乌克兰战争：北约谈论基辅成员资格有助于普京和俄罗斯 - 彭博社

Andreas Kluth

给他武器，而不是桥梁。

摄影师：肖恩·加拉普/盖蒂图片社

华尔街感到有点看涨

摄影师：斯宾塞·普拉特/盖蒂图片社 北美

比喻在战争与和平事务中是危险的事物。这让我对北大西洋公约组织的32个盟国本周将在华盛顿举行峰会并发布的公报感到担忧。它几乎肯定会包含美国国务卿安东尼·布林肯所预告的“通往乌克兰成员资格的桥梁，一座坚固而明亮的桥梁”的某种版本。预览。

桥梁是你在尝试穿越湍急河流时可能会掉下去的东西。无论明亮与否，它都处于两岸之间，却并不安全。敌人在你还在建造时就试图炸毁它；军队认为“湿地过河”是战争中最危险的行动之一。

彭博观点今年夏天最好不要刮伤你的租车英国住房危机缺少“大爆炸”时刻劳工可能是英国经济需要的解决方案并购回来了。奖金，不那么重要。让我们明确一下这座桥不是什么。它不是北约暗示的安全保证的承诺，即其第5条规定，即对一个成员国的攻击就是对所有成员国的攻击。因此，它不能也不会阻止俄罗斯的升级，甚至可能会招致。这座桥实际上是一座摇摇晃晃的修辞浮桥，漂浮在分隔俄罗斯和西方的急流中。盟友们正在重申他们对基辅的原罪，这一罪行可以追溯到2008年布加勒斯特的北约峰会。

当时，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京已经幻想着将他的国家恢复到沙皇和苏联的伟大时期，但尚未公开与西方决裂。错误地理解了这个人和时刻，美国总统乔治·W·布什决定邀请乌克兰和格鲁吉亚加入北约。现实主义传统中的美国学者认为这是一个大错误，德国的安格拉·默克尔或法国的尼古拉·萨科齐等北约领导人也持有相同观点。在一次灾难性的妥协中，布加勒斯特峰会以一份宣言结束，宣言中写道“这些国家将成为北约成员”，但没有具体时间表。乌克兰既不在也不出，就一直这样。

如果基辅在那时成为北约成员，那么乌克兰、俄罗斯、北约和世界今天会处于何种状态是一个无法估量的假设。第5条的威慑力几乎肯定会阻止普京的野心。然而，作为一个民主国家，乌克兰可能还没有准备好，可能会像维克多·奥尔班领导的匈牙利现在正在做的那样削弱联盟。（就在这个周末，奥尔班再次与普京和中国国家主席习近平一起商讨“和平”计划，引起北约峰会的关注。）

尽管基辅的成员资格从未真正被考虑在内，但普京及其手下仍利用布加勒斯特的提议来宣扬有关一个永远敌对的西方正在侵犯“俄罗斯世界”的毒化叙事，而在他们看来，乌克兰也包括在内。当乌克兰人在2014年试图加入西方（通过欧盟而不是北约）时，普京出手，吞并了克里米亚并渗透到顿巴斯地区。当同样的西方未能以任何伤害他的方式惩罚他时，他开始计划在2022年夺取整个乌克兰。

此时，西方迟来的团结起来帮助乌克兰人自卫。美国总统乔·拜登应该得到赞扬，因为他自那时以来一直保持联盟的团结。然而，他也做得不够，永远只给乌克兰人足够的军事援助以避免失败，但却不足以取胜。

拜登和其他盟国领导人明白，有一个比保持乌克兰作为一个国家存活更重要的战略目标：迫切需要避免美国领导的联盟与俄罗斯之间的直接对抗。鉴于俄罗斯在常规武器方面的劣势和其“升级以降级”的教条，普京可能会使用核武器来避免失败的风险太高，而冲突随后可能演变成第三次世界大战。

尽管对分析做得正确，但拜登混淆了两个不同的选择。一个是关于向乌克兰提供多少武器、资金、训练和其他支持。在这里，答案应该是：无论需要多少来保卫自己。不要争论坦克、飞机或导弹的种类。相反，尽可能多地发送所有你可以提供的武器，然后再制造更多并发送那些。

另一个选择是关于北约成员资格的棘手问题。无论2008年的情况如何，自2022年以来的悲哀现实是，盟友们无法承诺将第5条款延伸到任何已经在进行热战的国家。

这就是今天和1955年之间的区别，当时北约接受了西德。当时德国的地位、领土和主权是一个悬而未决的问题，正如乌克兰今天一样。但至少在那些日子里，克里姆林宫尽管勉强地承认了东西方之间的分界线，但没有进行积极的战斗。

目前的逐步和无限期的入盟过程对任何人都没有好处。它可能会延长战争，通过事后验证普京扭曲的叙述，即俄罗斯正在进行一场反对帝国主义西方的生存斗争。他和任何继任者都将有一个清晰的故事：俄罗斯正在为了让北约远离乌克兰和祖国而战斗。

成员资格桥梁也危及32个现有联盟的存在。对乌克兰的任何拥抱，除了第5条款的严格要求之外，实际上都在挑战普京考验西方的决心。每当他得逞时——本周他轰炸了乌克兰的主要儿童医院，他随时都可能造成一场灾难在其最大的核电站——北约就会失去另一块可信度。普京已经在对北约成员国发动一场混合战争。

NATO的目的是通过誓言捍卫所有成员国，包括使用核武器在内，以阻止大国战争。为了保持可信度，这种誓言必须是二元的——要么全力支持，要么全面退出——并且无条件的：对你的攻击就是对我的攻击。

正确的公报应该只说两件事：抱歉，乌克兰，我们无法保护你。但我们会给你一切你需要的东西——比我们迄今为止给予的要多得多——这样你就可以自己打败普京。

更多来自彭博观点：

​​​​​想要更多彭博观点吗？OPIN <GO>。或者您可以订阅我们的每日新闻简报。

投资银行家的生活变得更加忙碌，但交易商们还没有兑现任何支票。今年一系列大额并购公告预示着未来的收入和奖金可能会不错，但在交易完成之前没有人会得到报酬。这可能要等到2024年底甚至明年才会发生。

大型投资银行的第二季度收入预计将继续强劲复苏，2023年被认为是一场灾难，当美国银行在周五开始报告季节时。但就像第一季度一样，业务主要受债务发行和再融资的推动，再加上一些公司希望筹集新股权的帮助。