微软（MSFT）通知更多客户俄罗斯黑客查看了他们的电子邮件 - 彭博社

美国总统乔·拜登押注于与共和党人唐纳德·特朗普的辩论将推动他濒临失败的连任竞选活动。他的赌注失败了。

与其向选民证明他有能力再任四年总统，一切可能出错的事情都出错了。

拜登在多次发言中表达不当，从他的第一个回答开始就引用了错误的数据和数字。他的演讲很平淡，时常伴有病态咳嗽和重复。在特朗普一个接一个地发动攻击时，他盯着远方，最后在一个毫无意义的回答结束时呆住了。

民主党人公开和私下表达了他们的担忧和对候选人和竞选活动的愤怒，长期以来他们一直认为总统的年龄和敏锐度问题被夸大了。有人提出了总统是否应该继续参选的问题，尽管当晚他告诉记者他打算继续竞选。

辩论结束后不久，一位匿名的民主党议员表示，总统看起来像他以前的一个阴影，党内应该就是否更换总统进行讨论。特朗普在当晚一开始就被民意调查给予了微小但持续的优势，现在似乎是赢得第二个总统任期的明显有利者。

特朗普自己也有自己的弱点，他的回答充斥着虚假和夸大，拒绝承诺接受11月选举的结果。但拜登一再未能利用机会或反驳攻击。

总统感冒了，据知情人士称。

特朗普的胜利将对美国的贸易政策、税收制度、公民权利以及国家与盟友和对手的关系产生地震般的影响。市场已经预期到特朗普的推动。美元对主要货币走高，而候选人们互相指责之际，墨西哥比索和日元贬值。

拜登团队希望在6月与特朗普对决 —— 这是美国现代政治史上最早的日期 —— 以便将竞选从对他的总统任期与前任总统进行对比的公民投票转变为其他形式。然而，78岁的特朗普却成功让拜登在阿富汗撤军、边境危机和通货膨胀等问题上处于守势。他避免了四年前与拜登的首场辩论中那种频频打断拜登发言、过于激进的表现。

原文链接: 拜登灾难性辩论加剧对其候选资格的怀疑 (1)

越来越多的微软公司客户发现，他们与这家软件巨头交换的电子邮件已被俄罗斯组织黑客入侵，这是之前报道的一起国家支持的入侵事件的一部分，该事件已经捕获了美国政府机构。

一月份，微软披露黑客窃取了高级领导人的电子邮件，并试图利用它们来侵入客户的通信，包括政府机构的通信。该公司将这次攻击归咎于一个名为“午夜暴风雪”的组织，美国和英国当局称其是俄罗斯外交情报局的一部分。