普京针对乌克兰的“和平”提议并不认真 - 彭博社

不要让泽连斯基独自行动。

摄影师：乌尔斯·弗卢勒尔/法新社

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡

摄影师：沙乌尔·戈兰/法新社/盖蒂图片社

上周前往朝鲜之前，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京提出了“和平”提议给乌克兰。他承诺如果乌克兰从四个部分占领的地区撤出并放弃加入北约的努力，他将立即停火并进行和平谈判。当然，他的另一个条件是西方解除制裁。这一提议显然旨在诱使并分裂乌克兰的朋友。没有人应该上当。

可悲的是，战争并不总是公正结束。然而，令人遗憾的是，某种形式的领土让步很可能是普京发动的战争谈判的一部分。这必须由乌克兰决定。但普京要求在谈判开始之前就做出这些让步是荒谬的。此外，如果谈判真的开始，普京的提议应该被极度怀疑。九成乌克兰人表示他们不信任他，他们是对的：他有一个无可指摘的记录，即利用谈判重新集结并计划下一次进攻。

美国及其朋友需要表明他们理解这一点。已经取得了一些进展。在意大利最近举行的七国集团峰会上，美国和日本与乌克兰签署了为期10年的安全协议，表明决心支持基辅。盟友们正在努力寻找负责任的方式利用被冻结的俄罗斯资产来支持乌克兰的财政。还有迟来的举措加强制裁，这些制裁仍然存在太多漏洞，允许普京积累更多资源用于他的战争。

拜登政府的决定允许乌克兰使用美国提供的武器打击俄罗斯境内的军事目标是另一个早就该发生的转变。正如法国总统埃马纽埃尔·马克龙最近所说，给乌克兰武器然后拒绝让其自卫是没有意义的。事实上，华盛顿解除限制的措施还不够：它仅限于针对乌克兰第二大城市哈尔科夫遭受严重空袭的部队。同样的逻辑至少应该应用于其他靠近边境的前线地区。

加强乌克兰的能力还需要关键的弹药供应（现在开始到货）和更强大的防空能力。俄罗斯空军发挥着越来越重要的作用，其袭击变得更加不加区分：每个月有3,000枚高破坏性的滑翔炸弹落在该国。乌克兰还需要更多帮助来训练和装备后备部队和新兵。

欧洲应更多考虑未来保障其支持。这需要在国防规划、协调和生产方面进行改变，以便欧洲大陆能够满足自身的国防需求，支持乌克兰并从长远来看遏制俄罗斯。协助乌克兰重建将是另一个重大挑战。修复、重建和排雷的工作需要开始进行：这项工作不能等待战争结束。

普京向战场派遣了训练不足、装备不良的部队；与伊朗、朝鲜和中国结成联盟；并对平民目标发动了不加区分的袭击。他的破坏能力令人印象深刻。但他的战争成本对俄罗斯也在不断增加，并且越来越难掩饰。时间未必站在他这一边。

普京的行动说明了一切。他提出谈判以换取领土应被视为他最新的试图分裂盟友并扼制西方支持的举动。谢绝，不感谢。

更多来自彭博观点：

• 为什么乌克兰还没有准备好普京的和平谈判：马克·查普恩
• 共和党人是发明者，民主党人是创新者：泰勒·科温
• 工党正确要求私募股权支付公平税款：保罗·J·戴维斯

至少现在清楚了：本雅明·内塔尼亚胡在加沙战争中有一项战略，这使他的国家陷入无限冲突。这似乎是从以色列总理上周日接受14频道电视采访中得出的唯一合乎逻辑的结论，这次采访令人担忧也令人明了。自哈马斯进行了八个多月前的恐怖袭击以来，内塔尼亚胡首次与国内媒体坐下来交谈，他拒绝了美国斡旋和联合国安理会批准的加沙停火提议的条件，并表示他准备在黎巴嫩对真主党发动第二战线。这并不是否认以色列面临着极其困难的决定，也不是为了免除哈马斯自去年10月7日以来给加沙巴勒斯坦人带来的灾难所承担的主要罪行。然而，越来越难以否认以色列的批评者的说法，他们认为内塔尼亚胡需要这场战争来避免右翼人士使他的政府崩溃，让他面对安全失败的个人清算。加沙的哈马斯领导人亚哈·辛瓦尔也有继续战争的需求。他认为——正确地——这有助于实现他削弱并最终摧毁以色列的目的。

内塔尼亚胡告诉记者，加沙战争的密集阶段将“很快”结束，让位于以色列在该地区保持安全控制的新阶段，同时“剪除”哈马斯的剩余力量。他还表示，以色列将把民政管理责任转移给未指明的巴勒斯坦人（尽管不是巴勒斯坦权力机构），由该地区国家支持。与此同时，内塔尼亚胡排除了任何通往巴勒斯坦国的途径，并表示他只会接受为了释放仍被哈马斯扣押的人质而达成的临时停火，之后必须恢复战斗。总理办公室后来似乎收回了这一说法，表示以色列仍致力于美国主导的和平提议，该提议旨在实现持久的敌对结束——即使这个过程分阶段进行。与此同时，以色列的阿拉伯邻国已明确表示，他们只会在实现永久停火和巴勒斯坦国建立路线图的情况下参与战后加沙的事务。换句话说，内塔尼亚胡战略中唯一可实现的部分是加沙的长期军事占领。考虑到约旦河西岸的爆炸性局势，在那里，以色列内阁的强硬派人士剥夺了巴勒斯坦权力机构的资金，并支持犹太定居者的活动，任何解决方案的前景看起来更糟。