“台湾品牌”是新总统的秘密武器 - 彭博社

一个不安的和平。

摄影师：Sam Yeh/AFP/Getty Images

混乱。

摄影师：David Ramos/Getty Images Europe如果有一件事台湾知道如何做，那就是举办派对。周一在赖清德总统就职典礼上，没有展示沉重的自我重要性。这是一个庆祝活动，有战斗机飞越和来自台湾嘻哈艺术家、体操运动员和棒球运动员的表演。对北京的信息很明确——海峡对岸就是一个有2300万人口的说中文的民主国家可以存在并繁荣。

主权台湾的概念对北京来说是令人憎恶的——它将这个岛屿视为自己领土的一部分，习近平主席曾表示，最终将通过和平手段或必要时通过武力统一大陆。因此，虽然赖的就职典礼气氛喜庆，但他作为总统的首次公开讲话却非常严肃——这反映了赌注有多高，以及他在努力维护什么。

Bloomberg观点英国拥有价值50亿美元的比特币储备。里夫斯可以释放它。中国的愤怒？毛泽东的山里厨房CrowdStrike的全球故障不必成为一场反复发生的噩梦Nepo婴儿潮只会变得更大民主是台湾品牌的核心，他的演讲一再强调这一点。保护岛屿免受中国的口头和军事威胁，不仅仅是为了公民的安全 —— 这是为了确保北京不会成为印太地区的侵略者。北京有责任“确保世界摆脱战争的恐惧，”他说。

对于中国来说，台湾独立是绝对的红线。政府抨击赖的演讲，称他“发出了寻求‘独立’、挑衅和破坏台湾海峡和平稳定的危险信号。”在就职典礼之前，北京已经指责美国在四月份与台湾进行联合军演，称这是“背弃双边义务。”毫无疑问，美国国务卿安东尼·布林肯的祝贺信息赞扬台湾的民主也会激怒北京，而他称新台湾领导人为“总统”也具有重要意义。

这就是为什么赖似乎也向大陆伸出了橄榄枝 —谈到恢复与大陆的旅游和对话。然而，他并没有试图以北京接受的任何条件与北京取得联系，前澳大利亚大使、2011年至2014年澳大利亚驻台北代表凯文·麦吉告诉我。“这是一次提醒中国的演讲，如果双方要谈判，他们必须作为平等的对话双方 —— 而不是将台湾视为中国的某个省份。”

64岁的前肾脏医生和前副总统说的每句话都将受到美国、中国以及台北日益减少的正式外交盟友和其他志同道合的民主国家的密切关注和审查。华盛顿派遣了一个代表团观察就职典礼，并提醒北京，如果大陆和台北之间发生冲突，美国将捍卫该岛，正如乔·拜登总统多次所说的那样。它的存在也旨在强调给这位过去以支持独立主张而闻名的新总统，他必须小心翼翼地维持现状。这意味着要缓和他在台湾地位上的激烈言论，但也不能允许中国欺负这个岛屿 —— 台北越来越依赖美国。

赖已经为这项任务做好了充分准备，一切迹象表明他将继续前任蔡英文坚定而微妙的遗产。但现在的时代比她上任时更加危险 —— 北京与华盛顿的关系正处于一个尤为紧张的时刻，中国的军事力量比以往任何时候都更强大。它的空军和海军每天都在该岛周围的天空和海域进行定期的侵犯。北京无疑将在赖任内继续施加压力，试图削弱台湾的国防力量。

Lai 在讲话中表达得很清楚：保护台湾生活方式的斗争是一个全球性问题，需要全球性解决方案。由于中国威胁要“吞并”台湾的可能性不会消失，他提醒观众，无论是在国内还是国外，“台湾需要世界，就像世界需要台湾一样。” 这个岛屿是全球80%至90%的半导体的故乡，这些宝贵的芯片被用于智能手机和自动驾驶汽车等产品的大脑，并构成人工智能产业的支柱。这是台湾、美国和中国希望在未来主导的一个领域。

在提到乌克兰和以色列的冲突时，Lai 强调了他的岛屿处境的危险性。他说：“没有人希望这些成就被战争摧毁。” 这些话语将与他国内的公民产生共鸣，他们绝大多数不支持独立，希望维持现状——以及伴随其而来的不安宁的和平。

台湾在世界上脱颖而出，成为其他国家可能希望效仿的民主典范，拥有多党制和自由公平的选举。Lai 的挑战将是继续这一遗产，而北京紧盯着他。这并不容易。

更多来自彭博观点：

• 美国分心，担心 台湾：卡里什玛·瓦斯瓦尼
• 台湾的新领导人 无法 通过口才摆脱麻烦：裴敏新
• 美国和中国正在进行一场 真正的 MAD 冷战：奈尔·弗格森

想要更多来自彭博观点吗？ OPIN <GO> 。或者您可以订阅 我们的每日新闻简报 。

星期五全球IT系统的毁灭性全球性故障中最令人不安的事情之一是这类毁灭性事件变得多么常见。

在过去几年中，类似的故障 来自亚马逊公司等公司曾暂时关闭了全球范围内的系统，而这最新的问题是由网络安全公司 CrowdStrike Holdings Inc. 的一次失败的软件更新引起的 ，该公司与大客户微软公司的联系导致了全球性问题 — 包括 机场的混乱，股票交易所 和 医院，尽管 现在已经部署了修复方案。