委内瑞拉石油公司正在寻求美国许可继续运营 - 彭博社

Nicolle Yapur, Daniel Flatley, Fabiola Zerpa

委内瑞拉国家石油公司（PDVSA）在加拉加斯的大楼。摄影师：Carlos Becerra/Bloomberg外国石油公司在委内瑞拉担心他们无法及时获得美国许可证，以便在5月31日之后继续运营。

希望留在委内瑞拉的石油公司正向美国财政部外国资产控制办公室提交许可证申请，此举是在上个月华盛顿重新实施制裁之后。

根据三位知情人士的说法，每个单独项目都需要针对每种情况的特定许可证，这使得整个过程变得复杂。

通过我们的WhatsApp频道获取最新资讯。

延迟可能会使一些公司面临违反美国限制或无法履行与委内瑞拉政府签订的合同的风险。

像西班牙的Repsol SA和意大利的Eni SpA这样已经在委内瑞拉运营的大型石油公司名列前茅，其次是贸易商，而较不知名且非石油公司的企业则被视为次要处理对象，一位知情人士表示。

美国财政部外国资产控制办公室发言人表示，该部门不对具体许可证申请发表评论，但评估过程通常包括与国务院就外交政策进行磋商，并考虑美国国家安全利益。

上个月，美国允许44A号通用许可证到期，该许可证曾提供了对石油制裁的临时缓解。

“积压不仅会影响可能的新业务，还会影响当前的业务，因为他们将面临一系列合同违约。”

总统选举

美国正试图利用制裁作为压力，以确保7月举行更加公正的总统选举。去年，华盛顿在尼古拉斯·马杜罗总统政府和反对派在巴巴多斯就选举保障达成协议后，暂时解除了对委内瑞拉黄金和石油行业的限制。

在政府决定将反对派主要竞争对手排除在总统竞选之外，以及其他阻碍民主选举的情况下，美国上个月重新实施了制裁。然而，它为希望在委内瑞拉开展业务的企业留有申请单独许可的机会。

华盛顿表示，如果政府在选举承诺方面取得进展，可能会在7月选举前提供缓解。

但石油公司却很着急，因为他们只有两周多一点的时间来获得特定许可，如果他们想要继续在该国开展业务。

据一位熟悉该过程的人士称，从大型石油公司到较小的运营商和贸易公司，都在等待批准以继续工作或启动新项目。这位人士表示，美国机构在向白宫提出建议之前会审查企业及其项目。

印度商业公司Reliance Industries和哥伦比亚石油公司Ecopetrol SA表示他们已经申请了许可。

然而，法国公司Etablissements Maurel & Prom SA是唯一一家迄今透露已经根据新规获得授权的公司。

该公司于11月与委内瑞拉国家石油公司PDVSA签署协议，旨在增加其合资公司的石油和天然气生产，并制定与Etablissements Maurel & Prom当地子公司未清偿债务的支付条件。

由Paulina Steffens翻译。

原文链接: 委内瑞拉石油公司争相申请美国许可证，截止日期逼近

更多西班牙语内容:

副总统卡玛拉·哈里斯现在是民主党提名的明显继承人，因为总统乔·拜登宣布他不寻求连任。哈里斯的崛起对于一个政治家来说是一个引人注目的命运转折，她的不受欢迎被视为拜登最初决定寻求第二个任期的主要原因。尽管59岁的哈里斯获得了重要的支持，并且在民主党的关键选民群体中具有强大的吸引力——作为第一位担任副总统的有色人种女性——但仍有可能其他人提出挑战。

在七月初进行的彭博新闻/晨间咨询民调中，46% 的摇摆州选民 表示他们信任哈里斯能够履行总统职责，如果拜登不能继续任职的话。大约 77% 的摇摆州民主党人表示，如果拜登无法继续，他们支持哈里斯接任。