MSCI中国进入修正，投资者重新评估全会观点 - 彭博社

中国和西方之间贸易争端升级将会加剧通货膨胀，并延迟向更清洁经济的过渡，这是前大众汽车首席执行官赫伯特·迪斯表示的观点。

赫伯特·迪斯图片：Krisztian Bocsi/Bloomberg迪斯在慕尼黑由BloombergNEF组织的一次会议上表示，中国已成功大幅降低太阳能和电池的成本。美国设立的贸易壁垒已经成为一个负担。

“如果这场冲突失控并扩大，整个世界都将受到影响，”迪斯表示，他目前是芯片公司英飞凌的监事会主席。例如，如果半导体制造商被迫将生产从台湾转移到欧洲和美国，“价格将翻倍”。

欧盟怀疑中国通过不公平补贴扭曲市场，尤其是清洁技术领域。布鲁塞尔对中国电动汽车征收关税的决定备受关注，这将保护欧洲制造商。

北京已经暗示愿意采取报复措施，如果欧洲效仿美国的做法，上个月美国宣布对一系列中国进口商品，包括电动汽车，实施全面加征关税。

迪斯强调，世界应该“非常高兴”中国在过去几年中在太阳能电池等可再生能源技术上投入了如此多的资金。 “我不认为其他任何国家能够像中国这样大规模且廉价地推动这一进程。”

原文标题：前大众汽车CEO表示，对中国征收关税将延迟绿色转型

MSCI公司对中国股票的主要指数已经进入技术性修正阶段，因政策措施未能阻止盈利下滑，市场对7月份国家高层领导人会议的审查日益加剧。

MSCI中国指数周四下跌2.2%，自5月20日高点以来下跌超过10%。腾讯控股有限公司和阿里巴巴集团控股有限公司是该指数的最大拖累因素之一。香港股市基准指数也跌至2.1%，接近进入修正区域。