好的，以下是您输入内容的简体中文翻译：好莱坞忽视了一个可能提升票房销售的群体：残疾人 - 彭博社

一位电影观众在西木村的Regency Westwood Village剧院外使用手语。摄影师：Allen J. Schaben/洛杉矶时报通过盖蒂图片社随着好莱坞在应对糟糕的院线观众和碎片化的流媒体格局方面陷入困境，该行业正在忽视一个关键的人群，这个人群可以帮助推动票房和数字订阅：残疾人。

不可避免基金会的一份新报告显示，残疾人是一个“庞大、忠诚且积极参与的观众群体”，但他们仍然得不到应有的关注。

“美国最大的少数族裔群体怎么可能是最看不见的？”不可避免基金会总裁里奇·西格尔在接受采访时问道。“这是一个被行业忽视的巨大商业机会和未开发的市场。”

彭博社平等加拿大麦吉尔大学关闭校园，结束持续数月的加沙抗议活动拜登寻求黑人、拉丁裔领袖遏制党内动荡‘城市家庭大迁徙’继续，纽约市年幼儿童数量减少18%英国房屋建筑商大肆投资，试图绕过破裂的规划体系不可避免基金会为残疾作家和电影制作人提供奖学金和资金，对1000名受访者进行了调查，其中一半是残疾人，一半是非残疾人，发现66%的观众对电影和电视中目前对残疾和心理健康的表现感到不满。周三发布的《绿灯残疾报告》还发现，残疾观众观看电视的时间比非残疾观众更多，这表明具有真实代表性的故事将带动更强的观众参与。

贫乏 剧院观众不足，流媒体持续亏损以及去年演员和编剧罢工的持续影响导致好莱坞电影和电视支出收缩。根据 Glassdoor 的研究，自2022年以来，多个行业的多样性和包容性努力已经停滞，往往是首批被削减的项目。但优先考虑多样性可能对好莱坞的底线有益。

美国约27%的成年人有某种残疾，根据 美国疾病控制和预防中心的数据。但这一群体仅占流媒体电影演员的4.7%和戏剧电影演员的7.1%，根据 2024年加州大学洛杉矶分校好莱坞多样性报告。在2023年，大多数热门戏剧电影的主要演员中都没有包括已知残疾的演员，那些有明显残疾的演员则完全被排除在外。

好莱坞直面一些残疾主题并获得回报。 苹果公司的原创电影 Coda，讲述了一个年轻有抱负的歌手是家里唯一一个听力正常的人，该片在2022年赢得了三项奥斯卡奖，包括特别男配角奖给了特洛伊·科特瑟，他是第一个被提名的聋哑男演员。这也使得苹果电视+成为首个获得最佳影片奥斯卡奖的流媒体服务。 Netflix 公司的迷你剧 All the Light We Cannot See，根据安东尼·多尔的畅销小说改编，讲述了一位法国盲女在二战中帮助抵抗组织的故事，去年秋天首播时登上了英语电视排行榜的第一位。饰演这位女孩的女演员阿里亚·米娅·洛贝蒂是合法盲人。

虽然包含真实残疾代表或由残疾创作者领导的电影仍然很少，但数据显示，总体上拥有更多多样化演员阵容的电影更具盈利性。2023年，拥有由41%-50%黑人、土著人和有色人种组成的演员阵容的院线电影获得了最大的投资回报，这是由UCLA的报告显示的。最近的票房 成功 来自于 Bad Boys: Ride or Die，该片由两位黑人主演，表明观众会前往电影院观看好莱坞大片中更广泛的代表性。

威尔·史密斯（右）和马丁·劳伦斯参加了“Bad Boys: Ride or Die”洛杉矶首映礼摄影师：Frederic J. Brown/AFP via Getty Images尤其是年轻人希望看到更多代表多样化美国人口的电影，共同撰写了UCLA报告的社会心理学家Ana-Christina Ramon表示。“这是历史学家可以回顾并确定可能发生转变的最终时刻，”Ramon在一次采访中说道。“任何全力理解主要观众——年轻人的电影公司都将获得巨大成功。”

Netflix的原创电影 I Used to Be Famous 中有神经非正常演员Leo Long扮演了一个天才年轻自闭症鼓手的主角。该电影在Rotten Tomatoes上获得了84%的观众评分，并在发布一周后跻身Netflix 最受欢迎的 英语电影第四名。Access All Areas是一家总部位于英国的制作公司，为学习障碍和自闭症艺术家提供支持，他们在整个制作过程中为Long提供了表演和鼓教练辅导。

尼克·卢埃林，一家制作公司的艺术总监，将电影的成功归因于朗的表演中的诚实。卢埃林说：“我认为人们看到了他的真实和脆弱，而不是让观众感到尴尬的东西。”“我认为今天的观众对人与人之间的真实和个性有兴趣。”

多样性大迁徙

去年夏天，一批黑人女性领导人离开了好莱坞主要制作公司和机构，包括华纳兄弟探索公司和华特迪士尼公司，引发了人们对电影和电视中公平代表的未来的担忧。一些专注于行业多样性努力的组织直接感受到了好莱坞停滞的多元包容性投资。

其中一个组织是创意未来集体，为那些来自少数群体和被剥夺权利背景的人在娱乐行业找到机会。联合创始人贾伊·阿尔-阿塔斯说，他注意到在乔治·弗洛伊德之死后，企业立即开始追求多样性努力，但到了2022年底，许多公司已经转向其他倡议。

“我们与一些公司达成了协议，然后他们消失了，” Al-Attas在一次采访中说道。“显然，没有人会出来说多样性不再是公司的优先事项 — 他们总是把责任推到市场条件上。”

不可避免基金会也受到了行业收缩的影响。

“当我们在2021年开始时，我们成功地让一些工作室和流媒体公司加入了这项工作，” Siegel说道。“在过去的一两年里，我发现Netflix是唯一资助这类项目的公司，而几乎其他所有行业公司都在收缩。”

随着电影行业审查预算并更加审慎地选择制作哪些电影，Siegel认为投资于代表性努力可能有助于解决好莱坞的困境。

“每个人都在为盈利能力和关注度而奋斗，为什么不看看这个未开发和被忽视的观众群体呢？”他问道。

乔·拜登正在寻求黑人、西班牙裔和进步领袖的支持，以遏制党内对他是否适合担任总统的反叛，这对于一个在这些群体选民中的声望已经下降的总统来说是一个意外的生机。

本周，拜登在民主党关于他是否应该继续担任总统候选人的斗争中划定了战线。他一些最坚定的支持者是有色人种的议员，这加强了拜登的论点，即他得到了基层的支持，同时他指责“精英”们对他的年龄、灾难性的辩论表现和口齿不清表示担忧，认为这将让唐纳德·特朗普重新入主白宫。