阿根廷遭遇挫折：在伦敦上诉失败，将不得不支付15亿美元 - 彭博社

阿根廷国旗在布宜诺斯艾利斯的马约广场上，2024年5月8日星期三。阿根廷总统哈维尔·米莱在一场纪念纳粹主义受害者的大屠杀仪式上发表讲话，纪念二战中的纳粹主义受害者。照片：Erica Canepa/Bloomberg美国例外主义依然存在。

摄影师：Tauseef Mustafa/AFP/Getty Images

阿根廷失去了取消英国法院支付15亿美元赔偿投资者的命令的上诉。这些投资者因投资与该国经济增长相关的债券而遭受损失。

上诉法院驳回了有关向包括Palladian Partners LP在内的对冲基金支付的上诉。投资者声称损失是由于该国国内生产总值计算方法的变化。

这一判决对该国来说是又一次挫折，该国正与接近300%的年通货膨胀率和日益加剧的衰退作斗争，即使在总统哈维尔·米莱的“休克疗法”战略之后。如果被迫支付这个案件中的15亿美元，这个南美国家可能会面临难以偿还部分债务的风险，根据上个月他们的律师所辩称的。

迈莱的发言人没有立即回应评论请求。

案件的根源在于2001年该国950亿美元债务违约，当时正值其历史上最严重的金融危机之一。与GDP挂钩的债券是一项重组计划的一部分，当经济增长达到设定的门槛时支付。

争端是因为阿根廷在2013年改变了计算增长的基准年份。包括HBK Master Fund LP、Hirsh Group LLC和Virtual Emerald International Ltd在内的对冲基金声称，阿根廷进行了这些变更以避免偿付债券。

阿根廷的律师辩称，这些变更是为了避免债券收益率直到2035年受到“1993年GDP过时指标”的影响。

今年初，上诉法院命令该国在五月的听证会前将3.1亿欧元（3.34亿美元）存入账户。

根据Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan律师事务所代表基金的艾丹·奥鲁克所说，阿根廷现在必须支付债券持有人。

“根据法院的命令，阿根廷现在还必须公布自2014年起每年所需的GDP数据，以便评估这些后续年份的相应支付”，他说。

原文链接: 阿根廷因与GDP挂钩债券在英国上诉中输掉15亿美元（1）

全球经济中最炙手可热的事物是一个老生常谈。这个市场宠儿正在享受令人羡慕的增长，并吸引着来自世界各地的资本。它拥有充满活力的劳动力市场，其货币不仅是价值储存工具，而且越来越被视为一个崛起的战略资产。而这并不是昔日的中国。

幸运的国家是美国，这个经常被说将因各种原因濒临衰落的地方，比如巨额赤字、欧元和中国似乎不可阻挡地向经济霸主地位攀升。许多威胁已经消退或被证明夸大其词。毋庸置疑，过去几年对两国相对实力和弱点的评估发生了重大转变。目前，美国经济处于一个良好的状态，正如一些新报告所指出的。也许最大的威胁并非来自外部，而是源于国内压力。