成人城市骑行课程提升城市骑行人数：CityLab Daily - 彭博社

一个骑自行车的人在2020年伦敦的伯蒙德西区的自行车道上骑行。英国首都在新的自行车道方面投入了大量资金，但女性骑手仍然代表不足。

摄影师：Jason Alden/Bloomberg众目睽睽之下的加文·纽森有原因。实际上有好几个。

摄影师：Eva Marie Uzcategui/Bloomberg总统夫人？

摄影师：Alex Wong/Getty Images North America从伦敦到纽约，各个城市一直在扩大他们的自行车基础设施。但即使有更多的受保护车道，女性和少数族裔骑手相比白人男性骑手，仍然代表不足。

为了缩小这种接触差距并增加骑行人数，自行车倡导者表示，城市还需要投资于城市骑行的社会基础设施——教育计划，为人们提供上两轮车的技能、工具和信心。贡献者Alison Griswold从伦敦报道，她通过当地政府免费课程报名学习。**今日城市实验室：**城市需要的另一种自行车基础设施

Bloomberg城市实验室最高法院支持城市阻止无家可归者营地的权力什么是SCOTUS露营决定对当地无家可归政策意味着纽约赌场执照预计将在2025年底之前被选中一条星星大道等待其好莱坞翻拍— Linda Poon

更多关于CityLab

美国南部新的“白色堡垒”城市推动在路易斯安那州建立圣乔治市是居民从更白、更富裕的飞地中耗尽周围社区资源的最新例子。观点：Sheinbaum让墨西哥城成为西半球的数字之都在担任市长期间，当选总统建立了世界一流的技术基础设施，现在可以带到国家舞台上。

首席热情官员正在为致命高温制定全球手册随着城市中心面临酷热天气，一群官员正在比较解决方案的笔记，以保持人们凉爽。我们与其中五人交谈。

我们正在阅读的内容

• 谁有权决定什么算是‘混乱’？(Conversation)
• 随着药房关闭，一些西部州、黑人和拉丁裔社区被落下(Associated Press)
• 美国科技巨头正在智利建造数十个数据中心。当地人正在反击(Rest of World)
• 尼日利亚因工会工人关闭国家电网而陷入黑暗，抗议最低工资(CNN)
• 千禧公园的建设(Chicago Magazine)

彭博社更多内容

• 经济日报关于不断变化的景观对政策制定者、投资者和您的意义
• 绿色日报关于气候新闻、零排放技术和绿色金融的最新动态
• 超级驱动关于汽车未来的专家见解
• 设计版CityLab关于设计和建筑的通讯 — 以及让建筑发生的人
• 工作转变关于未来工作的独家见解和数据

浏览所有彭博社的通讯，请访问 Bloomberg.com。

当摄像机捕捉到加利福尼亚州州长加文·纽森在周四晚上走进CNN的转播间时，在亚特兰大总统辩论前展现他的好莱坞微笑时，他的一些本州政治观察家匆忙在社交媒体上发表了同样恼怒的问题。

“他为什么在那里？”

纽森在那里是为了为总统乔·拜登加油，拜登将与前总统唐纳德·特朗普进行辩论。“拜登很有信心，”纽森告诉记者。“他有一份记录，他对未来有愿景。”

彭博社观点当无家可归者睡觉成为犯罪？最高法院这样说最高法院在1月6日裁决中展现其虚伪最高法院刚刚赋予自己更多权力阿迪达斯正在全面超越耐克的高帮运动鞋几个痛苦的小时后，在一场辩论中，拜登的声音嘶哑而迟疑，看起来完全符合他81岁的年龄，未来的愿景似乎变得模糊起来。拜登苍白而虚弱的外表立即引发了广泛的猜测，认为他将被迫拒绝民主党提名。而这种谈论很快就会转向纽森。

在许多有志于更高职位的杰出民主党人中，纽森可以说是最有能力的——在筹款能力、信息传递和竞选基础设施方面——在紧急情况下挺身而出。而根据所有迹象，目前正处于紧急情况。

拜登与特朗普在舞台上度过的90分钟，直播在数百万观众面前，最终强化了民意调查自拜登决定竞选连任以来一直表明的观点：大多数选民认为他年纪太大，不适合担任总统。

民主党内部的恐慌可能会在未来几天缓解，如果辩论后的民意调查结果并没有像许多人怀疑的那样糟糕。但如果党内正在寻找替代者，纽森是一个明显的选择。同样是加利福尼亚人的副总统卡玛拉·哈里斯当然也可以胜任这个工作。但民意调查通常显示，哈里斯的不受欢迎程度很高，如果拜登的竞选走下坡路，她与总统的联系可能会带来更多麻烦而不是帮助。

与此同时，作为全国人口最多的州的州长，纽森一直被视为拜登的备胎，他已经成为总统最有效和最具电视魅力的代言人之一，经常出现在有线新闻上，并在社交媒体上积极发声。

Newsom没有回避文化战争，在一些民主党圈子中赢得了粉丝。例如，在去年秋天的一场引人注目的辩论中，在福克斯新闻台上，他与他最喜欢的共和党对手、佛罗里达州州长Ron DeSantis进行了辩论，Newsom指责DeSantis的政策禁止书籍、美化黑人历史和针对跨性别学生运动员。

“你攻击弱势社区，”Newsom告诉DeSantis。“你只是一个恶霸。我知道恐吓和羞辱人们，那是你的招牌。”

现在作为州长的第二个也是最后一个任期，Newsom还有竞选资金和更多的资源。他利用自己的筹款能力支持在红色州运行的民主党候选人，并推动坚定的自由主义事业，比如堕胎权利。

Newsom还在提高自己在海外的知名度，这让许多希望得到他关注的人感到恼火。上个月，他在梵蒂冈与教皇方济各讨论气候变化。去年，他会见了中国领导人习近平，还访问了以色列。在家门口，他来来回回地去白宫。他正在做所有总统有望者都在做的事情：他正在写一本回忆录。

Newsom一直在一再否认自己有意竞选总统的猜测。在辩论中，他没有改变自己的立场。

被一群记者围住，他被问及是否“准备取代乔·拜登”。纽瑟姆称这个想法“毫无逻辑”。当被问及是否会敦促拜登重新考虑参选时，“绝对不会，”纽瑟姆告诉他们。“我百分之百支持他。”

这场辩论引起的新闻狂潮可见一斑，就在那之后的几分钟，纽瑟姆再次被问及，这次是在MSNBC上，问到辩论是否动摇了总统竞选。纽瑑姆愤怒地摇了摇头。“我们必须挺身而出，保持头脑清醒，”他说。“我们必须支持这位总统。你不会因为一次表现不佳而背弃他。这是什么样的党派？”

一个更好的问题——也是纽瑟姆应该考虑的问题——是什么样的党派提名一个大多数美国人都认为太老无法承受总统压力的候选人，一个可能会输给一个擅长谎言和仇恨的独裁者的候选人？

赌注太高。

周四，纽瑟姆告诉记者，对我们的民主来说“沉湎于这些无谓的争论”是没有帮助的。但他随后补充道：“这个国家，这个世界，现在需要我们挺身而出，这正是我打算做的。”

许多民主党人毫无疑问会感到宽慰。

辩论之夜有一个赢家。那不是总统乔·拜登，他在90分钟内支支吾吾，引发了更多关于他年龄的担忧，让许多民主党人陷入了全面恐慌。也不是前总统唐纳德·特朗普，他在90分钟内撒谎，突显了他的性格缺陷和不适任领导。辩论之夜的赢家是副总统卡玛拉·哈里斯。

负责扭转一场灾难性辩论表现并推销民主党品牌的艰巨任务，哈里斯抓住机会，成为拜登更好的发言人，也有可能成为民主党认真重新考虑他作为总统候选人并准备替换他的一个选择。

彭博观点睡觉何时成为一种罪行？如果你是无家可归者，最高法院这样说最高法院在1月6日的裁决中展现了其虚伪最高法院刚刚赋予自己更多权力阿迪达斯正在全面超越耐克的高帮鞋在CNN与安德森·库珀（Anderson Cooper）进行的大约10分钟对话中，哈里斯表现得自信、简洁、有力和有魅力。她展现了具有明星气质的哈里斯，这种气质使她成为副总统。

“我不会和你花整晚时间讨论过去90分钟的事情，而我一直在观察过去三年半的表现，”哈里斯说，她认为重要的是与世界和党派领导人进行日常会议，为普通美国人而战。

换句话说，重要的是日常的治理工作，而不是总统的表演性公共方面。

她承认拜登起步缓慢，但最终表现强劲，从很多方面来看，哈里斯可能在谈论她作为副总统的任期。在上任后的头几个月陷入困境后，在一些采访中失言后，哈里斯最近成为拜登竞选活动中最好的代言人，争取从首席执行官到喜剧演员D.L. Hughley。

共和党人一直试图把哈里斯塑造成一种威胁，声称投拜登就是投她。拜登的竞选团队应该利用这一点，时刻突出哈里斯的重要性。哈里斯能做到拜登做不到的事情。她可以在辩论舞台上与特朗普正面交锋并击败他，就像她在作为检察官和参议员在病毒式委员会听证会上所做的那样。她可以表达和诉说那些现在生活在一个认为怀孕的爱达荷州妇女能获得紧急医疗护理是一种胜利的国家的妇女的愤怒。她可以在拜登软弱的地方支持他 —— 在年轻选民和有色人种选民中，他们对他失望了。

作为候选人，拜登曾表示他将成为下一代的桥梁。大多数选民理解这意味着他将成为一届总统然后把接力棒交给哈里斯。现在是他兑现承诺的时候了。也许这并不意味着他让位 —— 这是一个不太可能的情况，但仍然是一个可能的情景。但这意味着民主党的后备力量，其中包括像加利福尼亚州州长加文·纽森和参议员拉斐尔·沃诺克这样的人，必须发挥更大的作用。而哈里斯，她最了解拜登的记录，必须在这一努力中发挥主导作用。

是的，那里有包袱 —— 其中一些是自找的。还有美国对女性领导人的不适感问题。还有那种只针对女性，尤其是对有色人种女性极难通过的那种不明确的“可爱度”检验。但哈里斯已经有了巨大的成长，显然能够胜任这份工作的公共和私人表现方面，不像拜登。哈里斯是拜登所不具备的一切。一个灵活、年轻、敏锐、多元种族的女性。

“有一整代领导人站在我身后。他们是这个国家的未来，”拜登在竞选时说，与年轻的民主党人一起竞选，包括哈里斯。

那时他是对的，现在也是。他们是未来。即使只是为了帮助他走到终点并继续前进，他们也必须走在前面。

更多来自 Nia-Malika Henderson：

• 唐纳德·特朗普 在争取黑人选民方面表现不佳。他也不需要。
• Jasmine Crockett 是拜登需要的竞选代言人
• 哈里斯 是特朗普在堕胎问题上的噩梦

​​​​​想要更多彭博观点吗？终端读者请前往 OPIN <GO> 。或者您可以订阅 我们的每日新闻简报 。