拜登将电视辩论中的失控归咎于旅行 - 彭博社

美国总统乔·拜登将他之前几周在欧洲的旅行归咎于他在与唐纳德·特朗普的电视辩论中的灾难性表现。

“那天晚上我状态不佳，但事实是，我并不是很聪明。我决定环游世界几次，穿越大约100个时区。说真的，我想大约是15个时区”，拜登在周二在弗吉尼亚州的一场筹款晚宴上说。“我没有听从我的工作人员的建议，回来后几乎在舞台上睡着了。这不是借口，而是解释。”

六月份，拜登为纪念盟军在诺曼底登陆80周年而前往法国。几天后，他再次飞往欧洲参加G7峰会，然后前往洛杉矶参加一场与众多名人共同参加的筹款晚宴。然而，在与特朗普在亚特兰大的电视辩论之前，拜登在公众视野之外度过了一周以上的时间。他去了特拉华州的度假屋，并在戴维营准备辩论。

此前，拜登的顾问们提到他表现不佳是因为感冒。白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔周二表示，总统仍在与疾病作斗争。在与特朗普辩论之前，他没有服用药物。

美国总统乔·拜登图片：塞缪尔·科伦/Sipa/彭博社拜登糟糕的表现引起了许多民主党人的愤怒和恐慌。一些人公开要求他退出。为了应对这种情况，拜登计划本周与民主党州长和议员会面，在两个有争议的州进行访问，并接受首次电视采访，试图安抚担忧的支持者。

拜登与州长们的会议据悉将于周三以虚拟形式举行，许多人将通过视频通话参加。明尼苏达州州长、民主州长协会主席的发言人表示，蒂姆·沃尔兹将在白宫出席。加利福尼亚州州长加文·纽森据《萨克拉门托蜜蜂报》报道，也将亲自出席。

ABC主持人乔治·斯蒂芬诺普洛斯将于周五采访拜登。

据发言人珍·皮埃尔称，拜登将于周五前往威斯康星，并于周日前往费城。据悉，下周他将在华盛顿举行北约峰会后举行新闻发布会。总统还将与国会山的主要政治人物会面。

与此同时，《纽约时报》报道称，拜登的失言似乎在过去几个月变得更加频繁和严重 - 在周四的辩论之后变得更加令人担忧。该报没有点名，但指出了与他共度时光的人。

原文标题：拜登将旅行归咎于糟糕的辩论，试图平息反叛情绪

民主党全国委员会正考虑在7月中旬正式提名乔·拜登，以确保总统出现在11月的选票上，同时帮助扑灭上周糟糕辩论表现后党内有关更换他的传言。

拜登提名的一个潜在日期是7月21日，届时民主党全国代表大会的证书委员会将以虚拟方式举行会议，知情人士透露，他们要求匿名。民主党人已经计划在8月的全国代表大会之前提名81岁的拜登，以确保他出现在俄亥俄州的选票上，因为俄亥俄州要求候选人在8月7日之前获得认证。