拜登经济政策让马萨诸塞州工业中心地带落后 - 彭博社

春田市，马萨诸塞州曾经繁荣的市中心废弃的工厂建筑。

摄影师：Joe Buglewicz/Bloomberg医生在河内查看肺结核患者的X光片。肺结核是世界各地至少有13种疾病之一，在一些地方的水平超过了疫情前的水平。摄影师：Nhac Nguyen/AFP总统乔·拜登的三项旨在振兴美国制造业实力的立法方案已经开始帮助从纽约北部到西弗吉尼亚等地区。令其地方发展机构感到沮丧的是，一个被抛在后面的地方是美国工业革命的摇篮之一：马萨诸塞州的先驱谷。

这个地区靠康涅狄格河发电，曾经遍布工厂，就像新英格兰的许多地方一样。它最大的城市春田市，命名了19世纪最著名的长枪之一，并于20世纪初成为标志性的印第安摩托车公司的诞生地。附近的霍利约克曾经是世界纸张之都，自20世纪60年代起吸引了来自波多黎各等地的移民。

那个高速增长的时代早已过去。如今，该地区四分之一的居民生活在贫困中，超过了全国平均水平的11%。而且，收入中位数大约是该州首府波士顿的一半。

先驱谷在过去几十年里遭受经济衰退并非孤例，也不是最糟糕的地方。但与其他一些地区相比，这里在吸引大量联邦资金方面表现突出，这反过来又产生了经济复苏的叙事。

斯普林菲尔德的废弃房屋。摄影师：乔·布格利维奇/彭博社“看看他们是多么快速地在奥尔巴尼聚集了世界上最优秀的科学家，”MassINC的研究主任本·福曼说，MassINC是一家提供马萨诸塞州经济政策分析的无党派研究机构。

奥尔巴尼，距曼哈顿150英里的纽约州首府，如今拥有蓬勃发展的纳米技术产业。再往150英里外走，美光科技公司计划建立一家计算机芯片工厂，作为未来20年计划的高达1000亿美元的投资的一部分。该公司于四月份从芯片与科学法案中获得了61亿美元的资金，这是拜登的三项标志性经济发展计划之一。阅读更多：全球芯片战加剧，补贴激增810亿美元

马萨诸塞州没有州级共和党官员，自拜登上任以来已获得约七个项目 — 总价值17亿美元，白宫数据显示。其中许多项目都在波士顿附近。该州希望利用拜登于2022年签署的芯片法案的一部分，用于斯普林菲尔德地区的量子计算研究计划。两年前，州政府资助了这一努力的起步。启动了这一努力。

但斯普林菲尔德在美国商务部首轮科技中心选择过程中输给了约30个其他地方。

马萨诸塞州经济发展部长郝燕（Yvonne Hao）抱怨其他州因通胀削减法案、拜登的标志性气候法等法律而赢得了有利可图的投资。为了使该地区更具吸引力，她表示她的州正在寻求加快许可流程 — 削减繁文缛节 — 并像纽约等州一样为现成的用地提供资金。

沃尔特·A·帕里什（Walter A. Parrish），印第安摩托车公司前副总裁兼总经理，展示了1946年该公司在斯普林菲尔德工厂的印第安酋长摩托车。来源：Bettmann/Getty Images郝燕还宣传了民主党州长莫拉·希利（Maura Healey）提出的一项35亿美元法案，旨在促进生命科学、人工智能和气候技术等行业。她表示，州立法机构必须在7月底之前对此采取行动。

优先事项之一是确保总部设在该州的公司选择留在该州，郝说。她提醒那些最近专注于绿色项目的公司高管，一些正在吸引投资的领域位于那些在政治上被那些不相信气候变化科学的人主导的州。

“我希望他们加入马萨诸塞州的团队，”她说。

先驱谷是美国第一辆汽油车诞生的地方，目睹着由共和党领导的州一个接一个地举行为生产电动汽车和太阳能电池板的工厂举行的奠基仪式。

美国第一辆汽油车的雕像位于斯普林菲尔德市中心。摄影师：乔·布格莱维兹/彭博社数千亿美元的私人投资已经流向了主要位于土地、劳动力和能源更便宜的南方州的制造厂。

例如，乔治亚州——拥有共和党州长和共和党控制的立法机构——自拜登上任以来已经赢得了约370亿美元价值的两打以上项目，白宫数据显示。

“红色州已经插上了他们的旗帜，在各级政府中更加积极地获取投资，”布鲁金斯学会的高级研究员马克·穆罗说，他已经分析了二十年的地区经济。他说，除非马萨诸塞州的传统制造业地区加大力度，否则他们将继续面临数十年的经济漂移和差距。“这最终可能导致强烈反弹。”

该地区应加强已有的研发资源，西马萨诸塞经济发展委员会主席里克·沙利文表示，他是当地人。所谓的五校联盟将马萨诸塞大学阿默斯特分校与四所较小的文理学院合并在一起。但与其他类似的集群相比，它并没有产生同样的影响。

北卡罗来纳州的研究三角区、密歇根州的安娜堡和威斯康星州的麦迪逊都有类似的学术机构集群。根据地区发展委员会的数据，每个地区的人均研发产出是先驱谷的三倍。

国会议员理查德·尼尔是包括斯普林菲尔德在内的地区的民主党人，他是强大的众议院财政委员会的首席民主党人，该委员会起草了《两党基础设施法》、IRA和芯片法案。他表示，该地区将受益于与波士顿增加的铁路联系。尽管加强的服务预计要到2029年才开始，这涉及逾1亿美元的联邦资金。

新建在霍利约克的一座占地16英亩的绿色水泥工厂。摄影师：乔·布格莱维兹/彭博社该地区有制造业复苏的迹象。在斯普林菲尔德以北的霍利约克，一座价值1.5亿美元的工厂将建在一座旧磨坊的遗址上，生产环保水泥。这个项目得到了联邦资金支持，预计将雇佣多达90名工人。

尼尔在一份声明中表示：“我对我们将在整个西马萨诸塞州扩大各种形式的制造业并看到该地区提供的全部经济潜力感到乐观。”

西马萨诸塞州正在受益于与拜登的三项标志性法案相关的近5亿美元的项目，该州联邦资金和基础设施主任昆汀·帕尔弗雷表示。其中大多数与制造业无关。

但还需要更多。

“毫无疑问，按照目前的路线发展将导致严重挑战，对州来说将产生重大的长期成本，”西马萨诸塞州经济发展委员会在三月份的一份报告中表示。

自2月以来，凯西·向和她的整个家庭一直处于围困之中。

她12岁的女儿患有百日咳、鼻病毒和副流感：总共缺课超过五周。向是上海的一名软件开发人员，也患有这三种疾病。她年迈的父母在照顾她10个月大的孩子时，在三月初新冠检测呈阳性，她的父亲还患了带状疱疹。