大型银行支付4600万美元以解决掉期勾结案 - 彭博社

肯·格里芬的Citadel正在收购Energy Grid Corp.，这家公司交易和销售电力产品，作为对冲基金公司在日本扩大大宗商品业务的一部分。

该公司在一份周五的声明中表示，预计将在第三季度完成对总部位于东京的Energy Grid的收购。交易的定价细节尚未披露。

2016年自由化的日本电力行业吸引了更多海外公司，因为由于极端天气、从化石燃料转变以及一些核反应堆的恢复，市场波动性增加。公司需要在岸上并获得许可才能开始实物电力交易，这使它们可以进入更大的市场。BP Plc和Engie SA去年都在东京开设了日本电力交易部门。

Energy Grid于2021年由一位前高盛集团交易员创立，销售风险管理产品，帮助日本公司对电力市场的价格波动进行套期保值。

商品回报一直是Citadel的一大利好和主要利润驱动力。彭博社在二月份报道称，去年，Citadel的商品交易业务创造了超过40亿美元的利润。这是该公司的五大核心策略之一，其他包括股票、信贷、量化策略以及宏观和固定收益。

能源网络交易是Citadel在全球金融危机期间关闭在日本的业务后再次开始建立其日本业务的一部分。去年初，该公司开始在日本申请投资管理许可证，用于其对冲基金，彭博社报道。

根据声明，能源网络的员工将留在公司，并将过渡为Citadel在日本的一部分。Citadel在亚洲拥有大约200名员工。

Griffin的另一家公司Citadel Securities LLC是一家做市商业务，在2022年获得了日本的许可，并开设了一个办事处销售美国的固定收益产品。

包括高盛集团、摩根大通公司和法国巴黎银行在内的十家美国和欧洲主要银行计划支付总额4600万美元，以结束与指控他们在利率互换交易中串通阻止竞争对手的养老金计划之间的长期法律纠纷。这些支付是为了解决八年前投资者提起的反垄断诉讼的一部分。该和解协议已于周四提交至纽约联邦法院，原告已要求美国地区法官保罗·奥特肯初步批准。