鲁托面临预算、形象困境，肯尼亚抗议结束征税计划 - 彭博社
David Herbling
警察在肯尼亚内罗毕的抗议活动中巡逻，时间为6月27日。
摄影师：Kang-Chun Cheng/Bloomberg 欢迎阅读《下一个非洲》（Next Africa），这是一份每周两次发布的新闻简报，关于非洲当前的状况以及未来的发展方向。请点击这里订阅，将其发送到您的电子邮箱。
肯尼亚的威廉·鲁托面临的问题远不止形象问题。
在针对计划提高从面包到尿布等各种物品税收的抗议活动中，至少有41人丧生，迫使总统取消了这些增加，他现在必须想办法在试图重新获得国民信任的同时平衡财政。
这些税收将会筹集约23亿美元，并有助于将这个东非国家的预算赤字降至至少15年来的最低水平。
6月27日内罗毕的一名抗议者。摄影师：Kang-Chun Cheng/Bloomberg相反，他将被迫削减公共支出并增加借款，以确保这个1,070亿美元的经济体达到其与国际货币基金组织达成的财政目标。
对基本上和平的反税收抗议者的镇压损害了鲁托作为非洲最重要的美国伙伴的地位，就在美国总统乔·拜登在16年来首次为非洲领导人举办国宴一个月后。警方的残暴行为也再次引起人们对华盛顿决定资助400名肯尼亚警官前往海地打击黑帮的关注。
很少有机会取悦任何人。
星期五在现场讲话中，鲁托表示，国家财政部将削减支出约14亿美元，并借款填补截至2025年6月的国内生产总值的4.6%的赤字，约50亿美元。之前的目标是3.3%。
此前，他曾要求财政部审查本月开始生效的国家工人的年度加薪，这不足以填补财政缺口。
取消新税的决定并没有平息示威者。6月18日开始的骚乱已演变成主要由年轻人组成的反政府运动，呼吁鲁托下台。
他已采取非常规方法来修复损害，并面对包括腐败、浪费公共资源和官员炫耀财富在内的不满情绪。鲁托在X Spaces上进行了为期三小时的马拉松式问答。
这是否会产生真正的思想交流还有争议，危机似乎还需要一段时间。
重要新闻和观点： 肯尼亚将借约13亿美元弥补税单 肯尼亚怀疑者为违约保护付出高昂代价 肯尼亚鲁托阻止国家雇员年度加薪引发抗议 肯尼亚赴海地使命在致命抗议后受到审查 鲁托称“我手上没有鲜血”后24人在肯尼亚抗议中丧生
点击这里观看 《非洲放大》的最新一期，这是彭博电视台每月专注于非洲的节目。
新闻摘要
南非正在寻求修改 一项具有里程碑意义的协议条款减少对煤炭的依赖。政府正推动与气候投资基金（与世界银行有关联的组织）重新谈判协议，以免在未来几年关闭三座燃煤发电厂。这些设施是该国最大的污染源之一。此举可能影响来自多边开发银行和其他来源的大约260亿美元的资金。与此同时，在许多国家，连续100天的电力供应是理所当然的。在南非，这是一个重要的里程碑。
在米德尔堡的亨德里纳燃煤发电站附近的公园。摄影师：Waldo Swiegers/彭博埃塞俄比亚正在与IMF 和世界银行进行持续讨论，可能会导致105亿美元的资金，总理阿比·艾哈迈德表示。该国正在与该基金就一项关键的纾困计划进行谈判，该计划旨在重组去年年底超过280亿美元的债务。另外，刚果（金）首次完成了IMF贷款计划。其历史上。
加纳最高法院将审理严厉反LGBTQ立法的听证会推迟至7月17日，反对该法案的人士寻求禁令以阻止其继续推进。学者阿曼达·奥多伊和律师理查德·斯凯分别提起了两起诉讼，挑战寻求对自认为LGBTQ的人最高可判三年监禁的提案。他们要求最高法院阻止该法案被送交总统纳纳·阿库福-阿多之前，法官就其有效性作出裁决。他的签名是该法案成为法律所需的最后一步。
阿克拉的最高法院于5月8日。摄影师：Ernest Ankomah/Bloomberg津巴布韦支持黄金的货币兑美元创纪录低位[，国家货币当局排除了支持其所需干预的必要性。自4月首次亮相以来，ZiG已下跌约1.5%。总统埃默森·姆南加古暗示该单位将在2030年结束当前多货币体系的最后期限之前成为唯一合法支付货币，意味着现在在80%以上交易中使用的美元将不再被允许。](https://www.outputnews.com/2024/bloomberg/news_2024_07_04_797797)
伊朗支持的胡塞武装分子对红海的袭击已经重新激活了索马里的海盗网络，欧洲海军指挥官表示，犯罪团伙在数量和实力上都在增长。总部位于也门的胡塞武装去年开始在红海袭击船只，以向以色列及其盟友施加压力，反对加沙战争。海盗使用的一种战术是劫持小船，如小艇或达乌船，航行约10天到印度洋中部，然后袭击更大的船只。
索马里海岸巡逻警察。摄影师：阿布卡尔·穆罕默德·穆希丁/安纳多卢/盖蒂图片社纳米比亚的石油和天然气发现正在将这个国家转变为一个高端商务旅行目的地，受到南非航空公司的青睐。TotalEnergies和壳牌在这个西南非洲国家的海岸线外发现了约110亿桶的石油储量，被誉为可能是有史以来最大的深水发现。纳米比亚尚未生产原油或天然气，但已成为石油巨头及其员工的勘探热点，据南非航空公司称。
下一个非洲测验 — 哪位亿万富翁拥有的公司可以在法院批准一项解决欠矿山债权人债务的计划后重新控制赞比亚的一个关键铜矿项目？将您的答案发送至 [email protected] 。
前三个正确答案将获得Bloomberg.com三个月的免费订阅。 祝好运！
过去与启示
数据观察
- 世界最大的可可生产国 — 科特迪瓦和加纳 — 的可可产量恢复将结束今年价格飙升至创纪录水平的巨大可可豆短缺，据大宗商品经纪商Marex称。
- 坦桑尼亚央行将其关键利率维持在6%并表示，由于农业天气良好和稳定的电力供应，预计今年余下时间经济将保持强劲增长。
- 津巴布韦从非洲联盟旗下的非洲风险能力机构获得3180万美元，作为厄尔尼诺引发的干旱影响的保险赔付的一部分。
即将发生
- 7月8日 坦桑尼亚6月通胀数据
- 7月10日 卢旺达和加纳6月通胀数据
- 7月11日 南非矿业和制造业生产数据
- 7月12日 彭博社7月南非经济调查
本周引用
“上次有法官让我坐下，结果我坐了10年。”
Gayton McKenzie
南非体育、艺术和文化部长
麦肯齐曾因抢劫罪入狱，他在宣誓就任新内阁部长后对南非首席大法官雷蒙德·宗多说了这番话。宗多在麦肯齐完成宣誓后要求他坐下。
最后的话
南非的水果产业占农产品出口的三分之一，由于笼罩着国有港口和铁路运营商Transnet的混乱，正处于危险之中。受腐败、盗窃和设备老化的困扰，该公司是这个患病经济中一项罕见经济成功故事的最大威胁。
Jennifer Zabasajja和彭博社的Ntando Thukwana讨论这场危机如何影响一个关键的出口产业。在效率低下的铁路和港口导致煤炭和铁矿石出口降至数十年来的最低水平，农产品去年达到创纪录的132亿美元。但仅在上一个水果季节，延误就使生产商损失了约9800万美元，因为诸如苹果和李子等作物在运输之前就腐烂，或者卡车不得不被转移到更远的港口，Hortgro的贸易和市场总经理Jacques du Preez表示，Hortgro代表了这个行业。
南非胡德斯普雷特外的Blydevallei柑橘农场的包装厂，2024年4月9日。摄影师：Waldo Swiegers/Bloomberg加利福尼亚州州长加文·纽瑟姆突然放弃了一项经过精心谈判的旨在解决财产犯罪和芬太尼危机的选举提案，令该州政治界震惊，就在他的办公室宣布该提案的一天后。
最后一刻的逆转打破了纽瑟姆努力在立法机构中的民主派系之间达成妥协的努力，他的党在那里拥有绝对多数，以修改第47号提案。这项十年前的法律将一些非暴力毒品和财产犯罪重新分类为轻罪而不是重罪，引起了批评者的抨击，他们称这加剧了药物滥用和零售盗窃。
州长支持主张加强对包括重复入店行窃在内的犯罪的处罚的亲商业温和派，这使他与提出对逮捕和起诉中的种族不平等问题表示担忧的进步派对立。民主党妥协的失败意味着只有加利福尼亚地方检察官协会支持的更严厉的打击将出现在11月的选票上。
民主党人“未能在截止日期前达成必要修正案，以确保这项措施的成功，”纽索姆在周二晚间的一份声明中说。他承认政治现实，表示这项提案将被撤回。
在试图无果地阻止地方检察官提案后，党内领导人在周末商定了这项提案。尽管如此，纽索姆表示，他将“很快签署一项强有力的公共安全方案，扩大刑事处罚，加强警察和检察官的工具，并打击零售盗窃。”
他指责地方检察官协会支持一项“将恢复大规模监禁时代和失败的毒品战争政策”的提案。
地方检察官团体负责人格雷格·托顿在纽索姆决定撤回民主党人商定的提案后进行了胜利之旅。
“我们很高兴州长和立法机构放弃了他们的对抗措施，并欢迎他们加入我们的运动，负责修正第47号提案以应对零售盗窃、芬太尼危机和无家可归问题，”托顿说。
拜登会议
纽索姆在准备与总统乔·拜登参加会议时放弃了这项选票提案，拜登在上周与前总统唐纳德·特朗普的辩论中表现惨淡。伊利诺伊州州长J·B·普利兹克、密歇根州的格雷琴·惠特默和明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹也将前往华盛顿，普利兹克敦促拜登在民意调查中滑坡时与美国人沟通。
作为全国人口最多的州的最高当选官员，纽森一直被视为总统候选人。但这位州长，作为拜登的知名支持者，继续支持总统，尤其是在混乱的辩论之后。
“所有这些其他的谈话…都是没有帮助且不必要的，”纽森在辩论结束后的第二天在一封筹款邮件中写道。“我们不会因为一个表现而转过身去。什么样的党会这样做呢？”
纽森突然前往华盛顿，正值加利福尼亚州面临致命的热浪和山火。据Butte县警长办公室发言人称，一场在加利福尼亚奥罗维尔镇附近燃烧的火灾已迫使约13,000名居民撤离。火灾迫使该地区的电力线路关闭，并迫使奥罗维尔大坝的水电站关闭。
此外，周三是立法机构通过的法案被列入11月选票的截止日期。加利福尼亚州副州长埃莱妮·库纳拉基斯，通常在纽森不在时代表其行事，也因之前安排的旅行而不在州内。这导致州参议院领袖迈克·麦奎尔成为代理州长，纽森的发言人证实。
“州长一直在与立法机构进行全天候的对话、简报、应对山火和高温的紧急管理、审查假释、审查备忘录、参加电话会议和定期会议，”他的发言人在纽森前往与拜登举行的民主党州长会议之前周三表示。
乔·拜登总统正在开始他政治生涯中最重要的周末，他知道自己必须恢复选民、捐助者和对他的能力深表怀疑的党内官员的信任，而任何失误都将对他的连任竞选构成致命打击。
总统在灾难性的辩论表现之后的一周里，一直在私下努力争取民主党高层的支持，他将前往两个必须赢得的摇摆州 — 威斯康星州和宾夕法尼亚州。