习的访问给马克龙和欧洲带来了严峻的现实 - 彭博社

Lionel Laurent

法国总统埃马纽埃尔·马克龙（右）于2024年5月6日星期一在巴黎迎接中国总统习近平。

摄影师：内森·莱恩/彭博社冷战边缘的蜜月：这就是60年前戴高乐的法国与共产主义中国关系的开始，以及习近平希望在他五年来的第一次欧洲之行中描绘他与埃马纽埃尔·马克龙的关系。但尽管有温暖的言辞和对关税战争缓和的期望，现实是我们正处于宿醉阶段——而且是清醒的时候，尤其是因为向习近平提供的高度象征性的干邑。

选择巴黎作为前往塞尔维亚和匈牙利的第一站本身就是一个信息。后两个国家在欧盟边界上充当了中国变革性投资的展示窗口，而法国则是中国希望在欧盟与美国之间制造裂痕的地方。毕竟，巴黎是戴高乐主义自豪感的发源地，出口中国人喜爱的路易威登手袋，以及对美国霸权的怀疑：去年，在一次访问中国时，马克龙表示，如果欧洲不能在贸易和防务等问题上独立，就有可能成为“美国的追随者”。

彭博社观点绿色支出有了新的盟友：共和党人龙舌兰品鉴可以拯救Airbnb——如果它是好龙舌兰“卫生棉条蒂姆”沃尔兹是一个奇怪的表情包背后有一个真实的问题为什么美国人如此愿意搬到灾区？今天，看起来习近平正在失去巴黎作为杠杆。宣布的一系列合同对于像苏伊士SACA这样的公司无法掩盖顶级法国首席执行官私下所说的：资本主义的全球雄心正在缩小，中国市场的风险大于回报。中国的后疫情复苏令人失望，西方公司的市场准入不平等，地缘政治形势恶化，正如中国对欧洲投资的多年下降所表明的。并不仅仅是美国在谈论去风险化或经济安全——法国官员对北京在贸易上的甜言蜜语感到恼火，担心日益扩大的赤字，并愿意在问题上带头，例如对中国电动车征收关税。

交锋

欧洲与中国的贸易越来越不平衡，赤字在扩大

来源：彭博社

注意：跟踪总贸易（进口和出口）

北京对干邑“倾销”的潜在关税警告的针锋相对反应——考虑到一些瓶子的价格可以高达数千美元，这是一种非常政治化的举动——感觉像是一个转折点，而不是一个好的转折点。股市在马克龙谈到习近平对讨论这一问题的“开放”时有所回升，但澳大利亚花了多年时间才平息与北京的葡萄酒争端。根据AlphaValue分析师达维德·阿莫林的说法，中国约占保乐力加SA收入的12%。他说：“在预测高关税对中国需求的影响的困难之上，还有一个事实是，美国的干邑市场也在遭受困扰，这意味着销量不能仅仅转向那里。”

在欧洲经济疲软和特朗普可能再次当选总统的时刻，马克龙无疑知道他不能过于激进地打击中国贸易，以至于压迫像保乐力加或人头马这样的法国雇主。但他也知道，如果这意味着对“凡人”欧洲汽车工业的致命一击，他也不能不这样做。所有这一切都让人感觉与中国游客成群结队地被送往巴黎讲普通话的奢侈品店的日子相去甚远，或者与干邑似乎在与中国的国酒白酒较量中占据上风的日子相去甚远。

另一个广泛的失望领域是乌克兰，随着中国与俄罗斯的关系日益紧密，同时向马克龙重申中国不会积极支持俄罗斯的战争努力。这一后者的立场曾经可能被视为突破——而今天它感觉像是一种外交手段。与20世纪60年代中美关系正常化的条件下产生的中苏分裂不同，中国和俄罗斯在从以美元为主导的经济制裁到领土主张等各方面都有保持一致的利益。支持可能不是以武器的形式出现，但它以半导体、设备和机床的形式出现——这占据了去年中国双用途出口增长的40%。

随着习近平向东行进，他在巴黎留下了更加严峻的现实。西方的梦想正在破灭，正如亚洲协会政策研究所的中国专家菲利普·勒科尔所说：法国和欧洲的挑战将是将其转化为实际的统一政策。布鲁塞尔通过专注于“去风险化”供应链和投资关键制造业和技术来避免混乱的脱钩，这将需要时间。它们也可能因一些国家的犹豫而受到削弱；柏林与中国的贸易关系更为紧密，似乎想要将经济关系放在首位。

在中国，无疑，这次访问将被视为成功，无论发生什么。对于欧洲来说，信息应该是要在更危险的地缘政治环境中为最坏情况做准备，尤其是在对中国网络攻击和间谍活动的指控上升之际——一名德国议会助手最近因涉嫌为中国间谍而被捕。咨询公司Strategy Risks的创始人艾萨克·斯通·菲什表示，公司应该加大力度审计其对中国的风险暴露，并为台湾战争的最坏情况进行应急规划。歇斯底里？也许，正如戴高乐在拥抱共产主义中国时所说，这只是对当今世界的认可。

更多来自这位彭博社专栏作家的观点：

想要更多彭博社观点吗？ OPIN <GO> 。或者您可以订阅 我们的每日通讯 。