最高法院维达尔裁决支持特朗普而非衬衫制造商 - 彭博社

让模因开始

摄影师：迈克尔·西亚格洛/盖蒂图片社幸存者莱西·本宁菲尔德·兰德尔、维奥拉·弗莱彻和休斯·范埃利斯在图尔萨种族大屠杀100周年纪念活动结束时一起演唱。

摄影师：布兰登·贝尔/盖蒂图片社

新闻快讯：唐纳德·特朗普刚刚在美国最高法院获胜。好吧，不是前总统本人；而是一家联邦机构（是的，在拜登政府下），在某种意义上代表了特朗普的利益。

这就是说我们在谈论商标法。在维达尔诉埃尔斯特案中，法官们一致支持美国专利商标局拒绝注册商标“特朗普太小”的第一修正案挑战 —— 法院解释说，这个商标“源自2016年总统初选辩论中当时候选人唐纳德·特朗普和参议员马可·鲁比奥之间的一次交流。”

彭博观点新加坡洗白已经碰壁美联储如何帮助证明碳税的必要性埃隆·马斯克度过了有史以来最美好的父亲节图尔萨种族大屠杀受害者等待正义等待太久在这一点维多利亚式的误导背后，是这对人在竞选途中互相攻击，特朗普开始称呼鲁比奥为“小马尔科”，鲁比奥回击称特朗普的手很小，暗示这可能预示着其他方面的不足。可预见的是，特朗普无法忍受这种侮辱。在三月的辩论中，他重新提起了这个问题：“看看这些手。它们小吗？他提到我的手 — 如果它们小，其他东西也必定小。我向你保证没有问题。我向你保证。”

这就是这种奇怪（但并不罕见）的特朗普主义，导致一位史蒂夫·埃尔斯特试图注册“特朗普太小”这个词语的商标。他似乎希望出售印有这个短语的衬衫。当然，即使没有将这三个词语注册为联邦商标，他也可以自由这样做。但是注册将为任何竞争对手的商品制造商提供相当程度的保护。

专利商标局，即PTO，根据联邦法律的规定拒绝了这一申请，该法律禁止注册“包含或包括识别特定活着的个人的姓名、肖像或签名”的商标。简而言之，要为拟议的商标获得联邦保护，埃尔斯特需要特朗普的许可。

这一禁止规定并不是一个晦涩的技术性问题。它已经在无数争议中得到分析，范围从一家比萨店的名字的争执到化妆品和香水。不久前，莱斯利·霍恩比，公众更熟知的名字是“小纤维”，赢得了一场战斗，反对一家试图在服装上使用这个术语的服装商。还有一个总统的先例：2010年，PTO拒绝了“奥巴马睡衣”和“巴拉克的内裤”的注册。

埃尔斯特认为这个案例与众不同，因为他试图进行受保护的言论。在提交给专利商标局的文件中，他辩称短语“特朗普太小”传达了一条信息，即“特朗普总统及其政策的某些特征是微小的。”因此，埃尔斯特认为，拒绝注册他的商标相当于基于内容的歧视。

每位法官都投票拒绝了这一论点，并支持了专利商标局的行动。但结盟关系很复杂。事实上，这个案例产生了四份不同的意见，提出了四种不同的解释，说明“姓名条款”为何不违反第一修正案。托马斯法官写了控制性意见，将结果基于历史和传统。他的一部分意见得到其他四位法官的支持，另一部分得到其他三位法官的支持，还有一部分只得到其他两位法官的支持。在其他三份意见中，最有趣的是由巴雷特法官撰写的，卡根法官完全支持，而索托马约尔法官和杰克逊法官部分支持。巴雷特认为，商标法所限制的言论是合宪的，“只要它们合理地与维护商标所有者的商誉和防止消费者混淆有关。”

作为一个花了二十年时间写作和教授知识产权法的人，我认为巴雷特的立场最具说服力。限制使用知名人物姓名的商标的原因是防止一个人利用另一个人的名气。正如一家联邦法院所说，“法规的保护仅适用于自然会与商标联系在一起的人。”

巴雷特的观点是商标法的存在是为了帮助消费者通过一个识别的词或符号来识别产品的来源。一个人越有名，其他人将该人的名字纳入商标的自由度就越窄。埃尔斯特无法在没有特朗普许可的情况下注册他的商标，原因与“凯特王妃”无法在没有威廉王子的妻子许可的情况下注册一样。无法注册。

让我们明确一点。这一裁决并不影响埃尔斯特在屋顶上宣称“特朗普太小”的权利。这并不以任何方式限制他自由地销售市场能承受的反特朗普衬衫的数量。换句话说，这个信息仍然可以传达出去。

事实上，如果埃尔斯特想制作他的衬衫，联邦商标保护的拒绝申请甚至不会影响他追究任何试图通过复制这个三个字的口号来赚钱的人的诉讼权利 — 只要他能说服法庭公众已经将这个短语与他的商品联系起来。简而言之，尽管专利商标局赢了 — 意味着特朗普也赢了 — 第一修正案并没有输。相反，这个案例提醒人们，只要你不依赖于他人的名声，你可以自由地销售任何你想要的产品。

更多关于《彭博社》观点的最高法院报道：

• 最高法院嘲笑脆弱的堕胎药物论点：诺亚·费尔德曼
• 最高法院的伦理失误不是一个党派问题：加布·罗斯
• 阿利托的婚姻不是倒挂国旗的借口：斯蒂芬·卡特

想要更多彭博观点吗？OPIN <GO>。或者订阅我们的每日新闻简报。

分别年届109岁和110岁的莱西·本宁菲尔德·兰德尔（Lessie Benningfield Randle）和维奥拉·弗莱彻（Viola Fletcher）等待了大部分人生来追求正义。

作为孩子，他们目睹了一支白人暴徒，在当地当局的帮助下，闯入他们繁荣的黑人社区——位于俄克拉荷马州塔尔萨市——杀害居民，抢劫企业，并将几乎所有东西烧毁。后来作为成年人，他们看到当地当局试图掩盖所谓的黑人华尔街发生的事情，甚至清除警察和历史记录。