日本游客租车可能会看到实时翻译设备-彭博社

在冲绳那霸的一家Orix Rent-A-Car门店测试的语音和显示系统。来源：Orix Corp.唐纳德·特朗普在威斯康星州密尔沃基举行的共和党全国代表大会上，时间是7月18日。

摄影师：Al Drago/Bloomberg由于Orix Auto Corp.正在测试一种语音和显示系统，可以在冲绳进行同时翻译，因此在日本租车可能会变得更容易。

游客和Orix员工说话时，他们说的话会立即出现在显示屏上，可以使用附带的键盘进行输入。这一系统由Toppan Holdings Inc.开发，可以处理包括英语、中文和越南语在内的13种语言。

由于日本缺乏多种语言的广泛流利程度，游客数量的增加导致对更多翻译工具的需求增加。过去两个月，大约有300万入境游客访问日本，接近或达到历史记录水平，并较去年大幅增加。这也给运输服务带来了压力，并增加了对像Orix这样的公司的需求，后者是日本第二大租车公司。

“服务中存在多语种员工有限的问题，例如分配汽车和回答有关各种目的地的路线查询，”Orix Auto在一份声明中表示。

阅读更多： 樱花、廉价日元刺激日本创纪录的游客访问量

Orix于周五在南部岛屿首府那霸的一家租车店启动了该服务。尽管冲绳是一个受欢迎的旅游目的地，但缺乏日本主要岛屿上看到的公共交通基础设施，汽车出行更为普遍。

Orix Auto在2020-21年疫情期间几乎没有汽车租赁预订，但在截至3月的财政年度内，预订量增加了四倍。Orix将在两周内测试翻译服务。它还在上个月在北海道最北端的岛屿上进行了类似的试验。

“随着入境旅客数量的大幅增加，他们想要租车，而日本的人手短缺，这样的服务是很好的，”SBI证券有限公司董事总经理Koji Endo表示。

马克·扎克伯格表示，前总统唐纳德·特朗普在被枪击后的立即反应“很酷”和鼓舞人心，这有助于解释他对选民的吸引力。

“看到唐纳德·特朗普在脸上中枪后站起来，举起拳头，手持美国国旗，是我一生中见过的最酷的事情之一，”Meta平台首席执行官在加利福尼亚州门洛帕克公司总部的一次采访中周四表示。“从某种程度上作为一个美国人，很难不对那种精神和战斗感到激动，我认为这就是为什么很多人喜欢这个家伙的原因。”