苹果（AAPL）通过与欧盟反垄断调查达成和解，避免了反垄断威胁 - 彭博社

苹果的数字钱包允许消费者在iPhone上存储虚拟借记卡和信用卡。摄影师：Jakub Porzyck/NurPhoto/Getty Images至少十年来，周四日本银行在一次购买操作中收购常规政府债券时，出现了卖方短缺的情况。

这一意外结果似乎将加剧市场猜测，即随着日本央行逐步收紧货币刺激政策并允许借款成本上升，央行将更广泛地减少债务购买。

金融机构出售了1至3年期债券3564亿日元（23亿美元），而日本银行计划购买3750亿日元。

瑞穗证券首席交易策略师大森祥树表示，这一缺口的含义是，央行现在有可能在5月31日的下一次操作中削减购买规模。

三井住友信托银行市场策略师瀬良绫子表示，这一结果显示了持有短期债务需求的增加。 “鉴于日本央行目前维持宽松的货币环境立场，它极不可能允许短期利率与长期收益率同时上升。”

随着投资者为央行实施额外加息和在3月开始正常化货币政策后减少债券购买做准备，日本债券收益率面临上行压力。

10年期收益率本周达到了关键的1%水平，这个水平之前曾是收益率曲线控制下的一个参考点。其他期限，如20年和30年期收益率最近也创下了十年来的新高。

日本央行在5月13日出人意料地削减了购买操作的金额，然后在5月17日的操作中没有做出改变。

下一次操作将于5月31日进行，购买期限为3-5年、5-10年、10-25年和25年以上。

苹果公司通过同意向其他提供商免费开放其移动钱包技术十年，避免了受到欧盟监管机构罚款的威胁。

这一和解结束了对这家美国科技巨头严密保护的支付技术的调查。欧盟此前警告称，限制对该技术的访问构成对其市场权力的滥用。