美国应该通过法庭来应对国际刑事法院对内塔尼亚胡和加兰特的逮捕令-彭博社

Andreas Kluth

在海牙通缉。

摄影师：阿比尔·苏丹/法新社通过盖蒂图片社

混乱。

摄影师：大卫·拉莫斯/盖蒂图片社欧洲逃离冬季：摩根士丹利首席执行官泰德·皮克。

摄影师：霍利·亚当斯/彭博社

这是一个震惊的消息，尽管并不意外。海牙的国际刑事法院检察官正在寻求逮捕令，指控哈马斯的三名指挥官以及以色列的两名领导人，包括总理本雅明·内塔尼亚胡，涉嫌战争罪。美国总统乔·拜登表示：“令人愤慨”，代表了以色列几乎所有人以及华盛顿的许多人的看法。但是，如果美国现在蔑视它在1990年代帮助建立的法院，将会破坏它声称要捍卫的国际法律和秩序体系。

彭博观点露丝博士和理查德·西蒙斯帮助我们逃离道德多数动物福利正在改善，这要归功于活动人士禽流感和极端高温是危险的组合匹兹堡海盗队说了一套好话国际刑事法院检察官卡里姆·汗的请求接下来将提交给独立法官组成的小组。即使他们签发了逮捕令，列名人员中的任何人被逮捕的风险很小。首先，美国和以色列都没有签署建立国际刑事法院的《罗马规约》，也不感觉受其约束。而且在理论上，如果这五人中的任何人被审判，他们将被视为无罪，并有权在法庭上申辩。

所有这些可能都会在国际刑事法院迄今处理过的最具情感纠葛和争议的冲突中失去。相比之下，俄罗斯对乌克兰的侵略战争似乎在道德上很清晰，几乎没有西方国家的人反对法院去年对弗拉基米尔·普京发出的逮捕令。但正如卡恩本周代表国际刑事法院以及全世界强调的那样，“如果我们不展示我们愿意平等应用法律的意愿，如果看起来是选择性地应用，我们将为其崩溃创造条件。”

没有理智的人会反对卡恩名单上对三名哈马斯恐怖分子的指控。Yahya Sinwar，Mohammed Al-Masri和Ismail Haniyeh毫无疑问是10月7日骇人袭击事件的幕后主谋之一。国际刑事法院现在希望他们就罪行接受指控，这些罪行在《罗马规约》第7条和第8条中有所定义，包括灭绝、谋杀、强奸和折磨，以及劫持和虐待人质等。如果以色列有人持不同意见，那只会是关于如何公正地处罚。

争议实际上是关于对内塔尼亚胡和他的国防部长约阿夫·加兰特的指控。他们被指控故意对加沙地带的平民人口造成饥饿、苦难、迫害、集体惩罚和其他不人道行为 — 也如《罗马规约》第7条和第8条所定义 — 与哈马斯区分开来。细节包括限制食物和药品的供应，切断水电，杀害平民甚至援助人员。

国际人道主义法的实质，无论是习惯法还是成文法，对这类战术都有很多规定。集体惩罚是禁忌，即使是对平民目标的附带伤害也必须保持“相称”，不是与整体战争目标（在这种情况下是消灭哈马斯）相关，而是与特定导弹袭击的直接目标相关。

检察官汗清楚地意识到自己将面临的尖锐批评，展示了他的审判律师们收集的详尽证据，以及在整个过程中提供建议的威严法律专家。这可能无法阻止美国支持盟友以色列，质疑整个法庭的合法性。

拜登政府已明确表示拒绝国际刑事法院在这一问题上的管辖权，并不会尊重其调查结果。一些立法者准备走得更远；十几名共和党参议员已经致信国际刑事法院：“以色列是目标，我们就以你为目标，”他们写信给汗，威胁“终止对国际刑事法院的所有美国支持，制裁你的雇员和同事，并禁止你和你的家人进入美国。”

这不会是美国对这个法庭的第一次骚扰。罗马规约的主要制定者之一，美国随后反对了自己的创造，以免国际刑事法院曾经起诉美国士兵或指挥官。2002年，华盛顿通过了“海牙入侵法案”，这项法律理论上允许总统派遣部队解救被拘留的美国人。唐纳德·特朗普政府后来对一名调查指控美国士兵在阿富汗的指控的国际刑事法院法官和律师实施了制裁。

然而，美国也与国际刑事法院合作 —— 例如，在调查俄罗斯在乌克兰的暴行时。这种挑拣的做法对于一个仍然渴望成为自由世界领袖的大国来说是一个糟糕的形象。在地球的大部分地区，尤其是所谓的全球南方，美国显得虚伪，对敌人，从俄罗斯到中国，援引其“基于规则的秩序”，但在朋友，目前是以色列，身上却选择性忽视。

反对国际刑事法院申请逮捕令的最好理由是，它暗示，正如一位共和党参议员所表达的那样，“一种虚假的道德等同性”存在于哈马斯的罪行和对以色列的指控之间。然而，这应该由法官来决定。在他们的专业精神和客观性上进行先入为主的诽谤将是华盛顿发出的一个灾难性信号。

国际刑事法院及其在海牙的邻居，国际法院，代表了一个古老人类愿望的具体遗产，以及第二次世界大战野蛮行径之后，充满激情的美国领导层，致力于建立一个更加人道的世界，一个建立在某种法律和秩序基础上的世界。在海牙工作的人们往往是理想主义者，也是他们领域的权威。

美国无法声称，在国内或国外，只有在喜欢特定规则或法律时才坚持法治。华盛顿必须结束对其帮助建立的条约、公约和机构的断断续续的拥抱，否则将冒着将未来世代遗留给过去世纪的任意野蛮行径的风险。美国不应该谴责国际刑事法院，而应该在以色列领导人被指控有罪的法庭上提出最好的辩护，并接受裁决。

在彭博观点的其他地方：

  • 如果美国和以色列不遵守战争法，就没人会：Andreas Kluth尊重战争法，没有人会：Andreas Kluth
  • 伊朗总统拉伊西是个失败者：Marc Champion
  • 进步派也有自由贸易传统：Adrian Wooldridge

更多内容，请 订阅 我们的新闻简报。

关于上周五毁灭性的全球IT系统故障最令人不安的事情之一是，这类毁灭性事件已经变得司空见惯。

在过去几年里，类似的故障来自亚马逊等公司，曾暂时关闭全球系统，而这最新的问题是由网络安全公司CrowdStrike Holdings Inc.的一次失败的软件更新引起的，该公司与超级客户微软公司的联系导致了全球性问题，包括机场混乱、股票交易所和医院的混乱，尽管现在已经部署了一个修复方案。

彭博观点卢斯博士和理查德·西蒙斯帮助我们摆脱道德多数派动物福利正在改善，但并非归功于激进分子禽流感和极端高温是一个危险的组合匹兹堡海盗队说了一套好话这一次的规模是前所未有的。这应该促使微软和其他IT公司做的不仅仅是敷衍了事。决策者也可以解决世界对仅有三家云服务提供商的过度依赖。在当今的现实中，一个漏洞就能同时危害数百万人，这并不一定是现状。

亲爱的读者，这里也有一个建议：今天为你的IT人员做点好事。给他们带来甜甜圈、咖啡，如果够晚的话，也可以带点更烈的东西，因为他们将度过一个艰难的周末，解决周五的停机问题变得 是一个缓慢而复杂的过程。网络技术人员和工程师们一直在忙着解决蓝屏死机 在全球范围内频繁出现的问题，有效地使它们变得无用。这迫使航空公司在白板上写下他们的飞行时间并发放手写 纸质机票；英国一家电视新闻台被迫停播。

由于CrowdStrike的Falcon软件更新而出现故障，讽刺的是，该软件旨在防止病毒和网络威胁造成损害，被描述为“一个微小的、单一的、轻量级传感器。” Falcon将微软视为关键客户，关键的是，它拥有对Windows等操作系统最基本核心之一的特权访问，该核心被称为内核。

从理论上讲，这是一个好主意。如果CrowdStrike的工具没有这种访问权限，那么任何恶意黑客一旦获得根访问权限，就可以简单地停用 CrowdStrike的反病毒软件并肆意妄为。

但现在显而易见，拥有这种特权访问权限也有其负面影响，如果CrowdStrike本身出现错误。这就是为什么责任不应该仅仅归咎于CrowdStrike（其股价在周五早上下跌超过20%），还应该归咎于微软，因为可以说他们没有设计出更具弹性的操作系统。令人震惊的是，根据CrowdStrike周五的一篇博客文章，苹果公司和Linux的操作系统根本没有受到这个故障的影响。而也没有出现给Falcon这样特权访问他们内核的情况，现在看起来是不明智的。微软没有回应评论请求。

这不是一次网络攻击，而是由于云计算IT流程的拜占庭复杂性所致。过去十年来，网络安全行业在将自己营销为各种可怕威胁的解决方案方面做得非常出色，但一个缺点可能是随着基础设施变得更加复杂，公司已经忽视了基本的IT卫生习惯。 “在过去几年里，我们的大多数客户最终在网络安全上的支出超过了IT支出，”Palo Alto Networks Inc.首席执行官Nikesh Arora今年早些时候说。

一个技术解决方案可能自然而然地回到“重启”这个古老的技巧。在线市场Adevinta的工程主管Joao Alves发推文说，技术行业可能会要求云服务提供商“为操作系统和内核模块升级进行双重引导”。简单来说，这意味着在更新软件时两次重新启动系统。第一次引导应用更新，第二次确保系统稳定后再完全激活更改。微软在撰写本文时没有回答有关是否已经采取这样的流程的问题。

但这些只是零碎的解决方案。更大的问题是供应链本身对于云计算和网络安全服务，这使得太多公司和组织容易受到单一故障点的影响。当只有三家公司 — 微软、亚马逊和Alphabet Inc.的谷歌 — 主导云计算市场时，一个小的事件就可能产生全球影响。

欧洲议员在解决这些所谓的超大规模云服务提供商在市场上的垄断问题方面走在了最前面，其新的数据法旨在降低切换云服务提供商的成本并改善互操作性。

美国议员也应该加入这场游戏。一个想法可能是强制关键领域的公司，如医疗保健、金融、交通和能源，不仅仅使用一个云服务提供商来进行核心基础设施，这往往是现状。相反，新的法规可以强制它们至少使用两个独立的提供商来进行核心运营，或者至少确保没有一个提供商占据其关键IT基础设施的三分之二以上。如果一个提供商发生灾难性故障，另一个可以保持运行。

尽管周五的停机时间很痛苦，但不利用它作为阻止正在迅速变成一场反复噩梦的事情的催化剂将是一种浪费。

更多来自彭博观点：

​​​​​想要更多彭博观点吗？ OPIN <GO> 。或者您可以订阅 我们的每日新闻简报 。

野蛮人又回到了大门口。摩根士丹利和高盛集团相信，他们最重要的客户即将在长时间的横盘之后重新活跃起来，并帮助推动投资银行费用长期期待的复苏。

私募交易机器 在过去两年大部分时间都处于停滞状态，导致许多投资银行家无所事事，而他们的老板们却一直在吹捧那些未能开花结果的发展迹象。未来可能会有很多潜在的阻碍，但现在比仅仅三个月前更看好的理由更有说服力：今年带领银行收入复苏的债务再融资浪潮也一直在帮助修复私募公司的前景。