加拿大批准嘉能可煤炭交易，特克计划回购 - 彭博报道

在斯帕伍德附近的艾尔克河谷，铁路车辆装载着煤炭，这里是 Teck Resources Elkview Operations 钢铁煤矿。摄影师：James MacDonald/Bloomberg欧洲央行主管皮耶罗·奇波隆表示，人工智能对于央行可能是有益的。然而，其应用必须受到监督，并受到适当监管。

奇波隆在周四在罗马举行的一次活动中表示：“人工智能为创新和效率提升提供了机会，从经济分析到沟通。”“但也存在必须考虑的风险，我们正在采取适当的安全措施。”

人工智能已经成为货币政策的焦点，因为它可能像几乎没有其他创新那样强烈地改变世界经济。对于央行官员来说，特别有趣的是能够更有用地分析大量经济数据的可能性。

奇波隆表示：“在我们将人工智能融入我们的流程时，我们必须确保人类的判断力和批判性思维处于首要位置。”“这种平衡将至关重要，以保持对我们的数据、决策和金融体系整体的信任。”

奇波隆的其他评论：

• “人工智能可能会影响经济中的成本压力”
  • “如果人工智能的净效应是替代劳动力并提高生产率，那么劳动力短缺的风险可能会减少，劳动力成本增长的下行压力可能会减轻。”
  • “人工智能的使用还将影响全球能源需求，因为维持人工智能发展所需的计算能力每100天就会翻倍。” - “这可能会推高能源成本。”
• “人工智能可能会在劳动力市场和资本市场上创造新的赢家和输家，对收入和财富分配产生影响。”
  • “这对货币政策很重要，因为它可能影响人们的消费意愿和他们获取信贷的途径，进而影响他们对货币政策变化的需求反应。”
  • “如果人工智能还导致金融结构的变化，比如非银行金融中介的增加，这可能会对货币政策传导产生进一步影响。”
• 演讲稿
• 注，6月25日：国际清算银行敦促央行加强对人工智能影响和应用可能性的分析

原文标题：欧洲央行Cipollone表示AI可以帮助央行，需要保障措施

加拿大已批准嘉能可Plc对Teck Resources Ltd.的冶金煤业务进行69亿美元收购，而后者宣布20亿美元的股票回购计划，并承诺增加铜产量。

Teck首席执行官Jonathan Price表示，与嘉能可的交易标志着公司将专注于能源转型的金属的新时代。