考文垂签署了价值7.8亿英镑的交易，收购合作社银行，参与银行合并浪潮-彭博社

Jennifer Surane

英国Romford的合作银行分行。

摄影师：Chris Ratcliffe/Bloomberg艰难的就业市场需要冒险 — 有时在玻利维亚。

摄影师：Aizar Raldes/AFP via Getty Images

如释重负的叹息

摄影师：Nathan Laine/Bloomberg合作银行的股东批准了一项交易，将该银行以7.8亿英镑（9.71亿美元）的价格出售给Coventry Building Society，这是英国银行业整合的最新迹象。

预计该收购将在明年第一季度完成。根据一份声明，在整合这两家公司期间，两家银行将保留各自的品牌数年。

Coventry的董事会决定不需要会员投票批准这项已经进行数月的交易。该交易将创建一个资产负债表规模达890亿英镑的银行，将增强Coventry的分行网络并扩展其产品供应。

高达1.25亿英镑的现金对价将在完成后的三年内推迟支付，并根据股份购买协议的条款受未来业绩的影响。

收购伴随着全国建筑协会同意今年早些时候以 29 亿英镑收购维珍金融英国有限公司。 巴克莱银行也正在吸收乐购公司的大部分零售银行资产。

考文垂的主席大卫·索本和首席执行官史蒂夫·休斯将在新合并公司中保留这些职位。

对于一名即将进入劳动力市场的大学毕业生来说，现在是一个充满挑战的时期。除了疫情初期的几个月外，新员工与总员工的比例接近过去十年的最低点。许多公司在疯狂的疫情经济中招聘过多，现在他们减缓了招聘，特别是在薪资丰厚的金融和技术领域。

招聘减少

招聘率已经低于疫情前的“正常”水平

来源：劳工统计局

注：基于雇佣比例

虽然公司没有解雇很多人，但显然在劳动力市场之外看进去变得更加困难，尤其是对于一个对未来充满期待而又缺乏实际经验的大学毕业生。根据 Handshake 提供给彭博新闻的分析，大学生搜索平台上的实习岗位在过去 12 个月中比去年同期减少了超过 7%。每个实习岗位平均收到 93 份申请，而去年同期为 53 份，根据 Handshake 的分析。《商业内幕》报道，高盛集团仅为 2,700 个暑期实习名额收到了 315,126 份申请，创下了创纪录的 0.9% 的录取率，这使其比哈佛大学等学校更具选择性。

彭博观点禁止Airbnb不会解决住房危机放心，用ChatGPT写你的求职信让Temu保留廉价商品。亚马逊应该走奢侈路线。赌徒马克龙赢得成为决定性人物的机会最近毕业生和即将毕业的学生不应绝望，他们可以通过保持开放心态和灵活性来改善就业前景。

考虑我在零年代末的经历。在担任法律助理并考虑上法学院后，我开始认真寻找新闻工作，当时美国正值2008年进入衰退期 —— 一个臭名昭著的糟糕劳动市场。当一个我校友网络中的一个人的熟人告诉我，彭博新闻社正在玻利维亚的拉巴斯寻找一名自由经济和政府记者时，我接受了 —— 主要是因为听起来像是一次很酷的冒险。（我只有中级西班牙语，从未去过这个经常发生政变的安第斯国家，但我有印象说没有多少其他申请者。）18个月内，这份工作带来了我在墨西哥城的全职工作；另一份工作是在巴西写大型并购交易的工作；在迈阿密的管理职位；最终，写这篇专栏的工作。

当然，并非每个年轻的外国人都适合玻利维亚。我的观点是，困难的劳动市场适合冒险。如果就业市场看起来难以进入，那就接受别人不愿意接受的入门工作。

其次，不要固守于单一狭窄的职业道路。当然，我通过对地理位置极其灵活感到很幸运，但有很多方法可以拓宽你的选择，包括不同的行业。美国人口普查局的高等教育就业结果数据提醒我们，大学专业并不是决定你职业发展方向的约束因素。哲学专业很少最终成为哲学家，即使商科和工程专业的学生最终也会从事各种各样的职业和在不同的城市。

随着人工智能和随时随地工作的发展，工作场所正在我们眼前发生变化，因此找到最好和最有趣的机会所在，并在工作中学习。

最后，请记住，情况可能并不像你听说的那么糟糕，具有挑战性的劳动市场很少会持续永远。劳工统计局的数据显示，20-24岁毕业生中的失业率确实在过去几年一直维持在较高水平，并且似乎在最近几个月有所上升。

学位 ≠ 工作

年轻毕业生的失业率一直比过去高

来源：劳工统计局数据

注：非季节性调整数据的12个月移动平均值。

其中一部分可能是广义的商业周期，但另一部分似乎反映了大学毕业生之间独特的动态。现在，拥有学士学位的人比只上过“一些大学”或拥有副学士学位的同龄人更容易失业 —— 这是经济学家Guy Berger在Burning Glass Institute探讨的一组情况，我在制作这些图表时参考了他的推文。关于为什么会出现这种情况，有各种理论，但具体答案通常很少。

副学士学位获得者表现更好

最近，那些受教育程度较低的人失业率较低

来源：劳工统计局

注：非季节性调整数据的12个月移动平均值

但是这个劳动力市场远没有2008年的金融危机那么糟糕 —— 即使那个危机在2010年代后半期已经结束。如果美联储在消费需求明显减弱之前开始降低政策利率，雇主们很可能会重新获得信心，加快招聘的步伐。

对于一些人来说，一个简单的“间隔年”也不是最糟糕的事情。间隔年的概念通常与信托基金孩子联系在一起，但不一定是这样。它可能只是一个你致力于一个可能不会成为你职业的追求的时间 —— 也许在某个遥远的地方，也许不是。在这个过程中有办法赚取生活工资，并确保你学到有市场价值的技能。把它看作是一个等待的举措，你可以在一年后构建起来以打动未来的雇主。在2008年，我有一部分认为玻利维亚计划也许会成为一个“等待的举措”，但你永远不知道事情会走向何方。

关键是：劳动力市场并不糟糕，只是僵化，而更容易的货币政策可能会是重新打开它的关键。与此同时，最近的毕业生将通过保持灵活性为自己服务。最重要的是，他们不应该绝望，他们可能面临的僵局不会永远持续。

—— 在Preston Ferraiuolo的协助下

更多来自彭博观点：

​​​​​想要更多彭博观点吗？OPIN <GO>。或者您可以订阅我们的每日新闻简报。

法国总统埃马纽埃尔·马克龙，这位顽固的赌徒，赢得了继续玩下去的权利。

法国临时议会选举最后一轮的结果表明，选民们对极右翼国民集会党的玛丽娜·勒庞发出了坚定的“否定”，但对左翼和中间派的竞争对手只是一个犹豫的“可能”。随着马克龙准备集结绿党和社会党支持他的事业，一些接近英国工党领袖基尔·斯塔默道路的轮廓开始显现，但这并不容易 —— 更广泛的风险是，欧元区第二大经济体的政治分裂局面可能会持续下去。

彭博观点禁止Airbnb不会解决住房危机放心，用ChatGPT写你的求职信让Temu保留廉价商品。亚马逊应该走奢侈品路线。欧洲承受不起极右翼的财政政策正如临时选举本身感觉值得一部Netflix剧集，结果看起来更是如此。马克龙可能会对看到死敌勒庞以143个席位落后一筹感到自满。马克龙的中间派与左翼人民阵线在第二轮的战术联盟显然加强了所谓的“共和阵线”，但勒庞模糊的政策和她党内经验不足的候选人也使她更难赢得更大一部分选票。

领先的领导层次上，情况要清晰得多。 预计马克龙的中间派集团将排名第二，获得163个席位，也远远不足以获得289个所需的多数席位。 尽管 t 战术投票限制了损失，但他仍然深受不受欢迎 - 甚至他自己的阵营也感到受到背叛 - 并且没有更多的政治资本来推动他的改革。 然而，他仍然设法让他的集团保持在潜在的联盟伙伴的游戏中：毕竟，获胜的左翼集团，其纲领明显受到火爆的让-吕克·梅朗雄的影响，获得了182个席位，不足以获得多数席位。

换句话说，马克龙已经从国王变成了决策者，他很可能会首先寻求与左翼而不是右翼建立联盟。 毫无疑问，金融市场松了一口气，因为没有任何政党有自由实施他们最不切实际和最昂贵的政策，他们可能不得不转变思维：最初似乎是法国极右翼的乔治亚·梅洛尼情景现在可能是法国极左翼的斯塔默情景。 正如工党在驱逐杰里米·科尔宾后变得更具选举性一样，人民阵线通往权力的道路可能涉及与梅朗雄决裂，建立一个更加中间派的联盟 - 将马克龙的团体与绿党和社会党结合起来可能会接近289个席位。

正如中左派政治家拉斐尔·格吕克斯曼所说，有一个既不是朱庇特也不是罗伯斯庇尔 - 既不是马克龙也不是梅朗雄的议会弧线可以建立起来。 几位其他中左派声音似乎同意：弗朗索瓦·奥朗德，他重返议会是前总统一个非凡的复出故事，表示梅朗雄应该“保持沉默”以造福左翼。

这都是冒险的事情。即使成功模拟斯塔默主义也不会带来他的政党目前享有的大多数。无论最终形成的联盟是什么，都需要时间，并且将容易受到几乎是第五共和国历史上前所未有的政治分歧的影响。在赤字不断扩大、增长轨迹低于欧元区平均水平的时候，这将意味着需要做出艰难的决定 - 比如增加税收 - 并且几乎没有能力解决生产率、创新和人口下降等根深蒂固的问题。瑞士百达资产管理有限公司的策略师克里斯托弗·登比克（Christopher Dembik）也预计，任何联盟都将削弱马克龙改革的一些影响，从养老金到福利待遇。

目前，欧盟第二大经济体选择推迟其右翼民粹主义“时刻”，这让人松了一口气。但接下来可能会变得相当脆弱。距离总统选举仅剩三年时间，勒庞（Le Pen）乐于借机继续从反对席上攻击马克龙，法国远未恢复正常。

更多来自彭博观点：

  • 埃马纽埃尔·马克龙的革命 停滞不前：利奥内尔·洛朗（Lionel Laurent）
  • 工党的胜利给英国一个机会 挽回自己：阿德里安·伍德里奇（Adrian Wooldridge）
  • 法国的勒庞障碍正在破裂。 债券市场不会：约翰·奥瑟斯（John Authers）

想要更多彭博观点吗？OPIN <GO>。或者您可以订阅我们的每日新闻简报。