工党将试图阻止法拉奇的威胁，雷诺兹表示 - 彭博社

乔纳森·雷诺兹

摄影师：安东尼·德夫林/彭博社基尔·斯塔默与其他候选人握手，其中包括一位扮成艾尔莫的候选人，在他被宣布为霍尔本和圣潘克拉斯选区的胜利者后，他参加了连任竞选。摄影师：斯特凡·鲁索/英国新闻社在周四的大选中，英国新任商务大臣乔纳森·雷诺兹表示，工党将寻求遏制改革UK党的威胁，后者在大选中表现出色，成为了尼格尔·法拉奇的右翼民粹主义政党。

在接受天空新闻采访时，雷诺兹表示，移民“必须减少”，此前，前首相托尼·布莱尔警告称改革党带来的风险，后者试图将周四的选举变成“移民选举”。

雷诺兹告诉天空新闻说，移民在公共服务面临压力的时候一直很高，我认为承认公众对此的关注是正确的。他后来告诉BBC，工党“将对付”法拉奇的政党 —— 对改革党发出了同样的威胁，就像改革党领袖在赢得席位时对工党所做的那样。

改革威胁成为新议会中的一股破坏力量，上周选举后他们赢得了五个席位，获得了超过14%的选票。尽管这种支持侵蚀了保守党的选票总数，但改革党在许多工党传统的支持基地也表现出色，他们传递了反移民的信息。

“像改革这样的政党，现在有了议会议员，将接受他们或许一直应该接受的审查，他们会发现这非常困难，”雷诺兹说。“我们会追究他们的责任。我们会告诉人们，他们的议程对他们的经济安全、国家安全意味着什么，我们将乐此不疲地进行辩论。”

在布莱尔表示工党需要制定控制移民的计划以抵制法拉奇的民粹主义者之后，雷诺兹发表了上述言论。“如果我们没有规则，我们就会受到偏见的影响，”他在《星期日泰晤士报》的一篇文章中说。

尽管布莱尔表示工党的压倒性胜利是一个“巨大的机会”来改变这个国家，但他警告说，改革对工党构成威胁，指出民粹主义者在法国和意大利“肆虐”。

“文化问题，与经济问题一样重要，甚至更重要，是问题的核心，”他说。“改革在这次选举中掠夺了保守党的选票，这是事实。但它也对工党构成挑战。”

布莱尔表示，引入数字身份可能有助于减少移民，尽管这一点后来被雷诺兹否认。

“我可以告诉你，我们不会推行身份证，这不是我们计划的一部分，”他在接受《泰晤士报广播电台》采访时说。

有时你在市政厅与艾尔莫握手，下一刻你就站在世界上最大的舞台上，肩负着自由秩序的重任。

凯尔·斯塔默——在过去六周里以“变革”为口号进行竞选——即将发现在政治中，变化可能会迅速而来。