伦敦的詹姆斯邦德隧道可能有助于保护历史，但代价是什么？- 彭博社

High Holborn下面的规模模型

照片：Howard Chua-Eoan/Bloomberg

意大利总理乔治亚·梅洛尼参加6月16日有关乌克兰的峰会。

摄影师：Alessandro Della Valle/AFP/Getty Images

在我住的伦敦附近有一个巨大的地洞，可能会成为英国首都的下一个伟大旅游景点。自从Bloomberg新闻在九月份报道它以来，我一直关注着这个被昵称为“詹姆斯·邦德隧道”的项目的进展。十月份，我参加了一场演示会，邀请邻里对一项价值2.2亿英镑（2.8亿美元）的计划提出意见，该计划旨在改造位于High Holborn街下面的Kingsway电话交换所，该交换所建于二战时期，用作防空洞。它还曾作为温斯顿·丘吉尔间谍机构的秘密工作场所，后来成为冷战期间莫斯科-华盛顿热线的通道，然后成为英国电信的主要交换站，这是英国国有电话公司。现在被称为BT集团股份有限公司，它在1990年代宣布Kingsway已废弃，并于2008年将其出售。

1968年伦敦霍尔本下面的Kingsway交换所照片：Hulton Archive/Getty Images如果伦敦隧道有限公司赢得所有必要的批准，这座结构——由较小通道连接的两条大型平行隧道——将成为一个地下多媒体“沉浸式体验”，带领游客穿越所有的历史。它还将容纳伦敦最深的鸡尾酒吧，想必您的马丁尼会被摇晃而不是搅拌——也许是由穿过两条隧道之间的地铁中央线来制作的。

彭博观点赞恩不会拯救大烟草法国债务收益率与意大利相匹配？不是一个疯狂的想法意大利的梅洛尼值得尊重，直到她不值得斯塔默不会触及吉尔特券的这项减税与许多城市项目一样，地方政府有最终决定权。但新的金斯威——将由威尔金森·艾尔有限公司重新构想，这家设计公司曾负责耗资90亿英镑的百威电厂购物中心改造——已经完成了一半。上周，伦敦市议会批准了该项目。现在，开发商需要得到相邻的卡姆登市议会的同意才能开始工作。这可能会在七月份实现。如果说什么，单单翻新作为隧道进气阀的建筑，位于霍尔本的一条小巷上，将极大地改善街景。

通往未来的大门？一条通往金斯威的路在霍尔本高街的Furnival街上摄影：Howard Chua-Eoan/彭博伦敦又进行了另一次二战时期的翻新。大约在金斯威宣布的同时，莱佛士酒店及度假村开放了对历史悠久的老战争部办公室的复兴，重新品牌为OWO以减轻与军事冲突的关联。富裕的客人可以预订晚上25,000美元的晚上入住晚期首相的白厅工作空间——军事委员会会议室，豪华装饰成豪华套房。与此同时，通往大道（然后通往白金汉宫）的海军部拱门将于2025年成为华尔道夫·阿斯托利亚酒店。

大英帝国相对于其他帝国企业来说，有着相对温和的衰落。尽管如此，怀念旧荣耀的英国人可能会对过去的消费主义复活感到不快。但这总比摧毁已经过时的场所要好。如今，国家信托通过将历史悠久的小屋出租给度假者来赚钱。对于那些更喜欢不沿着伦敦地铁线闲逛的文学爱好者，我有另一个历史隧道推荐给你：亚历山大·蒲柏（Alexander Pope）的泰晤士-特威肯姆（Thames-on-Twickenham）洞穴 —— 这是他著名花园的唯一遗迹 —— 现在已经对公众开放，但只在特定日期。

那么，为什么不将英国硬实力的旧象征转变为具有诱人力量的软实力体现呢？印度斯坦集团在2016年支付了3.5亿英镑购买了旧战争部大楼，又投入了10亿英镑将其改建为拥有120间客房的莱佛士伦敦酒店。该建筑中的私人住宅也可供选择，一居室公寓的起价约为400万英镑。这是实现保存过去重要任务的有利方式 —— 正如鲁道夫·吉卜林所写的，“免得我们忘记 —— 免得我们忘记。”

当然，吉卜林在那句话所取自的诗中预见了帝国的衰落。他于1897年写下了《后退》这首诗，正值维多利亚女王的钻石禧年，这一年是英国全球权力的巅峰。他写道：“远召，我们的海军消逝，”“在沙丘和岬角，火光渐熄；/ 看哪，我们昨日的荣耀/ 与尼尼微和泰尔同归于尽！”吉卜林可能不会对伦敦帝国标志的缓慢转变感到太惊讶。毕竟，罗马不是一天就倒塌的；将其变成一个满是Airbnb出租的大都市需要一段时间。

当然，纵欲主义者并不真的想从过去中学习；他们只是想沐浴在其崇高的阴影中。忘记历史的人，至少应该付出更高的代价才能与之同眠。

请关注彭博观点专栏作家的更多观点：

• 查尔斯国王的肖像 是巧妙的宣传：霍华德·蔡欧安
• 泰勒·斯威夫特 刚证明了格雷格斯的力量：霍华德·蔡欧安
• 大卫·张和 辣椒酱 小孩们：霍华德·蔡欧安

想要更多彭博观点的内容吗？ OPIN <GO>****。网页读者，请点击 这里**。或订阅** 我们的每日新闻简报**。**

乔治亚·梅洛尼是什么？如果你相信经济稳定和民主核心价值的重要性，她是资产还是威胁？

这是一种难以回答的问题类型，除非通过事后认识。在21世纪初，人们经常问我，我是否认为俄罗斯的新总统弗拉基米尔·普京只是在恢复1990年代混乱后的秩序，然后建设民主，还是在策划专制。我会说我不能确定，但要记住普京是什么样的人 —— 一个忠诚于苏联的职业克格勃特工 —— 因为这将决定他在每个重要岔路口上的选择。