美国消费者节衣缩食，对美联储错误的恐惧正在上升 - 彭博社

Greg Daco of EY (left) and Ian Shepherdson of Pantheon Macroeconomics helped break down today’s US retail sales print.

Bloomberg Television

Group A Streptococcus.

来源：NIAID链球菌的扫描电子显微镜图像（链球菌）细菌。

来源：BSIP/通用图像

欢迎来到彭博监控通讯，这是彭博电视旗舰早间节目的最佳访谈和见解的每日汇总，由乔纳森·费罗、安玛丽·霍登和我共同主持。在这里注册如果您还不是订阅者。

对联邦公开市场委员会的一点提醒：“这里需要一点勇气”

消费者一直在抱怨物价上涨让他们筋疲力尽。

现在他们实际上正在更明显地削减支出，正如今天的五月零售销售数据所显示的那样。市场的问题是，这是否是一个受欢迎的回落，使美国经济足够降温以控制通货膨胀，还是一个更为恶劣的趋势，暗示着更深层次的薄弱。

安永的格雷戈里·达科担心后者，即更为明显的放缓和美联储正在落后于降息。

“美联储必须小心地重新调整货币政策，并适应这种环境，不要过于倚重过去，” Daco说。“在数据中存在大量噪音的环境中，倚重过去可能非常危险。”

潘西昂宏观经济学的Ian Shepherdson有类似的看法 — “Greg和我将在这里达成一致意见，”他开玩笑说 — 并详细阐述了一些由监控嘉宾如Mohamed El-Erian提出的观点。

Shepherdson说，美联储决策者“非常倚重过去，不断谈论数据的走势。”“如果你继续这样做，根据定义，当你开始降息时就会晚了。”

问题在于，面对持续的经济韧性，美联储只计划今年进行一次降息。正如我们今天在监控中讨论的那样，分析师和美联储官员都缺乏确定性。花旗银行的Andrew Hollenhorst指出，费城联储主席Patrick Harker昨天描述自己被“充满不确定性的空气”包围。

零售销售略有增长

来源：彭博社

Shepherdson对联邦公开市场委员会的建议：展现“一点勇气”，迅速降息。“我们还没有到一切都崩溃的地步，”他说。“这不是这里的故事。但我们必须摆脱‘消费者一直有持续的正面惊喜’的思维模式。不再是持续的正面惊喜。”

通过一个视角来看，较为温和的零售数据 — 五月增长了0.1%，而前两个月的数据被下调 — 可以被视为“一个积极的故事”，正如Daco所说。 10年期美国国债收益率随即跌至当日最低点，因为投资者将这一消息视为未来美联储降息的鸽派信号。

“所有关于通胀的基金指标都指向进一步通缩，”Daco说道。“所以如果你有一个前瞻性的视角，这就是你希望从美联储角度看到的正确类型的组合 — 不是将利率降至零，而是将货币政策重新校准到当今的现实。”

正如Daco和Shepherdson等经济学家所看到的那样，问题在于美联储更多地集中在后视镜上，花太少时间透过挡风玻璃观察。

商品冲击？

“某种感觉有些不对劲，”Academy Securities的Peter Tchir今天提出，资金流入股票市场，但仍然集中在标普500指数中的少数几只大股票上。Tchir担心被动投资者在市场动态中扮演了过大的角色，以及未来可能出现的“商品冲击”。

你可以 在这里阅读更多 有关今天石油市场的最新信息。

一位大投资者的看法

私募股权。私人信贷。可以在公共和私人债务之间切换的“机会基金”。作为纽约市退休系统首席投资官，管理着4月30日截至管理的2,640亿美元。Meier承认，尽管对于战略投资者来说，每天都有美联储讲话和其他华尔街波动的戏剧性，但这些仍然具有引力。“我不应该看那个，但当然我看了，”他说。

### 美国例外主义的另一个标志

花旗集团的贝亚塔·曼泰表示，美国股票市场的收窄，成长股占标普500指数涨幅的约一半，开始蔓延到欧洲。她表示，这是一个挑战，因为成长股在欧洲广泛指数中仅占约15％，相对于美国而言，这会削弱表现。

### 更多监控信息

• 彭博监控电视每周一至周五上午6点至9点纽约时间直播。在彭博电视上观看，在终端上TV<GO>，在YouTube上观看。您可以在彭博.com上观看完整的电视节目。查看GTV<GO>以查看彭博电视上显示的所有图表。
• 收听彭博监控广播，由汤姆·基恩和保罗·斯温尼主持，每天上午7点至10点在彭博广播，RADI<GO>以及彭博播客YouTube频道直播。单击此处订阅 彭博监控广播播客。

彭博社更多内容

• 彭博投资峰会：加入彭博的Sonali Basak，领先的机构投资者和金融专业人士参加今年最重要的金融活动，在这里，您可以与市场上最具影响力的人士一起探索增长机会。届时将有26North创始人Josh Harris，Man Group首席执行官Robyn Grew，Lazard总裁Ray McGuire等人参与讨论最紧迫的市场话题，从人工智能和加密货币到交易和财富建设。成为推动市场的对话的一部分。了解更多。
• 能源日报，每日指南，了解推动全球经济的能源和大宗商品市场
• Bw每日，独特视角，原创报道和商业周刊著名记者的深入分析
• 加密货币，每周两次直接发送到您的收件箱，对加密货币世界的必读内容
• 在Bloomberg.com探索更多时事通讯。

日本正在应对一种由罕见的“食肉细菌”引起的疾病病例增加，该疾病可能在48小时内致人死亡。

卫生当局已经报告了超过1,000例链球菌性中毒性休克综合征（STSS）病例，截至6月初，高于2023年全年报告的941例。专家担心，按照目前的感染速度，日本今年的病例数量可能达到2,500例。

这就是你需要了解的关于这种疾病的一切。

## 重点

全球疾病暴发背后的谜团

15:47

STSS是什么？

链球菌性中毒性休克综合征，也称为STSS，是一种罕见但严重的细菌感染，根据自1999年以来一直在追踪这种疾病发病率的日本国立传染病研究所的说法，它可以迅速发展成为一种危及生命的紧急情况。

STSS是由什么引起的？

它是由A群链球菌（GAS）引起的，这是一种可以引起儿童发炎和喉咙痛的细菌菌株，更常被称为“链球菌性咽喉炎”。但如果它传播到患者的深层组织和血液中，症状会迅速恶化。

它有多危险？

这种疾病发展的速度是STSS最令人担忧的事情之一。根据东京女子医科大学传染病教授菊池健的说法，大多数死亡病例发生在感染后的48小时内，医生几乎没有时间来识别和治疗。根据美国疾病控制和预防中心的说法，有多达十分之三的感染者会死于此病。菊池将死亡率描述为“令人恐惧的”。

尽管如此，重要的是要注意，病例仍然很少，日本的感染人数远远低于流感或新冠肺炎 —— 据来自5,000家医院的报告，截至6月9日，今年新冠肺炎感染人数超过764,000例。日本卫生部建议游客不必因爆发而取消旅行计划。

阅读更多： 在新冠时代人们确实更经常生病

症状是什么？

STSS的最初症状与流感相似，例如发烧、发冷、肌肉酸痛和恶心。然而，在48小时内，情况可能变得更加严重，患者可能出现低血压、心率加快和呼吸加快。感染会导致重大并发症，如器官衰竭和休克。

治疗方法是什么？

这不是你可以靠在家休息就能克服的。患者需要住院治疗，治疗方法包括静脉输液以帮助对抗休克和器官衰竭，疾控中心表示。在更极端的情况下，患者可能需要手术切除感染组织。

为什么在日本变得更普遍？

简而言之，我们还不知道。根据Kikuchi的说法，包括流感和 腺病毒在内的各种传染病在新冠限制放松后增加。虽然那些更常见的感染病例最终减少了，但链球菌毒性休克综合征的病例数量仍然相对较高，鉴于它通常是罕见的。

与此同时，英国、法国、爱尔兰、荷兰和瑞典报告称，在2022年底解除Covid限制后，发生了侵袭性GAS感染的增加。侵袭性GAS感染，其中包括STSS。

如何预防感染？

患有STSS的人很少传染给他人，但较不严重的链球菌感染更具传染性，并可能发展为STSS。预防感染的许多步骤都围绕基本卫生习惯展开。经常洗手，遮住咳嗽和打喷嚏，清洁和照料任何伤口或真菌感染。如果您有开放性伤口或皮肤感染，疾控中心建议避免在游泳池、湖泊、河流或海洋中或在热水浴缸中消磨时间。对于更严重的感染，抗生素可以帮助，特别是对于65岁以上的患者。

接下来阅读：是的，每个人在Covid后确实更经常生病

在日本，一种由罕见的“食肉细菌”引起的疾病正在传播，可以在48小时内致人死亡，这是在该国放松Covid时代限制后发生的。

截至6月2日，今年STSS（链球菌毒性休克综合征）病例达到了977例，高于去年全年报告的941例的记录，根据自1999年以来一直在追踪该疾病发病情况的国立传染病研究所的数据。