印度选举：数百万贫困人口令人震惊，对人民党和莫迪构成挫折-彭博社

萨马吉瓦迪党和印度国大党支持者在五月份在北方邦的一次集会上。莫迪在北方邦的支持率下降，人民党仅获得80个席位中的33个。

摄影师：拉杰什·库马尔·辛格/AP吉姆·拉特克利夫从化学工业中赚取了财富。现在，他接手了世界上最大足球俱乐部之一的复兴。

摄影师：霍利·亚当斯/Bloomberg年初时，纳伦德拉·莫迪赞扬开设一个巨大的新印度教寺庙是印度历史上的千年一遇的转折点。这场奢华的活动在全国范围内广播，旨在激起一股宗教狂热的浪潮，将他带到第三个总理任期的压倒性胜利中。

但不到五个月后，印度北部地区的选民彻底拒绝了莫迪的政党在全国选举中，这是对他在相对较贫困地区长达十年统治的广泛不满的一部分。曾经被视为不可战胜的莫迪及其印度教主导的人民党现在首次依赖盟友，自2014年上台以来。

莫迪在北方邦的支持率下降，这个印度人口最多的邦曾是人民党的大本营，这意味着数百万被抛在世界增长最快经济体之一的人民集体叛乱。印度8%的年度增长催生了亿万富翁精英和不断增长的中产阶级，吸引了大批外国公司，并得到埃隆·马斯克和蒂姆·库克等人的赞扬。

尽管政府声称已基本消除极端贫困，但对于超过6亿印度人来说，每天生活费低于3.65美元的情况并没有得到改善 — 这是低收入或中等收入国家的官方世界银行 贫困线。

“庙宇建设是一个非常好的发展，”现年34岁的沙达·希夫（Shada Shiv）说，他住在北方邦的一个区，该区在莫迪的政党中遭遇了严重挫折。“但是我们的收入没有增加 — 而且价格也没有因为庙宇而下降。”

印度选举情况

主要政党赢得的选票百分比

来源：印度选举委员会；发展中社会研究中心的比较民主项目

莫迪的选举挫折让投资者感到惊讶，他们曾经 涌入 印度股票，押注他的亲商议程将推动该国经济达到新高度，尤其是在初步出口民调显示人民党表现强劲之后。随着结果的公布，基准股指经历了四年来最糟糕的一天，然后在周三 部分回升。在莫迪任内成为亚洲最富有的人并经常受到反对派的攻击的大亨高坦姆·阿达尼（Gautam Adani）在周二看到他的 财富下降 高达250亿美元。

*终端客户：*莫迪联盟获胜承诺，所有目光再次聚焦印度经济

“这是一个中央增长模式将不得不去中心化的迹象，不平等迅速上升和过度使用的宗教政治必须放缓，政府将不得不在未来走更具包容性的道路，”总部位于伦敦的普莱米顿新兴市场可持续基金的基金经理威尔·斯科尔斯说。“我们将关注那些经济和人口中被允许掉入漏洞的部分。”

6月4日，莫迪在新德里的人民党总部受到支持者的欢迎。摄影师：马尼什·斯瓦鲁普/AP73岁的莫迪于周三获得了关键联盟成员的支持，为他继续担任总理铺平了道路。一天前，他表现得好像什么都没发生一样，宣称取得了胜利，表示他将组建一个为“每个阶层的公民”工作的政府。他的讲话中没有提及人民党在围绕他自己展开的竞选中支持率下降，他的肖像被贴在全国各地的广告牌上，人民党的宣言题为“莫迪的保证”。他一再声称自己是上帝派来的，并预测他的政党将赢得370个席位 — 比实际赢得的多130个。

## 重要观点

莫迪遭遇重创，人民党未能达标

16:31

永远不要错过一集。立即关注亚洲大事播客。

但这种傲慢遭遇了数十个地区和种姓政党联盟的强烈反对，他们意图阻止他的步伐。与人民党以个人为核心的竞选活动形成鲜明对比，这个联盟将其信息重点放在问题上，甚至避免提名总理候选人以保持团结。

拉胡尔·甘地——尼赫鲁-甘地政治世家的后裔，也是反对联盟主要政党印度国大党的高级领导人，在投票前进行了为期两个月的东西横穿之旅，继两年前进行了更长的南北跋涉之后。他指责执政党对穷人和弱势群体失职，同时警告莫迪对印度独立机构构成威胁，指出反对派领导人频繁面临法律诉讼。

“印度正朝着一个更加专制的国家发展，一个拥有一个具有超乎寻常形象的领导人的国家，”曾担任印度央行行长、前国际货币基金组织首席经济学家的拉古拉姆·拉詹在接受彭博电视采访时表示，他支持反对派。“不幸的是，这意味着人民党领导层没有在倾听，没有在倾听地面上的经济新闻。人们实际上正在遭受困难。”

阅读更多：莫迪在印度选举中出了什么问题？：QuickTake

莫迪陷入麻烦的迹象出现在四月份六周的选举投票开始后不久。投票率下降引发了广泛的拉票活动，莫迪采取了更加强硬的态度，通过分裂性的反穆斯林言论和攻击反对派的福利政策来激励他的印度教民族主义支持者。

拉胡尔·甘地，中间，和党领袖普里扬卡·甘地·瓦德拉6月4日离开新德里的党总部。摄影师：阿尔塔夫·卡德里/AP在北方邦，莫迪的党员在竞选期间看到，拉姆神庙的落成仪式导致德里高级领导人产生了虚假的自信。据几名要求匿名的印度人民党成员透露，对候选人的地方意见被忽视。

彭博社的选举追踪器显示，莫迪的印度人民党在以前是该党的大本营的北方邦等广泛地区失去了支持。最令人惊讶的变化发生在北方邦，印度人民党仅获得80个席位中的33个 —— 比五年前的62个减少。根据选举委员会的数据，莫迪的党在该邦赢得了41.4%的选票，低于2019年的50%。

对莫迪支持的变化

2019年至2024年每个选区领先的印度人民党联盟党的选票份额变化，以百分点表示

来源：印度选举委员会；发展中社会研究中心的比较民主项目

注意：仅在印度人民党联盟参加2019年和2024年选举的选区进行了分析。

人口比巴西还多，生活水平却与撒哈拉以南非洲相当，北方邦体现了莫迪所面临的挑战。

这周表现出色的该邦一家反对党的领袖阿克希莱什·亚达夫（Akhilesh Yadav）早在几个月前就察觉到了对莫迪的反对浪潮。今年5月，在一个农村小镇的集会上，他承诺如果反对派联盟掌权，将增加政府工作岗位并免除农民的贷款，引起了人群的欢呼。

在一次采访中，社会党领袖表示，该邦的选民正在转向反对莫迪，因为缺乏工作机会、生活成本高昂，以及担心他会削弱针对低种姓个体的平权政策。他自信地预测会取得胜利 — 这一预测在周二得到了证实 — 包括在莫迪为寺庙举行落成典礼的地区取得胜利。

拉胡尔·甘地（Rahul Gandhi）右，与社会党主席阿克希莱什·亚达夫（Akhilesh Yadav）在瓦拉纳西郊外印度国家发展包容联盟（INDIA）的集会上，日期为5月28日。摄影师：Niharika Kulkarni/AFP/Getty Images“寺庙不能让人们有饭吃，”卡内基国际和平基金会南亚项目主任米兰·瓦什纳夫（Milan Vaishnav）说。他补充说，莫迪的对手取得成功，是因为“他们将这种两速经济的概念置于核心位置 — 有人认为印度有着高速增长的宏观数据，但这种增长的成果主要惠及了富人而非穷人。”

莫迪现在别无选择，只能更加谦卑地执政。在他的政治生涯中，他将首次不得不依赖于不可预测的地方政党来维持他的联盟，这将给他更少的空间去实现更广泛的抱负。报道称，他的联盟伙伴们正在要求在政府中获得重要职位和其他好处，以避免倒戈到反对派，这一威胁可能贯穿莫迪的第三个任期。

在周三发布的一份报告中，彭博经济学表示，选举后市场的抛售可能过早。报告称，结果表明选民拒绝了莫迪在宗教上的分裂 retorik，将焦点重新放在福利支出、增长和发展问题上。

高坦姆·阿达尼，在5月7日在艾哈迈达巴德投票后。摄影师：Dhiraj Singh/彭博几位基金经理认为周二近4000亿美元的股市蒸发是一个投资机会，他们认为印度是世界上最有前途的经济体之一。世界第五大股市的交易员已经在修订他们的策略，因为有传言称莫迪政府可能考虑一个以消费为驱动的刺激计划，以及一些对农业部门的援助。印度消费股票的指数周三上涨了四年来最多。

“这次选举传递出的经济信息是迫切需要关注印度普通人的日常经济现实，”曾担任新德里智库政策研究中心主席的Yamini Aiyar说。“当你旅行并与选民交谈时，你最常听到的两件事是就业和物价上涨。”

包括托马斯·皮凯蒂在内的经济学家在一项最近的研究中发现，在莫迪执政的第一个十年，不平等现象激增，最富有的1%的人口几乎占据了总收入的四分之一，这是自20世纪20年代以来的最高份额。在一项显示出少数人正在积累多少财富的迹象中，印度两位最富有的人——阿达尼和穆克什·安巴尼——的总财富超过了该国每年用于国防的两倍。

阿达尼集团的股票在周一创下历史新高，预示着莫迪将大获全胜，但在接下来的交易日大幅下跌，之后在周三回升。一位知情人士表示，一群顾问曾要求这位大亨不要在社交媒体上发布有关初选结果的任何内容，建议他保持沉默，直到新的联邦政府组建完成。

莫迪及其印度教主导的人民党现在自2014年执政以来首次依赖盟友。摄影师：Indranil Aditya/NurPhoto/Getty Images在孟买之外，这座印度最富有人口的金融中心，过去几十年来农业困境加剧：就在去年，马哈拉施特拉邦有近3000名农民自杀身亡。像迪甘布·吉唐格雷这样每月收入不到150美元的农民，使得其中一个主要的农村地区，贾尔纳，今年从人民党转向了反对派。

“这里没有饮用水，农业收入微薄，”他在上个月的竞选活动中说。“我过去两次都投票给人民党。这里什么都没做。”

吉姆·拉特克利夫，曼联的亿万富翁联合所有者，警告管理英超联赛的人有可能毁掉世界上最富有的足球比赛。

“曼联的会计比我们的体育人员还多，”拉特克利夫在一次采访中说。“如果不小心，英超联赛最终会花更多时间在法庭上，而不是考虑对联赛有益的事情。”