货船在南非海岸遭遇33英尺高的海浪袭击后被疏散-彭博社

海浪在开普敦的西海岸长廊上翻滚，时间是7月8日。

摄影师：Nardus Engelbrecht/AP照片风暴连续第四天袭击南非海岸线，打乱了航运作业，巨浪迫使一艘货船撤离。

国有港口运营商Transnet SOC Ltd.表示正在监控受极端天气影响的港口作业。绕过好望角的船只交通增加，因船东试图避开红海的袭击，遇到了近海风暴潮，预测巨浪高达10米（32.8英尺）。

MV Ultra Galaxy的18名船员于周一在开普敦西北海域被救起，此前该船的紧急信标被探测到，南非海事管理局在其网站上表示。该船在高达六米的巨浪中倾斜严重，附近船只被派去协助。

根据彭博编制的船舶跟踪数据，该船于7月4日左右离开纳米比亚的沃尔维斯湾，前往达累斯萨拉姆。其导航状态被指定为“不受指挥”。南非海事管理局表示正在进行打捞这艘长125米的船的作业，但尚未立即回复要求评论的电子邮件。

周三，南非沿海的MV Ultra Galaxy。出于安全原因，南非沿海的港口已经减少了活动。Transnet公司在周二晚间表示，由于海浪汹涌，一些港口的船只运行已经暂停，公司正在“持续监控运营情况”。本周早些时候，A.P. Moller-Maersk A/S 发出警告，称可能会出现持续数天的延误。

恶劣天气对Transnet来说是一个打击，该公司已经在努力改善港口的周转时间，寻求私人投资，并更换更能在极端天气下运行的设备。根据世界银行的一项研究，这些港口在全球范围内排名最差，尽管Transnet对其使用的方法论提出了异议。

在这里订阅每周两次的《Next Africa》通讯

恶劣天气预计将持续到周末。

为了确保学生和教师的安全，南非西开普省教育部长大卫·梅尼尔在一份声明中表示，开普敦及周边地区的一些学校将于周四关闭。他表示，近几天已有137所学校受损，其中49所需要紧急处理。

英国外交部周三发出警告称，开普敦存在局部洪水风险，敦促开普敦的居民避免不必要的出行，并远离河流。

南非允许储户提前动用部分养老金的计划将为退休人员带来比当前制度更好的结果，亚历山大·福布斯集团控股有限公司表示。

从9月1日开始实施的法律将允许储户将其储蓄的三分之一存入一个随时可取款的账户，其余部分只能在退休时提取。尽管该国最大的保险公司预计这将导致短期内大量提款，但更多储户能够保留更大比例的储蓄意味着他们能更舒适地退休。