沙特阿拉伯王储在追求雄心与应对地区现实之间摇摆 - 彭博社

沙特国王萨勒曼·本·阿卜杜勒-阿齐兹·阿勒沙特和王子穆罕默德·本·萨勒曼。

摄影师：巴尔基斯新闻社/Sipa USA梅朗雄在7月7日法国立法选举第二轮首个结果公布后在巴黎举行的选举之夜集会上。摄影师：萨米尔·阿尔-杜米/法新社/盖蒂图片社 欢迎来到权力平衡，为您带来全球政治最新动态。如果您还没有，请在这里注册*。**。*

沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨勒曼在巩固权力时面临着一项复杂的平衡行动。

自从王室宣布这位88岁的国王萨勒曼在吉达宫因肺部炎症接受治疗以来，人们对他管理世界最大石油出口国的兴趣日益增加。在这里。然而，众所周知的MBS自2017年被任命为王储以来，实际上一直在管理沙特阿拉伯。

现在，他预计将集中精力加强国内控制。在这个阶段，可能更倾向于拉拢潜在的对手，而不是像以前那样使用铁腕手段来镇压王室内部的异议，曾经强大的宗教机构，甚至在国外，比如被杀害的《华盛顿邮报》专栏作家贾马尔·卡舒吉。

政府的一个关键支柱是他的2030愿景议程，旨在通过投资于从旅游业到电动汽车和半导体等各个领域来改造沙特经济。但这并不容易。

观看：沙特阿拉伯旅游部长艾哈迈德·阿尔哈特布谈论该国的旅游推动力。来源：彭博社石油价格并未达到他需要的水平来资助他的数万亿美元计划，外国投资者仍然不愿做出重大承诺。随着他进一步向外界开放国家，穆罕默德·本·萨勒曼需要警惕那些感到被抛在后面或担心王国失去伊斯兰身份的人可能产生的不满情绪。

国际外交同样棘手。

随着王国努力成为该地区主要的金融和经济中心，与海湾邻国的关系可能变得更加紧张。

而且，尽管利雅得希望与美国建立战略国防和技术合作伙伴关系，但也在加强与中国和俄罗斯的合作。同样，去年由北京斡旋的与德黑兰的和解可能与某个时刻与以色列正常化关系相悖。

然后还有意想不到的事情：像哈马斯10月7日对以色列的袭击以及加沙地带的毁灭性冲突已经威胁到他的计划。

穆罕默德·本·萨勒曼。摄影师：法耶兹·努雷尔丁/法新社/盖蒂图片社### 全球必读

以色列正在扩大其军事行动在拉法针对哈马斯，并表示100万名平民已经搬离了位于加沙南部的这座城市。拉法与埃及接壤，在以色列军方开始敦促他们在五月初搬离之前，该城市有大约140万名平民。大多数人在战争在十月爆发后逃到那里，这是以色列一开始集中在加沙地带北部时鼓励的。

拉法的一条受损街道，拍摄于5月18日。来源：法新社/盖蒂图片社基尔·斯塔默正在苏格兰争取选票在今天的一次竞选活动中，这是英国工党领袖为利用苏格兰国民党内部动荡而平稳走向权力的一部分。在7月4日大选之前，斯塔默向苏格兰选民传达的信息是，苏格兰国民党和执政的保守党都失败了，他的政党被描绘为首相里希·苏纳克的保守党和苏格兰独立之间的第三条道路。

总理纳伦德拉·莫迪承诺在印度的马拉松选举于四月开始之前，他将以比五年前更大的多数回到权力之位。在结果公布前不到两周的时间里，对这位颇受欢迎的领导人的前景看起来不太确定。执政的人民党内部人士和分析人士表示，“莫迪浪潮”几乎看不到迹象。

**大多数投资者预计南非执政党非洲人国民大会将在5月29日选举后与英卡萨自由党组成稳定的联盟，提振金融市场并确保政策稳定，**根据研究机构Krutham的一项调查。IFP这个亲商的政党被认为不太可能要求对总统西里尔·拉马福萨领导下的ANC制定的经济政策进行重大改变。

知名科技和金融高管出席了白宫为肯尼亚总统威廉·鲁托举办的国宴，这是总统乔·拜登努力加强美国与非洲的经济联系并抵制中国和俄罗斯影响力的一部分。这是16年来首次为非洲领导人举办的此类活动，嘉宾名单包括微软的布拉德·史密斯和Meta的前高管谢丽尔·桑德伯格。

台湾的抗议者再次走上街头因反对派议员继续推动旨在削减新总统赖清德权力的法案。

匈牙利正在“重新定义”其北约成员资格，以允许选择退出，如果北约在其领土之外采取军事行动，总理维克托·奥尔班表示。

墨西哥经济在年初勉强增长，这是一个新迹象，表明其下一任总统将在6月2日选举后面临的挑战。

### 华盛顿快报

当美国人今天开始漫长的阵亡将士纪念日假期时，标志着夏季的开始，拜登和他的共和党挑战者唐纳德·特朗普将在竞选季节已经进入尾声的情况下继续在路上。

特朗普将于明天出席在华盛顿举行的自由党全国大会。他的出现可能与大会上的另一位发言人罗伯特·F·肯尼迪有关，后者可能在11月的选举中从他和拜登手中夺走选票。本月早些时候，肯尼迪挑战特朗普在活动中进行辩论。

同一天，拜登将在美国西点军校的毕业生面前演讲，总统和年轻军官们都在关注加沙和乌克兰的战争以及南中国海冲突的威胁。

**今日值得关注的人物：**财政部长珍妮特·耶伦将参加在意大利斯特雷萨举行的七国集团财长和央行行长会议，讨论全球经济、金融业问题和人工智能。

订阅《华盛顿版》新闻简报*，获取更多来自美国首都的资讯，平衡权力节目请在东部时间周一至周五下午1点和5点收看彭博电视台。*

今日图表

贸易保护主义的上升潮流

2023年被视为贸易限制性政策的新政策数量创下纪录。

来源：全球贸易警报

注：*包括关税和补贴

世界三大主导经济体正在进入一种具有挑衅性的阶段，威胁加深分歧，并挑战几十年的自由市场正统，因为美国使用了从中国借鉴的贸易武器，如对进口征收关税和为国内产业提供补贴。这让欧洲面临重大决定。

最后

在印度城市布巴内斯瓦尔，批发商加达哈拉·莫汉蒂每天早晨都在焦急地等待从几百公里外的食品市场运来香蕉的卡车。由于他的储藏室没有冷藏设备，延迟一天出售香蕉就会使他的库存价值至少下降10%。印度的基础设施问题不容忽视，该国每年浪费近8000万吨食物，仅次于中国。随着气候变化加剧极端高温，南亚地区的数字可能会恶化。

5月10日，安得拉邦维齐亚纳加兰市场上出售的香蕉。摄影师：安因迪托·穆克吉/彭博社 小测验（不准作弊！）哪个国家因阿根廷总统哈维尔·米莱在极右翼集会上的言论而召回了驻布宜诺斯艾利斯大使？将您的答案发送至[email protected]。

彭博社更多报道

• 倾听亚洲大事播客，了解中国与人民之间经济契约的破裂
• 查看我们的彭博调查系列关于未被揭示的故事和未解之谜
• 彭博观点，汇总我们在商业、政治、经济、科技等领域的最重要观点
• 下一个非洲，一个关于非洲当前状况和未来走向的每周两次新闻简报
• 经济日报，了解不断变化的格局对决策者、投资者和您的意义
• 绿色日报，了解气候新闻、零排放技术和绿色金融的最新动态
• 在Bloomberg.com上探索更多新闻简报。

一个左翼联盟有望在法国立法选举中赢得最多席位，这对极右领袖玛丽娜·勒庞来说是一个意外的打击，她原本希望组建下一届政府。

新人民阵线，包括社会党和极左翼的法国不屈，据五家民调公司的初步预测，有望在国民议会中获得172至210个席位。这仍远远不及577个席位的下议院所需的289个绝对多数。

## 彭博欧洲早晨

法国左翼惊人胜利

16:56

勒庞的国民集会，上周民调显示将赢得最多席位，预计将排名第三，获得113至152个席位，而总统马克龙的中间联盟预计将以150至180个席位排名第二。法国总理加布里埃尔·阿塔尔宣布将于周一向马克龙递交辞呈。

欧元在亚洲早盘时段走弱，报价为1.0807美元，较悉尼开盘时下跌0.3%。

新人民阵线的胜利可能会引起投资者对法国公共财政状况的担忧。该集团承诺大幅增加公共支出，提高最低工资并降低退休年龄，这些措施将引发与欧盟的重大冲突。极右翼承诺更为温和的支出增加。

“新人民阵线将实施其计划，”法国不屈领袖让-吕克·梅朗雄周日告诉支持者。“只有它的计划 — 所有的计划。”

玛丽娜·勒庞在7月7日巴黎立法选举第二轮后向媒体发表讲话。摄影师：路易丝·德尔莫特/AP照片社会党领袖奥利维埃·福尔为不同联盟开辟了一条道路，表示他的党将继续遵循新人民阵线计划的指引。他补充说，现在该党的任务是以社会党为核心，制定一个项目，并“找到一条道路”来回应法国人民的需求和要求。

“我们只想要一件事，那就是让国家重新找到自己 — 它已经分裂得太厉害了，”法尔尔说。“新人民阵线必须掌控这新的历史篇章。”

即使新人民阵线没有足够的选票单独执政，他们很可能会要求马克龙做出新的支出承诺，以便组建新政府。

让-吕克·梅朗雄在7月7日的巴黎选举夜集会上讲话。摄影师：萨米尔·阿尔-杜米/法新社/盖蒂图片社根据爱丽舍官员的声明，马克龙将等待国民议会的新配置，然后再做出任命下一任总理的进一步决定。总统不会在周日晚上就选举结果发表讲话。

这些预测为马克龙解散议会的决定提供了一些辩护，此前他在上个月遭受勒庞党的惨败后被广泛批评。在上周的第一轮投票中，勒庞占据主动地位，他的党在其中遥遥落后，排名第三。

马克龙此前曾暗示，来自对立政治团体的党派可以共同执政以阻止“极端主义”，为中间派联盟打开大门。

根据Toluna Harris Interactive的一项预测，该预测按党派细分，马克龙的团队连同新人民阵线的更温和派别，在纸面上可以达到306个席位，即使没有梅朗雄的团队，也足以构成舒适的绝对多数。

问题是这些政党是否愿意合作。梅朗雄表示他将拒绝与马克龙达成任何协议。

过去一周，人们进行了疯狂的努力，以激活所谓的共和阵线——这是一种主流政党战略性地撤回某些竞选中的候选人，以增强反国民集会选票。马克龙的政党从几乎没有机会获胜的决选中撤回了76名候选人，以避免分裂反勒庞选票。新人民阵线撤回了130名候选人。

国民集会主席乔丹·巴尔德拉强调了极右翼政党取得的进展，该党在上届立法机构中拥有89个席位，并批评了主流政党的战略投票。

“由孤立的总统和具有煽动性的左翼在爱丽舍宫策划的投票安排没有任何作用，”巴尔德拉对支持者群众说道。“我会和你们在一起，为你们而战直到胜利。”

勒庞对结果进行了积极解读，指出国民集会正在赢得任何单一政党中最多席位。

“潮水在上涨，”勒庞说。“这次还没有上涨得足够高，但它仍在上涨。”

由于政府已经在努力控制预算赤字，法国无法承受为了安抚不满选民而大幅增加支出。欧洲委员会上个月将该国列入违反赤字规定的特别程序，这可能会使难以限制实施任何雄心勃勃的支出计划同时遵守欧盟规定。

马克龙在7月7日在法国北部的勒图凯投票后离开。摄影师：Mohammed Badra/AFP/Getty Images在法国立法选举的初步民意调查显示左翼新人民阵线将取得震惊性胜利后，让·吕克·梅朗雄没有花费太多时间抓住机会。

在该联盟的其他领导人 — 包括他自己的极左翼法国不屈、社会党和绿党 — 能够发表意见之前，梅朗雄在一群追随者聚会上占据中心舞台，要求该联盟应被要求执掌国家。他还宣布，新人民阵线不会考虑“联合”，并将拒绝与其他团体进行谈判。