Allegra Stratton和Ailbhe Rea：私人费用能拯救NHS吗？- 彭博社

NHS患者

摄影师：Christopher Furlong/Getty ImagesA型链球菌。

来源：NIAIDA型链球菌（化脓性链球菌）细菌的扫描电子显微镜照片。

来源：BSIP/Universal Images

距离选举还有16天。保守党正在陷入新的低谷，低于利兹·特拉斯（Liz Truss）任职期间的评级，根据彭博的综合民调。

在选举之前的有限时间内，Readout的订阅者可以通过本通讯中的链接免费获取我们的竞选报道。通过转发此通讯与朋友分享。

希望每个工作日都收到此通讯？您可以在这里注册。

将NHS送往急诊室。作者：Allegra Stratton

这次选举赢得了许多绰号。它被称为“税收选举”，“移民选举”，甚至是“历史上最乏味的大选” —— 但不是NHS选举。但这个问题绝对存在。

在迄今为止的两个主要电视时刻中，NHS一直是首相难以回答问题的最棘手话题。想想ITV辩论中观众对他声称等待名单正在减少的瞬间爆发笑声。YouGov的民意调查显示，根据选民的说法，NHS即将超过经济成为该国面临的最重要问题。

这份彭博分析 指出，疫情注入的资金提供了“暂时的喘息”，但现在信托基金正在挣扎，我们的记者与专家交谈，他们也不确定任何一方有答案。

以下是我们的报道：“保守党承诺在下届议会结束时招募数万名护士和医生，建立更多社区诊断中心，并投资34亿英镑用于新技术。工党承诺每周增加4万次预约，将癌症扫描仪数量翻倍，并增加数千名额外的心理健康工作人员。但独立专家对任何一方如何筹集资金来实现他们的承诺提出了疑问。”

NHS信托基金赤字份额创四年来最高

英格兰卫生服务运营商的财务状况比例

来源：彭博新闻对英格兰国民保健服务数据的分析

注：救护车服务信托基金不包括在内。年份为截至3月31日的财政年度。

这一消息紧随备受尊重和独立的纳菲尔德信托组织表示，工党和保守党都会让国民保健服务比遭受紧缩政策时更糟。

我们报道中提到的一个非常有趣的观点是，“那些至少有2%或更多营业收入来自付费患者或其他非国民保健来源的信托基金更不可能处于赤字状态。”

报道中说：“默西护理国民保健基金会信托基金将数十万英镑的赤字转变为2100万英镑的盈余，因为其来自私人收入的份额从1.7%增加到4.8%。”“同样，位于东南部的奥克斯利亚斯国民保健基金会信托基金也摆脱了赤字，因为其来自私人收入的份额从1%增加到1.9%。”

并非每家医院都能接触到能够负担私人医疗保险的人。在电视辩论中，基尔·斯塔默明确表示拒绝个人使用私人医疗保健，但彭博报告表明私人医疗服务将不仅仅为选择使用的人提供服务。

英雄（选民）崇拜。作者：Ailbhe Rea

选民登记截止时间为今晚午夜：所以在继续阅读之前，如果你符合条件但尚未注册，在这里注册选民。这可能是你最后一次需要提醒，因为，正如我的同事埃伦·米利根首次报道的那样，工党承诺在上台后“改善”选民登记。我们听说一个可能的选择是自动选民登记，任何拥有国民保险号码的人都会被自动注册。这将对年轻选民的民主参与产生重大影响：选举委员会表示年轻人注册的可能性较低。工党还承诺将投票年龄降至16岁。《泰晤士报》的分析表明，这一变化可能导致英格兰立即有估计八个保守党议席转向工党。（这将给里希·苏纳克带来更多坏消息，因为今天他还不得不应对一群不守规矩的羊，当他试图喂它们时它们立刻跑开，引发了残酷的比喻。在这里看我同事亚历克斯·威克汉拍摄的完整事件。）工党在这一领域的改革源于对民主参与的高尚理想主义，以及一种务实的 — 也许甚至是愤世嫉俗的 — 欲望，确保更有可能支持工党的人获得投票权。但我们知道，工党高层中有一些人对这项政策持保留态度，因为年轻左翼倾向的人在他们执政时并不保证会投票支持他们。

Brighton，获得工党议员可能比想象中更困难摄影师：Hollie Adams/Getty Images 欧洲目前工党的策略是专注于“英雄选民” —— 红墙席位的脱欧选民 —— 并将学生和城市专业人士视为理所当然。基尔·斯塔默的竞选主管摩根·麦克斯维尼和他的战略主管黛博拉·马丁森的想法是，在拥有巨大多数的都市工党席位失去几千选票，换取在红墙地区获得其他选票是值得的。事实上，这更有效率。但一些工党候选人感到担忧。影子文化大臣桑甘·德邦尼尔可能会在她的布里斯托尔西席位输给绿党。我听说，甚至布莱顿肯普顿和皮斯黑文的工党候选人克里斯·沃德也在苦苦挣扎 —— 这样的失败将是非同寻常的，考虑到该席位的多数和工党在全国的领先地位。（他是当地人，但曾为斯塔默工作，并在理解该席位安全的情况下被空降到该席位。）展望未来，我已经与伦敦拥有巨大多数的工党候选人私下交谈，他们表示目前的策略对他们不起作用，如果不小心，他们的席位可能在几个选举周期内落入绿党手中。

刚刚发生了什么

今晚您需要了解的故事

• 斯塔默抨击“未经资助”的改革宣言，法拉奇的威胁日益增加。
• 亿万富翁吉姆·拉特克利夫表示，英国已经受够了保守党。
• 中国和英国面临百万富翁外流。
• 阿斯达的销售额下降，负债累累的超市正在失去竞争力。
• 冒险使用自己的资本的私募股权经理将避免税收上涨，里夫斯表示。

大数字

• 1.9万亿英镑如果私营企业和政府的投资在过去三十年内保持在G-7平均水平，英国将实际收到额外的1.9万亿英镑，据一家智库称。

推动电动汽车革命的致命矿山

每个工作日的一个关键故事

印尼莫罗瓦利工业园区的航拍视角摄影师：Muhammad Fadli，彭博商业周刊在过去的十年里，一些印尼岛屿已经转变为采矿和加工镍的中心。这种金属是不锈钢制造的关键组成部分，也是发生爆炸的设施的目的地。它对许多电动汽车电池至关重要。即将卸任的总统佐科·维多多（Joko Widodo）热情地推动镍工业的增长，希望将印尼置于全球供应链的中心，并为该国大约2.8亿人口创造就业机会。

但这是有代价的。

阅读 重要观点。

彭博更多内容

• 伦敦忙碌获取最新的英国商业头条、关键数据和市场反应，为您的早间通话做好准备
• 金融精炼约翰·斯特佩克（John Stepek）每日关于市场走势对您的资金意味着什么的新闻简报
• 今日观点关于商业、政治、经济、科技等方面的最重要观点汇总
• 布鲁塞尔版关于欧盟核心问题的每日简报

艾莉格拉·斯特拉顿曾在财政大臣里希·苏纳克任职，现在经营一家环境咨询公司Zeroism。

请将想法、技巧和反馈发送至 [email protected]*。你可以* 关注彭博英国。

日本正在应对一种由罕见的“食肉细菌”引起的疾病病例增加的问题，这种疾病可以在48小时内致人死亡。

卫生当局已经 报告 早在6月初就有超过1,000例 链球菌性中毒性休克综合征 (STSS) 病例，比2023年全年报告的941例更高。专家担心，按照目前的感染速度，日本今年的病例数量可能会达到2,500例。

以下是关于这种疾病的一切你需要知道的信息。

## 重要观点

全球疾病暴发背后的谜团

15:47

STSS是什么？

链球菌性中毒性休克综合征，也称为STSS，是一种罕见但严重的细菌感染，根据日本国立传染病研究所的说法，自1999年以来一直在追踪这种疾病的发病情况，它可能迅速发展成为一种危及生命的紧急情况。

STSS是由什么引起的？

它是由A群链球菌（GAS）引起的，这是一种可以在儿童中引起肿胀和喉咙痛的细菌菌株，更常被称为“链球菌性喉炎”。但如果它传播到患者的深部组织和血液中，症状会迅速恶化。

它有多危险？

疾病发展的速度是关于STSS最令人担忧的事情之一。根据东京女子医科大学传染病教授Ken Kikuchi的说法，大多数死亡病例发生在感染后的48小时内，医生几乎没有时间来识别和治疗。根据美国疾病控制和预防中心的说法，感染这种疾病的人中有三分之一会死亡。Kikuchi将死亡率描述为“可怕的”。

尽管如此，重要的是要注意，这种病例仍然很少见，在日本的感染数量远低于流感或新冠肺炎 —— 据来自5,000家医院的报告，今年截至6月9日，新冠肺炎感染人数超过764,000例。日本卫生部已建议游客由于疫情不需要取消旅行计划。

阅读更多： 在后新冠时代，人们确实更经常生病

症状是什么？

STSS的首个迹象类似于流感，例如发烧、发冷、肌肉酸痛和恶心。然而，在48小时内，情况可能变得更加严重，患者可能出现低血压、心率加快和呼吸加快。感染的主要并发症很常见，如器官衰竭和身体休克。

治疗方法是什么？

这不是你可以靠在家休息克服的。患者需要住院治疗，治疗包括静脉输液以帮助对抗休克和器官衰竭，疾控中心表示。在更极端的情况下，患者可能需要手术切除感染组织。

为什么在日本变得更加普遍？

简而言之，我们还不知道。根据Kikuchi的说法，包括流感和腺病毒在内的各种传染病在 Covid 限制放宽时增加。尽管那些更常见的感染病例最终减少，但链球菌毒性休克综合征的病例数量仍然相对较高，考虑到它通常是罕见的。

与此同时，英国、法国、爱尔兰、荷兰和瑞典报告称，随着2022年底 Covid 限制放宽，侵袭性GAS感染，其中包括STSS，在这些国家也有增加。

如何预防感染？

患有链球菌感染性休克综合征（STSS）的人很少传染给他人 — 但较不严重的链球菌感染更具传染性，并可能发展为STSS。预防感染的许多步骤都围绕基本卫生展开。经常洗手，遮住咳嗽和打喷嚏，清洁和照料任何伤口或真菌感染。如果您有开放性伤口或皮肤感染，疾病预防控制中心（CDC）建议避免在游泳池、湖泊、河流或海洋中或在热水浴缸中消磨时间。对于更严重的感染，抗生素可以帮助，特别是对于65岁以上的患者。

阅读下一篇： 是的，新冠疫情后每个人确实更经常生病

一种由罕见的“食肉细菌”引起的疾病正在日本蔓延，可以在48小时内致人死亡，这是在该国放松新冠疫情限制措施后发生的。

截至6月2日，今年链球菌感染性休克综合征（STSS）病例达到了977例，高于去年全年报告的941例纪录941例，根据自1999年以来一直在追踪该疾病发病情况的国立传染病研究所的数据。