拜登新的边境限制令让左右两派都感到愤怒 - 彭博社
Skylar Woodhouse
乔·拜登摄影师：Eva Marie Uzcategui/Bloomberg 这是《华盛顿版》，关于美国首都的金钱、权力和政治的通讯。今天，政治记者斯凯勒·伍德豪斯（Skylar Woodhouse）将关注乔·拜登总统行政命令对庇护申请的影响。在这里注册并关注我们@bpolitics。给我们的编辑发送电子邮件这里。
边境巡逻
自上任以来，乔·拜登总统因其边境政策而受到左右两派的抨击。今天他发布的庇护申请行政命令并没有改变这种动态。
来自左翼的国会进步联盟主席普拉米拉·贾亚帕尔（Pramila Jayapal）称其为“令人非常失望”。众议院议长迈克·约翰逊（Mike Johnson）和其他共和党领袖将其视为“拙劣的政治噱头”。
此外，拜登的行动几乎肯定会在法庭上受到挑战。
拜登宣布边境行政命令。 摄影师：Al Drago/Bloomberg距离选举日还有五个月，边境局势是拜登面临的最大政治弱点之一。前总统唐纳德·特朗普，他在11月选票上的对手，自2015年首次宣布参选以来，一直将打击移民和诋毁移民者作为他竞选的核心。
美国当局记录显示，四月份每天在口岸之间与无证移民发生约4300次接触，这是最新可获得的数据。
总统的命令旨在让试图寻求庇护的移民更难，希望阻止夏季在美国边境出现的激增。从午夜开始，当边境接触人数超过每天2500次时，将关闭那些在口岸之间越境的人的庇护申请。
拜登将责任归咎于国会没有更新破碎的移民和庇护系统，也责怪特朗普今年早些时候“极端愤世嫉俗的政治举动”破坏两党边境立法。这些都不太可能中和共和党批评者的批评。
美国还必须采取外交手段。墨西哥将不得不接受更多的移民，上周末选举产生了新总统克劳迪娅·谢因鲍姆。白宫新闻秘书拒绝透露拜登昨天与谢因鲍姆交谈时是否讨论了他的计划。
白宫官员希望总统的行动会取悦中间派，即使许多党派人士感到不满。皮尤研究中心二月份的一项民意调查发现，多数美国人支持让寻求庇护者在等待听证会期间更难获得临时合法身份。
不要错过
在接受《时代》杂志采访时，拜登表示，人们有理由认为以色列总理本雅明·内塔尼亚胡由于自己的政治考虑而延长了加沙战争。
以色列将在2028年开始收到一批来自美国的新一批F-35战斗机，双方达成协议确认了他们在加沙战争中存在摩擦的情况下的密切联盟。
美国的工作岗位空缺在四月份下降到三年多来的最低水平，与劳动力市场逐渐放缓的趋势一致，增加了美联储今年可能降息的预期。
亨特·拜登在2018年填写购买枪支表格时并没有故意说谎，他在特拉华州的审判开庭陈述中表示，当时他勾选了一个选项，声称自己没有使用毒品。购买枪支。
将近三分之二的美国中产阶级表示他们面临经济困境，并且不指望未来生活会有改善，这是根据一项民意调查得出的结论。
美国极端财务压力的来源
将近三分之一的调查对象因债务问题而面临极端压力
来源：全国真实生活成本联盟
注：2,423次访谈，误差范围：+/- 2.0%
拜登可能从OPEC+那里及时获得选举支持，因为OPEC+决定向全球市场投放更多石油，潜在地压制汽油价格，这有助于缓解选民对油价上涨的愤怒。
观看和收听
今天在彭博电视台的权力平衡早间版节目中，主持人乔·马修和凯莉·莱因兹采访了来自威斯康星州的共和党人布莱恩·斯泰尔，谈到拜登的行政命令限制庇护申请，以及是否足以阻止涌入美墨边境的移民潮。
在下午5点的节目中，他们与纽约代表尼科尔·马里奥塔基斯讨论拜登的边境协议以及国会政治日益分裂的性质。
在大事件播客中，主持人大卫·古拉与彭博的丹尼莎·采科娃讨论为什么模因股票的崛起、牛市和日益加强的监管审查导致一些像吉姆·查诺斯这样的投资者放弃了使他们出名的策略。在iHeart、Apple Podcasts和Spotify上收听。
图表
每个职位空缺的失业人数
政府、教育和卫生服务领域的劳动力市场最为紧张
来源：劳工统计局
注意：未经季节调整，失业人数和空缺职位数量以千计
美国每个职位空缺的失业人数比例正在上升。四月份， 这一比例为0.8，与三月份相同，是自2021年8月以来最高的，根据劳工统计局的数据显示。 按行业划分，批发和零售贸易、建筑、信息和运输领域的失业人数超过了空缺职位数量。金融领域的失业人数接近平衡。与此同时，在专业和商业服务、教育和卫生服务以及政府部门，每个失业工人至少有两个空缺职位。 — 亚历克斯·坦齐
接下来发生什么
拜登 今晚前往法国，纪念诺曼底登陆80周年，然后前往巴黎参加由法国总统埃马纽埃尔·马克龙主持的国宴。
五月份的失业率 将于周五上午8:30公布。
七国集团 领导人峰会定于6月13日至15日在意大利召开。
2024年首场总统大选 拜登和特朗普之间的辩论将于6月27日由CNN在亚特兰大主持。
特朗普的判决 在纽约刑事案中定于7月11日宣判。
共和党 大会定于7月15日至18日在密尔沃基举行。
民主党大会将于8月19日至22日在芝加哥举行。
其他地方看到
前特朗普竞选律师肯尼斯·切斯伯罗和另外两人被指控在威斯康星州涉嫌伪造选举人，试图在2020年总统选举中提交该州的虚假选举人，密尔沃基哨兵报告称。
越来越多的人远离市中心以逃避高昂的住房成本，以及混合工作时间表的可用性，这意味着通勤时间超过一小时到办公室变得更加普遍，华尔街日报报道。
超过300名众议院议员去年在一个新的、由纳税人资助的计划下至少获得了520万美元的食品和住宿费用的报销，这个计划不要求他们提供收据，华盛顿邮报报道。
彭博社更多内容
- 权力平衡提供全球政治新闻和分析
- FOIA档案查看杰森·利奥波尔德每周发布的揭示前所未见政府文件的新闻简报
- 选票与边界每周由彭博政府提供有关竞选趋势和州选举法律的最新资讯
- CityLab每日提供美国市政和更多内容的最新资讯
- 每日五件大事每天早晨提供最重要的商业和市场新闻
- 布鲁塞尔版每日简报，关注欧盟核心问题
请在Bloomberg.com注册获取更多彭博社新闻简报。
根据法院网站上短暂发布的意见副本，美国最高法院准备允许爱达荷州在医疗紧急情况下进行堕胎。
该决定将恢复之前确保该州医院可以进行紧急堕胎以保护母亲健康的下级法院命令。发布的版本显示，多数法官将不解决案件核心问题的情况下驳回爱达荷州和共和党领导人的上诉。
Bloomberg Law获得了一份意见书的副本，该意见书在周三上午法官发布另外两份意见书时曾短暂出现在法院网站上。意见书的副本并不一定是最终裁决，因为尚未发布。
最高法院新闻办公室表示，该案件的意见书尚未正式发布。“法院出版部不慎并短暂地将一份文件上传到法院网站上，”法院公共信息官帕特里夏·麦凯布（Patricia McCabe）表示。“法院对莫伊尔诉美国和爱达荷诉美国的意见将会及时发布。”
这份副本显示，法院以6-3的投票结果决定解除之前对联邦地方法院命令的暂缓执行，而保守派法官克拉伦斯·托马斯（Clarence Thomas）、萨缪尔·阿利托（Samuel Alito）和尼尔·戈萧奇（Neil Gorsuch）持不同意见。
地方法院的命令旨在在诉讼继续进行期间保持有效。最高法院的决定意味着总部位于旧金山的联邦上诉法院可以审理此案。
爱达荷州是少数几个现在除非母亲生命受到威胁否则禁止堕胎的州之一。医生和医院管理人员表示，该州的法律阻止他们为患有严重健康风险的妇女提供治疗，即使她们没有机会生下健康的婴儿。患者不得不等待数天才能接受治疗，或者被迫赶往其他州。
## 权力平衡
最高法院将就紧急堕胎问题作出裁决
51:32
卡根和杰克逊
整个法院在发布的版本中没有解释其决定，称上诉被“不适当地批准”而被驳回。这意味着法院不会解决关于州堕胎禁令与旨在确保医院能够治疗急需紧急护理的患者的联邦法律交叉问题。
但在一份赞成意见中，大法官艾米·科尼·巴雷特表示，自法院一月份表示将审理争议以来，这些案件的形势已经发生了重大变化。
在一份由首席大法官约翰·罗伯茨和大法官布雷特·卡瓦诺共同签署的意见中，她指出拜登政府对联邦法律适用范围的澄清。巴雷特还表示，自地方法官考虑此案以来，爱达荷州的法律已经发生了变化。
在另一份赞成意见中，大法官埃琳娜·卡根表示，法院的决定“将阻止爱达荷州在需要终止妊娠以防止对妇女健康造成严重危害时执行其堕胎禁令。”
阅读下一篇：一家进取的最高法院正在重塑美国，而其地位正在侵蚀
大法官凯坦吉·布朗·杰克逊单独撰写说，根据短暂在线上的副本，她不会驳回此案。
“今天的决定并不是对爱达荷州怀孕患者的胜利。这是延迟，”她写道。“当这个法院拖延，整个国家等待时，经历紧急医疗情况的怀孕人士仍处于不稳定的位置，因为他们的医生对法律要求一无所知。”
阿利托表示，法院“简单地失去了决定这个案件提出的容易但情绪化和高度政治化问题的意愿。”
医院法律
决定“意味着爱达荷州的怀孕患者可以获得她们需要的堕胎护理，这是至关重要的，”国家妇女法律中心的生殖权利和健康副总裁格雷琴·博尔切尔特说。“但与此同时，这并不能给全国各地的怀孕人士带来安慰。看起来这让情况悬而未决。”
这个案件是自保守派多数派在2022年推翻罗伊诉韦德案以来，最高法院对州堕胎禁令的首次审视。法院于6月13日维护了广泛使用的堕胎药米非司酮的完全获取，称反堕胎医生和组织缺乏提起诉讼的法律资格。
拜登政府辩称，联邦紧急医疗救治和劳工法覆盖了州堕胎禁令，当有人因医疗紧急情况出现在医院时。众所周知，作为1986年法律的EMTALA要求接受联邦资金的医院为这些患者提供稳定的护理。
政府在2022年8月爱达荷州禁令生效之前提起诉讼，两家下级法院表示，在法律斗争继续进行的同时，医生可以继续在健康紧急情况下进行堕胎手术。最高法院于1月介入，暂停了下级法院的裁决，并宣布大法官们将听取论点。
案件分别是莫伊尔诉美国，23-726号，以及爱达荷州诉美国，23-727号。
总统乔·拜登在与前总统唐纳德·特朗普的总统辩论中表现糟糕，未能通过一个关键测试向选民展示他有资格连任。
严格的规则使辩论保持受控，以政策为重点，并且没有像2020年拜登-特朗普辩论中那样的爆发和激烈交锋。