PDVSA反对对Citgo的拍卖过程，因其有利于债权人 - 彭博社

Nicolle Yapur

照片：卡洛斯·贝塞拉/彭博社

对经济放缓和联邦储备延迟的担忧导致上周美国股市大幅抛售。

摄影师：阿尔·德拉戈/彭博社国有 委内瑞拉石油公司 对其子公司之一的拍卖程序提出异议， PDV Holding，其拥有位于美国的炼油厂 Citgo Petroleum。

PDVSA的律师在周三对特拉华州的一家法院提出异议，称特别法官提出的下个月接收报价的指示“对2020年到期的PDVSA债券持有者不当偏袒”，该债券由PDV Holding的一个子公司的多数股权支持，该子公司拥有炼油厂。

PDVSA表示，另一项法律争议仍需确定债券持有者索赔的范围。特别法官设定的程序假定这些债券持有者将获得PDV Holding出售收入的一部分，这可能会阻碍或干扰拍卖程序，律师们表示。

通过我们的Whatsapp频道保持信息更新。

“使用这些资金支付PDVSA 2020债券持有者将违反本法庭的命令，并且不符合特别法官“最大化”任何出售资产的销售价格的义务，”律师们说。

PDVSA的债券于2016年由尼古拉斯·马杜罗政府发行，他面临旨在迫使他举行自由公正选举的美国制裁。反对派领导人胡安·瓜伊多——在2019年被美国承认为委内瑞拉的合法领导人——在那一年暂停了债券的支付，称其无效，因为是在没有国民议会批准的情况下出售的。

PDVSA仍然掌握在加拉加斯政府手中，但在美国法院由瓜伊多领导的反对派任命的特别委员会代表，该委员会一直在努力保护Citgo不被没收，但未能取得太大成功。

PDVSA的特别委员会已表示愿意与主要债权人进行谈判，但尚未达成任何协议。与此同时，马杜罗指责反对派允许他所称的PDVSA在海外最重要资产的“盗窃”。美国的制裁目前保护Citgo不被没收，因此需要许可证才能进行销售。

根据法庭文件，任何考虑支付或“不当转移销售收入”的招标过程，以满足PDVSA 2020债券持有者，将降低其他债权人获得的价值。

PDV Holding的第二轮报价预计在6月11日进行，销售将在下个月完成。近20名债权人已获得扣押令，允许他们从销售收益中收回索赔。

PDVSA 2020债券长期以来在纽约法院中存在争议，因为委内瑞拉反对派声称这些债券无效。争议已上升至该州最高法院，该法院在2月份裁定，债券及其担保的有效性现在必须根据委内瑞拉法律由联邦法院决定。

PDVSA的律师还要求修改拍卖时间表，以“解决”关于债券诉讼程序的担忧。

周四，负责监督PDV Holding股票销售的美国地区法官Leonard Stark命令特别法官在5月13日之前回应PDVSA的异议，并可能在5月17日举行关于此事的听证会。

翻译：Paulina Steffens。

原始备注：PDVSA称Citgo竞标过程“错误地”偏向债权人

更多西班牙语内容：

债券交易员正在大量押注美国经济即将迅速恶化，以至于联邦储备委员会需要开始积极放松货币政策以防止衰退。

之前对高通胀风险的担忧几乎消失，迅速转向对经济增长将停滞的猜测，除非中央银行开始将利率从超过二十年的高位下调。