勒庞的父亲不适合参加她在欧盟资金丑闻审判中的案件 - 彭博社

让-玛丽·勒庞摄影师：肯佐·特里布亚尔/法新社通过盖蒂图片社

玛丽娜·勒庞的年迈父亲让-玛丽已被认定为无法与她一起受审，涉及涉嫌挪用数百万欧元欧盟资金在法国建立平台的丑闻。

96岁的他的状况已经恶化到医学检查员“几乎不得不对着他的助听器大声提问”，法官贝内迪克特·德·佩尔图伊斯周三告诉巴黎法院。

法官说：“在9月的审判中，他无法亲自为自己辩护。”“他对这场审判的目标或意义一无所知。”她补充说，专家在当时对他的智力能力没有任何疑问。

自那时以来，法国政治格局发生了巨大变化，玛丽娜·勒庞的极右翼政党现在正努力在周日的法国立法选举中获得绝对多数席位。但是，大约十年前首次出现有关这一指控时，国民集会缺乏广泛的民众吸引力——在法国议会中仅拥有两个席位——和资金。

阅读更多：勒庞寻求多数席位，竞争对手团结起来阻止她

刑事案件的焦点在于怀疑玛丽娜·勒庞和其他当选为欧洲议会议员的党员不当使用了一个预算项目——该项目已经增加到每月近30,000欧元（32,409美元）—用于支付欧盟助手。

勒庞家族和国民联盟否认不当转移资金给专注国内政治的工作人员，但并未立即回应要求评论的请求。

但调查人员在发现该党一位曾任会计的人员在不久之后给玛丽娜·勒庞发送的一封电子邮件后，暗示该党多年来的超支后将欧洲议会视为一个“存钱罐”。

“在未来的几年里，在任何情况下，只有通过欧洲议会实现重大节省并获得额外支付，我们才能继续下去，”他在2014年6月表示。

据调查人员称，一些国民联盟成员担任欧洲议会议员，担心将欧盟资金用于支付在法国总部工作的工作人员可能被视为“虚假工作”。

欧洲议会的一名律师，作为该案件的原告，告诉彭博社，他们可能会寻求超过300万欧元的赔偿。

民主党全国委员会正在考虑在7月中旬正式提名乔·拜登，以确保总统出现在11月的选票上，同时帮助消除上周表现不佳的辩论后有关更换他的党内讨论。

据知情人士透露，拜登可能被提名的日期是7月21日，届时民主党全国大会的证书委员会将以虚拟方式会议。民主党人已经计划在8月的全国大会之前提名81岁的拜登，以确保他出现在俄亥俄州的选票上，该州要求候选人在8月7日之前获得认证。