彭博社：必和必拓向英格尔提出最后一分钟请求，要求延长时间
Paul-Alain Hunt, Thomas Biesheuvel
BHP集团 正在寻求更多时间与 英美资源集团 讨论其490亿美元的收购计划，并概述了一系列对这家较小公司的承诺，距离关键期限仅剩几个小时。
这两家矿业公司在BHP的交易提议的结构上陷入僵局，该提议要求英美在进行收购之前先将其在两家南非公司的持股剥离。英美表示，这一计划对其自身的投资者造成了太大风险，他们将持有这些剥离后公司的股份。
阅读更多： BHP和英美在南非问题上仍存在分歧，时间紧迫
BHP概述了一系列提议，称这些措施将确保英美的股东不会“不成比例地”承担交易成本。BHP还表示，愿意讨论违约金，如果未能获得监管批准则需支付该费用。
然而，最新声明似乎未解决英美及其股东提出的最大关切，即由于剥离导致南非业务价值可能损失的问题。
英美的股价在伦敦时间上午8:15跌至25.25英镑，约比BHP最新提议暗示的价值低16%。
关于周三概述的措施，BHP表示已经“将与这些风险相关的成本因素考虑在其提议的报价比率中。”
这些措施包括承诺分担任何要求增加南非企业员工持股的成本、维持对英美慈善承诺的资助以及支持南非本地采购。BHP表示将至少在三年内维持这些措施。
安格洛一再拒绝了必和必拓提出的部分分拆并收购这家有107年历史的公司的提议，但上周同意将英国的最后期限延长一周以延长谈判。必和必拓现在必须在伦敦时间今天下午5点之前承诺提出正式要约或者在六个月内放弃。
位于南非Rustenburg附近的安格洛美铂业现场。摄影师：Waldo Swiegers/Bloomberg自必和必拓的收购提议首次公开以来，南非一直是潜在交易的核心。那里是安格洛一些最大的业务所在地，雇佣了数万人，而且公司与该国有着深厚的政治和社会联系。
必和必拓的提议结构——要求安格洛首先分拆其南非的铂金和铁矿业务——一直是一个关键的争议点。安格洛希望必和必拓要么改变结构，要么承诺为其自己的股东承担任何未来成本——这些股东最终将拥有上市的南非公司——作为多步交易的结果。
本月早些时候，安格洛匆忙推出了自己的一项激进重组计划。
几位安格洛最大的股东上周表示，他们支持公司努力说服必和必拓改变其收购提议的结构或弥补其带来的风险。
“必和必拓认为需要进一步延长最后期限以便就其提议进行进一步接触，”公司在周三的一份声明中表示。公司表示，“相信其提出的措施为安格洛美股东提供了实质性的风险保护，并补充了安格洛美股东将从潜在组合中获得的重要价值提升。”
尽管双方在价值上已经越来越接近，但在交易结构上几乎没有取得进展，彭博社周二报道。
本周谈判的结果可能对矿业产生深远影响。BHP已经是该行业最强大的公司，一项成功的交易将使其高居最大竞争对手之上。
这次收购还巩固了最大矿业公司之间重返大规模并购的趋势，此前一系列灾难性的交易使BHP及其竞争对手在十多年间一直处于袖手旁观状态。
拜登总统在一次ABC新闻采访中拒绝了结束连任竞选的呼吁，并否认他在辩论中的表现对其竞选造成了重大损害，这种态度挑衅了进一步担心他没有真诚应对自己最大政治危机的民主党人。
即使他坚称自己有足够的体力再任四年，拜登在周五的ABC新闻采访中拒绝承诺接受独立的医学检查以安抚公众对他智力健康的担忧。