咆哮：彭博收盘，欧洲版 - 彭博社

Bloomberg Daybreak/Getty

所有目光都集中在加文·纽森身上，确切地说，有好几个原因。

摄影师：Eva Marie Uzcategui/Bloomberg一切都很好。

摄影师：Allison Joyce/Getty Images North America**下午好。**以下是您需要了解的消息，以结束您的一天。

Roaring Kitty再次发出了咆哮，他的追随者们做出了回应。

• GameStop股价飙升，在2021年推动迷因股票狂潮的基思·吉尔（Roaring Kitty）发布了似乎是$116百万的头寸，持有这家视频游戏零售商的头寸。YouTube
• 葛兰素史克的股价暴跌，因为一项裁决要求其接受关于前胃灼热治疗药唐纳唑是否致癌的审判。
• 而蒙佐则报告称，其收入翻了一番多后首次实现年度盈利。但这家英国移动银行为坏账准备金飙升。

还有什么其他事情正在发生

欧洲天然气价格在挪威供应减少后上涨至今年最高点，突显对一个主要供应商过度依赖的风险。

土耳其通胀加速到了5月份意外上升至75.5%，但最糟糕的时期可能已经过去。

土耳其通胀率在5月份超过75%，政策利率为50%

官员们预计通胀率将在年底降至38%

来源：土耳其统计局，土耳其中央银行

俄罗斯正试图接管尼日尔由一家法国国有公司控制的铀资产，知情人士表示，这对非洲西部利益构成了新的挑战。

中国指责欧盟试图“打压”该国企业，并表示将采取行动维护自身利益。

了解最新消息。本小时内收听 Apple Podcasts， Spotify 和 Anywhere。

观点

复仇旅行正在失去吸引力，Andrea Felsted写道。今年夏季季节对于市场前景至关重要，因为它展示了更加稳定的疫情后市场的初步情况。

过了巅峰

大西洋两岸的需求正在减缓

来源：Consumer Edge

注：旅行支出反映了预订和网站支出的组合。基于美国约1亿张信用卡和借记卡，英国650万张信用卡和借记卡，欧洲250万个支付账户。

特色

**劳力士的价格又涨了。**这家钟表制造商将英国部分贵金属款式的价格提高了4%，在黄金飙升至 创纪录高位后，一只白金迪通拿计时码表的价格达到了38,700英镑。

顺便说一下

**不，谢谢。**法网的比赛结束时间晚引起了球员们的不满。诺瓦克·德约科维奇在周日凌晨3点过后结束了他的第三轮比赛，这是该赛事历史上最晚的比赛，他将在今天再次出战。

Ian MacNicol/Getty当摄像机捕捉到加利福尼亚州州长加文·纽森在周四晚上走进CNN的转播间，露出他的好莱坞微笑，准备参加亚特兰大的总统辩论时，他的家乡的一些政治观察家迅速在社交媒体上发表了同样恼人的问题。

“他为什么在那里？”

纽瑟姆在那里为了为总统乔·拜登加油，拜登将与前总统唐纳德·特朗普辩论。“拜登很有信心，”纽瑟姆告诉记者。“他有一份记录，他对未来有愿景。”

彭博观点跨大西洋财富差距不断扩大Bronny James证明NBA选秀正在改变香烟标签很糟糕。社交媒体标签会更糟。替换乔·拜登是民主党必须放弃的幻想几个痛苦的小时后，在一场辩论中，拜登的声音嘶哑而停顿，看起来完全符合他81岁的年龄，未来的愿景似乎变得模糊。拜登苍白而虚弱的外表立即引发了广泛猜测，认为他将被迫拒绝民主党提名。而这种谈论很快又转向了纽瑟姆。

在许多有志于更高职位的杰出民主党人中，纽瑟姆可以说是最有能力的一位——在筹款能力、信息传递和竞选基础设施方面——在紧急情况下挺身而出。而根据所有迹象，目前正处于紧急情况。

拜登与特朗普在舞台上与数百万观众直播的90分钟最终强化了民意调查自拜登决定竞选连任以来一直表明的观点：大多数选民认为他年纪太大，无法担任总统。

民主党内部的恐慌可能会在未来几天缓解，如果辩论后的民意调查结果并不像许多人所怀疑的那样严重。但如果党内正在寻找替代者，纽瑟姆是一个明显的选择。同样是加利福尼亚人的副总统卡玛拉·哈里斯当然也可以胜任这个工作。但民意调查通常显示，哈里斯的不受欢迎程度很高，如果拜登的候选人资格受挫，她与总统的关系可能会带来更多麻烦而不是帮助。

与此同时，作为全国人口最多的州的州长，纽瑟姆长期以来一直被视为拜登备胎的一种影子竞选。他已经成为总统最有效和最具电视魅力的代言人之一，经常出现在有线电视新闻上，并在社交媒体上积极发声。

纽瑟姆并没有回避文化战争，在一些民主党圈子中赢得了支持者。例如，在去年秋天在福克斯新闻上与他最喜欢的共和党对手、佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯的激烈辩论中，纽瑟姆指责德桑蒂斯的政策禁止书籍、美化黑人历史和针对跨性别学生运动员。

“你攻击弱势社区，”纽瑟姆告诉德桑蒂斯。“你只是一个恶霸。我知道欺凌和羞辱他人，这是你的招牌。”

现在他第二个也是最后一个任期作为州长，纽瑟姆还有竞选资金和更多的资源。他利用自己的筹款能力支持在红色州运行的民主党候选人，并推动坚定的自由派事业，比如堕胎权利。

纽森也一直在海外提高自己的知名度，这让很多人在加利福尼亚想要他的关注感到恼火。上个月，他在梵蒂冈与教皇方济各讨论气候变化。去年，他会见了中国领导人习近平，还访问了以色列。在家门口，他来回往返到白宫。他正在做所有总统候选人都在做的事情：写回忆录。一本回忆录。

纽森一直否认自己在竞选总统。在辩论中，他没有改变立场。

被一群记者围住，有人问他是否“准备取代乔·拜登。” 纽森称这个想法“毫无逻辑”。当被问及是否会敦促拜登重新考虑参选时，“绝对不会，”纽森告诉他们。“我百分之百支持他。”

辩论引起的新闻狂热可见一斑，几分钟后，纽森再次被问及，这次是在MSNBC上，辩论是否动摇了总统竞选。纽森生气地摇了摇头。“我们必须进去，保持头脑清醒，”他说。“我们必须支持这位总统。你不能因为一次表现就背弃他。这是什么样的党派？”

一个更好的问题——也是纽森应该考虑的问题——是什么样的党派提名一个大多数美国人都认为太老无法承受总统压力的候选人，一个很可能会输给一个擅长撒谎和仇恨的独裁者的候选人？

赌注太高。

星期四，纽森告诉记者，“陷入这些兔子洞”讨论取代拜登对我们的民主没有帮助。但随后他补充道：“这个国家，这个世界，现在需要我们挺身而出，这正是我打算做的。”

许多民主党人毫无疑问会感到宽慰。

拜登总统的辩论表现令人深感不安。尽管如此，民主党人仍需要冷静下来，深呼吸，并弄清楚什么是重要的。拜登在星期四之前的辩论中是同样的人：在政策上稳健但缺乏风格。

总统从未是一个圆滑的辩手，一生的口吃使他的讲话风格犹豫不决，容易重复句子和短语。年龄也带来了影响 —— 正如拜登自己承认的那样。但有充分证据表明，他一直在世界上最艰难的工作之一中日复一日地辛勤工作，并以惊人的速度记录竞选里程和活动。