门德斯出售他的职权以帮助商人，美国表示 - 彭博社

罗伯特·梅嫩德斯于7月8日抵达纽约联邦法院。

摄影师：Jeenah Moon/Bloomberg乔·拜登在乔治亚州亚特兰大的一次竞选活动中发表讲话。

摄影师：Megan Varner/Getty Images美国参议员鲍勃·梅嫩德斯被控在两个月的审判结束时，检察官告诉陪审团，他贪污受贿黄金、现金和一辆梅赛德斯-奔驰，以利用自己的权力帮助商人并充当埃及的外国代理人。

纽约联邦法院的助理美国检察官保罗·蒙特莱奥尼在结束陈述时表示，新泽西州民主党参议员梅嫩德斯通过出售自己的影响力牟取非法利益，他和妻子娜丁以价格换取影响力。娜丁·梅嫩德斯也在此案中被控，但将在以后受审。

“你们听说过一位在任的美国参议员如何从两名商人那里收受数十万美元的贿赂，以承诺采取行动保护他们，”蒙特莱奥尼说。“模式是一样的——梅嫩德斯掌控一切，他的妻子娜丁则充当中间人。”

这位70岁的参议员与两名商人一起受审——弗雷德·戴贝斯，一位有影响力的新泽西开发商，以及埃及裔美国商人瓦埃尔·哈纳。梅嫩德斯还被指控滥用自己作为参议院外交关系委员会主席的职务，帮助埃及获得军事援助并获得敏感的美国信息。

FBI特工从门德斯家中查获了486,000美元，以及13块金条。门德斯的律师表示，这笔现金代表了他在过去30年定期从银行提取的钱，金条来自他妻子在黎巴嫩富裕家族的财产。参议员的辩护团队将在稍后向陪审团总结案情。

阅读更多： 鲍勃·门德斯陪审团持有金条，看到秘密视频，关注现金

门德斯，一位连任三届的参议员，自去年9月被起诉以来，他在新泽西州和华盛顿的政治支持已经消失。民主党人回避了他，他表示将在11月作为独立候选人参选。

纳丁·门德斯与她的丈夫、戴贝斯和哈娜一起被起诉，但她正在接受癌症治疗。第三位商人何塞·乌里贝认罪并作证称，他贿赂这对夫妇一辆梅赛德斯，以便门德斯影响新泽西当局进行的一项刑事调查。

门德斯否认有错，他的律师阿维·韦茨曼在审判开始时辩称，他不是埃及的代理人，而是在进行外交。他们还表示，门德斯是在帮助选民，而不是代表戴贝斯、哈娜和乌里贝进行非法行为。

韦茨曼指责纳丁·门德斯没有告诉他她收到戴贝斯和哈娜的礼物，也没有在2020年结婚前隐瞒她的财务困难程度。

门德斯面临16项指控，包括受贿和充当埃及代理人。他最严重的指控可能面临长达20年的监禁。

这是梅嫩德斯的第二次腐败审判，他的第一次审判在2017年在新泽西联邦法院以陪审团无法达成一致的结果结束。检察官撤销了那个案件。

案件是美国诉梅嫩德斯，23-cr-490，美国纽约南区地方法院（曼哈顿）。

他们以成为实干家自豪；在关键的转折点采取果断行动，并预见主要权力转移。

然而，在民主党遭遇的最大危机之一中，华尔街最有影响力的捐助者们不得不像全国其他地方的大多数人一样观望和等待。