美国正在从中国学习错误的冷战教训 - 彭博社
Minxin Pei
没有中国的戈尔巴乔夫。
摄影师:Pedro Pardo/AFP/Getty Images
看起来并不像自然的:中国地图刻在苏州的田野上。
摄影师:VCG/Getty Images AsiaPac到目前为止,很少有人质疑美国和中国陷入了一场没有结局的战略竞争,如果不是一场新的冷战。但这场竞赛的最终目标是什么,这是一个备受争议的话题。华盛顿的鹰派呼吁“胜利”,拒绝管理竞争的策略,这种策略优先考虑防止失控升级甚至大国战争。
在一篇有影响力的最近的文章中,胜利的定义在外交事务中被详细阐述,似乎是中国共产党的屈服和政权更迭,这种胜利最好通过类似于罗纳德·里根在上世纪80年代初对苏联的政策的对抗策略来实现。
Bloomberg观点婴儿糖果业务蓬勃发展为什么一个移民案件让索托马约尔写关于堕胎房地产开发商急需联邦降息更多债务比更多十亿美元的气候灾难更好诱人的是,押注里根式的方法会像上世纪80年代那样在美国与中国的竞争中取得相同的结果。但是,希望历史重演可能不是赢得21世纪版本的华盛顿-莫斯科竞争最明智的外交策略。
在整个冷战期间,美国领导的联盟在经济和军事领域保持了决定性的优势,增加了最终获胜的可能性。这个事实可能支持这样的论点,即美国也可以战胜中国,因为尽管在过去的四十年里,中国在经济和军事领域取得了快速进展,但中国仍然是一个明显较弱的大国,更不用说美国及其富裕的西方盟友的综合力量了。
但即使在硬实力方面拥有压倒性优势也不能保证胜利。像伊朗、朝鲜和古巴这样的弱势对手已经证明能够在逆境中生存很长时间,尽管有他们将灭亡的预测。
里根的对抗策略,特别是他的军事扩张,被认为是赢得冷战的决定性因素,但这一说法缺乏证据。尽管里根加大了对苏联的压力,但他的政策在他任期的前半段并没有取得成果。正是戈尔巴乔夫的崛起直接导致了苏联的灭亡。具有讽刺意味的是,在戈尔巴乔夫崛起后,里根的温和态度,而不是他持续的强硬政策,更多地促使戈尔巴乔夫继续“改革开放”,从内部摧毁了苏联。
在中国的情况下,除了灾难性的大国战争,唯一可能的胜利场景将是中国共产党政权由于类似的政治革命而崩溃。
值得注意的是,主张通过全谱系对抗取得对中国的胜利的人也对中国的戈尔巴乔夫抱有希望,尽管他们没有解释这种策略如何能帮助产生这样的领导人。读者们可以从戈尔巴乔夫的回忆录中了解到,他的崛起绝非是一个预定事件。
此外,戈尔巴乔夫失去对“公开性”和“改革”控制的原因是苏联15个共和国的民族主义运动以及其在东欧卫星国家的反共产主义革命运动。双重革命的同时爆发,最终导致苏联帝国的崩溃。
在中国期望发生类似情景是不现实的。尽管中国也是一个多民族帝国,但其人口构成使得类似崩溃的可能性要小得多。苏联解体时,俄罗斯人仅占其人口的51%。相比之下,汉族,作为主导民族,占中国人口的91%。在中国发生“公开性”版本时,西藏、新疆,也许还有内蒙古的血腥民族动荡,甚至起义,是相当可能的,但由于这些地区人口规模较小(维吾尔人、藏人和蒙古人的总人口约为2400万,占中国总人口的1.7%),这些地区的民族主义运动单独分裂中国的可能性很低。
我们还应记住,自冷战结束以来,中国领导人花了多年时间努力学习苏联解体的最相关教训,并避免类似命运。从他们的角度来看,苏联同志们犯下的错误清单很长 — 糟糕的经济表现,与美国不可承受的军备竞赛,帝国主义过度扩张,以及在入侵阿富汗时的鲁莽使用武力。但排在这个清单首位的是苏联在1985年3月选出戈尔巴乔夫作为领导人的致命失误。
习近平主席可能已经忘记了其中一些宝贵的教训,鉴于他的雄心勃勃、昂贵和冒险的政策,比如与美国盟友菲律宾在南中国海升级紧张局势,向“一带一路”倾注1万亿美元,以及打压中国充满活力的私营部门。
尽管习近平是否有能力纠正航向还有待观察,但我们更有把握的是,中共不太可能重蹈覆辙,让一个中国戈尔巴乔夫成为习的继任者。在冷战后时代,中共在高级领导层成功地清除了真正的改革者。
我们可能需要等待几十年才能看到中美竞争的终局。但错误地应用冷战的教训不会帮助美国取胜,尤其是因为中国领导人似乎更好地掌握了苏联是如何失败的。
更多来自彭博观点:
- 中国将 难以撼动 美国的主导地位:丹尼尔·莫斯
- 做中国人 并无羞耻:任舒丽
- 如何 不赢得 对中国的影响战:卡瑞什玛·瓦斯瓦尼
想要更多彭博观点吗? OPIN <GO>****。或订阅 我们的每日新闻简报**。**
《帝国边缘》的副标题是其伟大内核的微光: 一个家庭与中国的对决。这本书 — 今天在美国出版 — 追随作者爱德华·王,一位美国记者,重走他中国父亲在战争和革命中的旅程,从南方的香港,到北方的满洲,再到中部的西安,最后到西部的辽阔新疆。这是一种孝道行为 — 一个儿子对父母灵魂的肖像 — 使得20世纪上半叶的动荡和喧嚷变得人性化。叙事也使得一个复杂问题变得平易近人:什么是中国人的意义?在王的书中,答案从父亲、母亲、儿子和女儿中浮现,他们努力定义自己和中国,从失败的国家到毛主义疯宫,再到经济奇迹和傲慢帝国的形态变化。
我的祖先来自中国,但已经移居到英国数代;在美国生活数十年后,我正在努力获得英国公民身份时,一直在处理身份问题。 帝国边缘 通过平行生活和平行帝国议程阐明了这个问题。主角是出生于中国的黄育根,漂泊在中国脆弱的西部边境,并被委以锚定到中华人民共和国的任务;以及他的美国出生的儿子,一位 纽约时报 记者,报道了美国在巴格达的帝国冒险。