谁将为东欧的核电站买单？- 彭博社

一名员工在匈牙利帕克斯核电厂控制室内拿着平板设备。

摄影师：Akos Stiller/Bloomberg美国造纸商警告欧盟，一项新法律要求他们追踪木材来源，可能会扰乱价值35亿美元的贸易，并提高尿片、卫生巾和其他卫生产品的价格。

由于纸浆供应链过于分散，往往在砍伐树木和将其转化为纤维之间存在两年的时间差，因此几乎不可能遵守即将生效的欧盟森林砍伐法规，这是美国森林和造纸协会表示的观点。

美国造纸行业是“蓬松纸浆”的主要出口商，这是一种吸水材料，被宝洁公司和金伯利-克拉克公司等公司用来制造个人用品。美国供应商满足欧盟约60%的需求，因此任何中断都将在27个成员国内产生影响。

“目前的欧盟森林砍伐法规将显著提高美国生产商的成本，并将转化为欧盟的通货膨胀压力，”造纸协会执行董事马克·皮特斯表示。“这真的有必要吗？”

他的团体希望将该法律计划于年底实施的时间推迟，同时推动将该行业归类为全球森林砍伐低风险，从而使生产商免于追溯要求。

美国政府官员还要求推迟，他们在写给欧盟的一封信中表示，这项规定对国内生产商构成了“重大挑战”。

阅读更多： 绘制世界地图并保护价值1100亿美元的贸易的竞赛

欧盟旨在削减全球10%的森林砍伐——以及与其消费的商品（如木材、牛肉、咖啡和可可）相关的生物多样性丧失。即将生效的法律要求进入该地区的每根木材、每头牛和每粒豆都必须追溯到其来源地，否则该集团将征收巨额罚款。

欧洲委员会发言人阿达尔伯特·亚恩茨表示：“欧盟森林砍伐规定要求公司记录所有批量交易商品相关土地的地理位置。这一要求并非要追溯每根木材纤维到单一土地。”

欧盟森林砍伐规定涵盖贸易的驱动因素

作为欧盟进口商品总额的一部分，涵盖在欧盟森林砍伐规定下的最高价值商品…

注：暴露于欧盟森林砍伐规定的程度基于每个贸易伙伴的GDP中欧盟森林砍伐规定商品所占比例。每种商品包括法规涵盖的原材料和衍生产品。

帮宝适制造商宝洁公司和好奇纸尿裤制造商金伯利-克拉克公司是欧洲纸尿裤的主要供应商，而宝洁公司是经济监测国际公司数据显示的卫生巾产品最大供应商。

宝洁公司的一位发言人表示，公司遵守适用法律和法规，也将遵守欧盟森林砍伐规定。该公司还期望供应商通过其采购准则也这样做。

金伯利-克拉克拒绝置评。

即使在法律生效之前，已经出现了一些影响，皮特斯表示，一些协会成员的供应协议已经受到了影响。

“这已经影响到了秋季的供应链合同，”他说道，拒绝透露涉及的公司。“这使得这些合同岌岌可危。”

1986年切尔诺贝利核电站的爆炸减缓了东欧苏联时代的核项目热潮，然后共产主义政权的倒台使其减少到了微乎其微的程度。

如今，大陆西部专注于升级或替换旧反应堆，而东部正在团结起来，推动数十年来最大规模的新装机容量。然而，问题是谁来买单，以及其中多少会成为现实。