候选人身份面临更多挑战。来源：彭博社甚至ABC的乔治·斯蒂芬诺普洛斯，一位前民主党顾问，采访了他，在视频中被拍到说拜登不能再任职四年。

总统展示了他固执的一面。显然只有“全能的上帝”才能迫使他退出竞选；他命令民主党人排好队。他将在北约峰会结束时发表讲话，全世界的目光将毫不畏惧地投向他。

与此同时，华盛顿的欧洲官员正在悄悄寻找特朗普的助手会面，匈牙利的维克多·奥尔班甚至亲自会见了共和党候选人——预计他将重新夺回白宫。

佩洛西和拜登。摄影师：汤姆·威廉姆斯/CQ Roll Call/AP照片### 全球必读

以色列要求加沙市所有巴勒斯坦人撤离，随着战斗在这个曾经是该飞地人口最多地区的地方加剧，哈马斯警告称袭击可能危及停火谈判。与此同时，意大利正在努力达成黎巴嫩和以色列之间的陆地边界协议，以缓解两国之间的紧张局势，外交部长安东尼奥·塔贾尼在北约峰会间隙接受采访时表示。

人们开始离开加沙市，以色列军队命令居民撤离他们的家园。摄影师：Dawoud Abo Alkas/Anadolu/Getty Images法国总统埃马纽埃尔·马克龙呼吁代表“共和力量”的各方在法国临时选举后，建立一个政治中心的广泛多数派，因为这次选举导致了一个分裂的议会，没有明显的路径通向一个稳定的政府。马克龙表示，选民“明显拒绝”让极右翼组建政府，他的呼吁也事实上排除了极左翼的法国不屈党。

北约领导人抨击****中国对俄罗斯的军事支持，迹象表明北京正在为乌克兰冲突开发一种攻击无人机。峰会声明称中国是俄罗斯战争的“决定性支持者”，详细列出了其提供的双用材料，如武器部件、设备和为俄罗斯国防部门提供输入的原材料。

委内瑞拉反对派领袖****玛丽亚·科里娜·马查多本月被禁止参加总统选举，受到当局密切监视，但她仍设法建立了一个充满活力的公民运动，有人将其与前总统、现任领导人尼古拉斯·马杜罗的早期时期相提并论。在马查多的集会上，人们欢呼、哭泣，而其他人则通过远程方式与亲属联系，这种奉献精神证明了委内瑞拉人对变革有多么渴望。

韩国正计划使用激光 来击落 朝鲜的无人机，因为军事对手正在加快其无人机项目的步伐。国防采办计划管理局表示，已与韩华航空签署了一份价值1000亿韩元（7300万美元）的合同，生产这种武器，计划在年底前部署新系统。

中国向台湾海峡 跨越美国划定的边界，派遣了创纪录数量的战机 —— 这一举动发生在 新总统在考虑访问美国的行程时。

泰国的议员们与 一个曾是上届军政府一部分的政党 脱颖而出，而由总理Srettha Thavisin支持的议员在2014年政变以来的首次参议院选举结果中落后。自政变以来。

俄罗斯宣布莫斯科时报 为“不受欢迎的组织”，因其对普京总统在乌克兰战争中的报道，加深了克里姆林宫对独立新闻的 打压。

英国首相基尔·斯塔默 表示监狱的拥挤危机是他的主要国内优先事项，他指出由里希·苏纳克的保守党留下的 “糟糕状态”的公共服务。

华盛顿报道

匈牙利总理最近与普京和中国领导人习近平的会晤成为本周华盛顿北约峰会的热门话题，据消息人士称，计划今天访问特朗普在佛罗里达的地方。

奥尔班前往马阿拉戈，就在共和党全国代表大会在密尔沃基举行之前几天，该党将第三次提名这位前总统。

这可能引发担忧，认为奥尔班正在将自己定位为普京和特朗普之间的某种中间人，特朗普表示，他相信自己可以说服这位俄罗斯领导人结束乌克兰战争，如果他赢得选举。

匈牙利在本月初接任欧盟为期六个月的轮值主席国。奥尔班的欧盟同行批评他的出访，认为这可能会削弱这个由27个成员国组成的集团在全球问题上的立场。

**今天要关注的一件事：**预计6月份的消费者价格指数将证实美联储对通胀放缓的信心，支持人们对9月份降息的预期。

订阅《华盛顿版》新闻简报*，获取更多来自美国首都的信息，并在东部时间周一至周五下午1点和5点收看彭博电视台的《权力平衡》节目。*

每日图表

高于正常温度

温度远高于长期平均水平

来源：气象服务国际和欧洲中期天气预报中心数据，由彭博新闻编制

注意：图表是平均温度，包括预测数据和历史数据

随着欧洲的温度升高超过季节性正常水平，一些炼油厂可能不得不开始减少燃料生产。麦格理集团估计，去年欧洲工厂因热浪造成的干扰达到了每天约100万桶，几乎相当于它们通常处理的10%。瑞典最大的炼油商表示，气候变化正在使燃料生产变得更加困难。

最后

在俄罗斯入侵之前，奥列克西·巴本科是一名蒸汽朋克街头表演者。现在，他经营着乌克兰最大的无人机生产商之一，生产出价值400美元的武器，可以摧毁价值数百万美元的坦克。 阅读我们的专题报道，了解他和其他人如何从零开始建立起一个重塑战争经济学的产业。

观看：用胶带和手榴弹抵御俄罗斯。来源：彭博社### 更多来自彭博社

• 查看我们的彭博调查系列电影，探索未被揭示的故事和未解之谜
• 彭博观点，汇总了我们在商业、政治、经济、科技等领域的最重要观点
• 绿色日报，了解最新的气候新闻、零排放技术和绿色金融
• 下一个非洲，一个关于非洲当前状况和未来走向的每周两次的新闻简报
• 印度版，一个关于新兴经济强国的内幕指南，以及推动其崛起的亿万富翁和企业
• 在Bloomberg.com探索更多时事简报。

沙特阿拉伯今年早些时候私下暗示，如果七国集团决定没收俄罗斯约3000亿美元的冻结资产，可能会出售一些欧洲债券持有人，知情人士称。

沙特财政部告诉一些G-7成员国反对这一想法，这一想法旨在支持乌克兰，有人形容这是一种隐晦的威胁。据两人称，沙特特别提到了法国财政部发行的债券。

五月和六月，G-7正在探讨关于俄罗斯中央银行被冻结资金的不同选择，其中大部分位于欧洲。尽管美国和英国推动盟国考虑更大胆的选择，包括直接没收，但该集团最终同意利用所产生的利润，将资产本身留下来。一些欧元区成员国反对这一想法，担心这可能会削弱货币。

阅读更多：
* G-7将动用冻结的俄罗斯资产为乌克兰筹集500亿美元 * 为何利用俄罗斯资产资助乌克兰充满风险：简介 * 美国和欧洲如何就俄罗斯资产达成协议进行争论 * 沙特预计在泽连斯基访问后出席乌克兰峰会

沙特阿拉伯的立场可能影响了那些国家的不情愿，据知情人士称，他们不愿透露身份以讨论私人对话。

“并未发出任何威胁”，根据沙特财政部发来的一份声明。“我们与G-7和其他国家的关系是相互尊重的，我们继续讨论所有促进全球增长和增强国际金融体系韧性的问题。”

沙特王国持有的欧元和法国债券可能达数十亿欧元，但如果出售，可能不足以产生重大影响。欧洲官员仍然担心，因为其他国家可能会效仿沙特阿拉伯的做法。

一名沙特官员表示，政府并非以这种方式发出威胁，但可能向G-7成员国概述了任何扣押的最终后果。

据一位知情人士称，沙特的立场在G-7国家采纳了一个不没收资产的提议后发生了变化。

观看：北约如何试图遏制俄罗斯。

据知情人士称，尚不清楚沙特阿拉伯是出于自身利益行事——担心扣押会树立一个未来可能被用来针对其他国家的先例，还是出于与俄罗斯的团结。自俄罗斯入侵乌克兰以来，利雅得和莫斯科一直保持着密切关系，并共同领导着石油生产国家组织+。沙特政府还与乌克兰建立了联系，乌克兰总统泽连斯基上个月前往沙特王国会见沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼。

阅读更多： 莫迪-普京拥抱显示未能孤立俄罗斯：力量平衡

无论其动机如何，沙特阿拉伯的举动突显了其在世界舞台上日益增强的影响力，以及七国集团在俄罗斯侵略面前难以获得所谓全球南方国家对乌克兰的支持。

在沙特阿拉伯实际统治者穆罕默德的领导下，利雅得越来越将自己定位为一支外交强国，并表示希望在基辅和莫斯科之间进行斡旋。

法国政府没有立即回应置评请求。

在六月的意大利峰会上，经过数月的讨论，七国集团领导人同意建立一个财务结构，为乌克兰提供约500亿美元的新援助。七个成员国和欧盟同意提供贷款，这些贷款将使用俄罗斯约2600亿欧元（2800亿美元）的冻结资金所产生的利润偿还。

这些资金预计每年将产生30亿至50亿欧元。

七国集团和欧盟正在最终确定该计划的机制。一些欧盟国家希望这一计划是朝着更多利用资产的方向迈出的一步，随着战争的持续和乌克兰重建成本的增加，这种呼声可能会越来越高。

石油美元体系

沙特阿拉伯是世界上最大的原油出口国，其央行净外汇储备为4450亿美元。主权财富基金还拥有近1万亿美元的资产。

沙特阿拉伯的中央银行，即SAMA，以及财富基金并未按货币或国家细分外国资产。但大部分资产是以美元计价的。根据美国政府最新数据，沙特阿拉伯拥有1350亿美元的美国国债。

两位受访者质疑沙特阿拉伯的威胁可信度，指出在2022年2月乌克兰全面入侵后俄罗斯资产被冻结时，没有多少资金从G-7货币中流出。G-7成员国还表示，除了美元和欧元，海湾国家没有太多可靠的替代货币可供选择。

沙特阿拉伯以美元出售其石油，提升了其作为世界主要储备货币的地位。尽管有广泛的猜测认为它将转向其他货币，包括中国的人民币，但沙特官员一直淡化了这个想法，称坚持美元对王国经济最有利。

印度总理纳伦德拉·莫迪在美国总统乔·拜登关键的北约峰会前夕拥抱弗拉基米尔·普京，这让美国官员感到沮丧，他们将与亚洲国家建立更紧密关系作为其外交政策的基石。

不愿透露姓名讨论敏感事务的拜登官员表示，印度领导人五年来首次访问俄罗斯为美国政府内外批评与莫迪政府建立更紧密关系的团体提供了素材。在拜登领导下，美国已经承诺与印度在人工智能等技术上合作，并致力于共同生产敏感国防技术。