泰国皇室支持者在与他信的新对决中进行了冒险赌注 - 彭博社

Patpicha Tanakasempipat

2024-06-17

他信·西那瓦特（Thaksin Shinawatra）于2023年8月22日从曼谷的自我流亡中返回后向泰国国王玛哈·哇集拉隆功（King Maha Vajiralongkorn）的肖像鞠躬。摄影师：瓦莱里亚·蒙杰利（Valeria Mongelli）/彭博社丹麦哥本哈根中央议会左侧的城市天际线。

摄影师：弗雷娅·英格丽德·莫拉莱斯（Freya Ingrid Morales）去年8月，泰国前领导人他信·西那瓦特在与曾经发动政变推翻他的皇室主义者达成协议后，结束了15年的流亡，回到了祖国。这种权宜之计现在面临瓦解的风险，可能引发更多政治动荡。

熟悉情况的人士称，他信领导的泰国执政党成员不确定那项协议是否仍然有效，他们不愿透露姓名讨论敏感问题。这些人表示，他们对政府能否幸存持乐观态度，但在法院就涉及他信和可能被监禁的总理斯雷塔·塔维辛（Srettha Thavisin）的两起法律案件作出裁决之前，他们无法确定，这位总理是他信的盟友，也面临可能被取消资格的风险。

这可能何时发生尚不清楚。泰国宪法法院计划于下周二再次开会，审议40名参议员提出的一项请愿书，要求罢免62岁的斯雷塔，理由是涉嫌违反道德规范。同一天，74岁的他信将在一起皇室诽谤案中被起诉。这两起案件的审理可能会迅速进行，也可能拖延数月。

如果这还不够复杂，宪法法院同时正在审理一起案件，该案件涉及是否解散亲民主的“前进党”，因其承诺修改泰国的诽谤法，该法禁止批评国王玛哈·哇集拉隆功和其他高级王室成员。该党在去年的选举中赢得了最多的席位，被视为皇室体制的最大威胁，削弱它可能引发更多的街头抗议。

“对于未来要发生的事情，我讨论起来是不合适的，” Srettha上周在曼谷对记者说到，当被问及这些案件时。

这种不确定性使曾经为泰国可能终于看到更多政治稳定而欢呼的投资者感到不安。外国资金今年已经从当地市场撤出了超过30亿美元，导致该国的基准SET指数跌至四年低点。它现在是所有由彭博社追踪的全球交易所中表现最差的。

Srettha Thavisin，左，与塔信在三月份的清迈。摄影师：Lillian Suwanrumpha/AFP/Getty Images到目前为止，塔信与他的前敌人联手，却没有取得什么成果。对Srettha政府的不满正在增加，因为它在努力实现发放现金、帮助农民处理债务、提高最低工资等竞选承诺的同时，还要实现年经济增长5%的目标。它还试图强迫中央银行降低利率以刺激经济，但世界银行预测到2026年，经济增长率将无法超过3%。

为什么现在会发生这一切 - 以及法律案件有多少联系 - 这是曼谷许多人猜测的主题。他们认为，如果不再发动另一次军事政变，他们的反对者就没有明确的形成稳定政府的途径，而在自1932年废除绝对君主制以来，这个国家已经发生了大约十几次军事政变，这种情况是不可排除的。

有一种理论认为，皇室建制想要控制塔信，自从瓦吉拉隆功王在二月份将他的八年监禁腐败判决减为一年后，他一直保持高调。塔信一直频繁出现在电视上，会见大批支持者、部长和官员。他还试图在缅甸斡旋和会见缅甸和会见马来西亚领导人安华以解决泰国南部长期存在的叛乱问题。

尽管泰国的保守派目前可能依赖塔信来抵制“前进党”在民意中的迅速崛起，但根据曼谷BowerGroupAsia的董事总经理Teerasak Siripant的说法，他的野心越来越多地破坏了与建制的信任。

“自从塔信回国以来，建制对他应该做什么或不应该做什么有了期望，” Teerasak说。“他们原本期望他在幕后操作，但显然情况并非如此。我们看到的是他长期以来一直展现的形象：他想成为泰国社会中的伟人。”

塔信的皇家赦免是幕后交易最明显的迹象，但任何协议的条款仍然是个谜。自泰独进入去年与皇家主义军事支持党结盟以来，基本上没有太多改变：两者仍然需要彼此才能组建一个不包括“前进党”的政府，后者在去年选举中表现出乎意料的强劲，对皇家主义者构成了一记耳光，也对塔信的选举统治构成了挑战。

普拉维特·翁素万摄影师：杰克·泰勒/法新社/盖蒂图片社塔信坚决否认有任何不当行为，公开指责他的诽谤案是由“森林中的那个人”引起的 —— 这个绰号指的是78岁的前陆军总司令普拉维特·翁素万，他在2014年政变后担任副军政府领导人，推翻了塔信的妹妹英拉·西那瓦领导的政府。一名党官员转移了记者有关塔信对普拉维特评论的问题，后者现在领导执政联盟中的保守派“泰爱泰党”，长期领导军方的森林保护基金会。

“这个案子毫无根据 —— 它是一棵有毒树上的果实，”塔信在6月8日告诉记者，这是他首次公开谈及自己的法律问题，这些问题源于他在2015年在军方接管后发表的言论。“这是一个例子，显示了政变后如何滥用指控。”

熟悉情况的人说，塔信的言论可以有多种解释：要么他相信将他带回泰国的交易仍然完好无损，他感到受到保护，要么他向当局发出警告，表示如果他们再次把他关起来，他已经准备好反抗，要么他正在寻找替罪羊，并暗示他会顺从。

他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们认为，他们

在这种情况下，他们很可能会支持43岁的皮塔·林加罗恩拉特，这是皇家建制派想要避免的结果。这就是为什么Move Forward解散案如此重要：如果该党被解散，皮塔将无法竞选总理。

皮塔·林加罗恩拉特摄影师：Andre Malerba/Bloomberg在一个情景中，如果他信不支持保守派，也无法与Move Forward组建政府，那很可能会导致新的选举。考虑到反建制派在一年前的选举中赢得了近60%的席位，这对军方支持的保守派来说是一个冒险的提议。

根据曼谷朱拉隆功大学政治学教授Thitinan Pongsudhirak的说法，皇家精英们陷入了一个困境。他补充说，最有可能的情况是，他们最终放过了他。

“他们不希望Move Forward成为政府，但现在他们却有一个正在直接削弱的Pheu Thai政府，”Thitinan说。“他们想教训塔信。但这取决于他如何回应。”